Newsmeldung von animexx
|
 |
||||||
| Also, wenn ich jetzt Naruto Fan wäre, würde ich mir eine Überdosis Medikamente reinpfeifen, die Pulsadern aufschlitzen und eine Kugel in den Schädel jagen. Oder es mir trozdem auf RTL2 angucken. Das Ergebnis wäre wohl das gleiche. Da ich das aber nicht bin, is es mir aber auch egal. ^^ "...just look in my eyes. I say now happy turns to sad, sometimes life gets bad, things get re-arranged, nothing stays the same, it just never ends, and here we go again, but one thing still remains: the seasons change..." ANASTACIA - Seasons change |
|||||||
|
 |
||||||
| heul? ... und ich hatte gehofft die werbung auf youtube wäre n fake gewesen. pyo! |
|||||||
|
||||||
| da wird wohl arbeit auf mich zukommen =( |
|
 |
||||||
| @-juria-san-: ich bin ganz deiner meinung. die deutsche synchro is doch gar nich das prob. wenn man ehrlich is, is die soga wirklich gut. ich weiß das es komisch is naruto plötzlich mit ner anderen stimme zu hörn, aber man gewöhnt sich dran und dann iset auch nich mehr schlimm. ich denke da nur an inu yasha. meine güte...als ich die sprecher gesehn hab, hilfe ich dacht mir nur die verschandeln ja alles, aber jetzt find ichs spitze so wieses gemacht ham. n paar fehltritte sind imma da, aba ich find das dies auch bei den japanischen stimmen der fall is. manchma gefalln mir die deutschen soga bessa als die japanischen. |
|||||||
|
 |
||||||
| Ein wahres Wort, oh itoko. Ich stimme dir voll und ganz zu. Ich hab ja damit angefangen von wegen Sasuke wird Sanji...also...von daher: Ebenfalls meine Meinung, ich glaube das auch. Wo wir grad bei RICHTIG schlechten Synchros sind (*hust*...Thailand...*hust*), möchte ich ebenfalls noch unlobend Spanien und Polen erwähnen, wo es oft gang und gebe ist (Spanien zB ganz aktuell Fluch der Karibik 2 im Kino), den O-Ton laufen zu lassen und dann mit einem männlichen Sprecher die Übersetzungen vorzulesen. Soll heißen, man hört im BG das original, drüber liest irgendson Kerl emotionslos und monoton die Texte aller Personen (auch der Frauen) in der Landessprache vor. Quelle (wie auch bei Thailand, etc.): Selbst gesehen/gehört, bzw. Familie die gesehen/gehört hat. ^^ "...Katzen sind w-weich und sehen l-lecker aus..." - by Murrey aka Popo-Tal-Typ XD |
|||||||
|
 |
||||||
| OMG... Naruto und RTL2 *angst* Macht euch auf eine schreckliche Synchro gefasst mit Synchronsprechern die eh schon jeder kennt. Texte werden verändert...Leute bekommen Namen die gar keine haben... Viel...Spaß Would you do me a favour? Please darling... kill me! ---------------------------- Das Leben ist ein Kristall... |
|||||||
|
 |
||||||
| > OMG... > Naruto und RTL2 *angst* > Macht euch auf eine schreckliche Synchro gefasst mit Synchronsprechern die eh schon jeder kennt. Texte werden verändert...Leute bekommen Namen die gar keine haben... > > Viel...Spaß Eh, wenn du die Namensänderung meinst, das war Amerika, not RTL2. ^^; ~° "おまえ に 守る もの は ある か？" °~ ~* "Lord,...I'm Not Serious About My Feelings..." *~ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 17.07.2006 20:06:47 | |||||||
|
 |
||||||
| .... o__0 Naja, irgendwann muste es ja so kommen. Die Synchronsprecher machen mir weniger Sorgen als die Schnitte - hoffentlich wird die Serie nicht allzu sehr verstümmelt... "And all those exclamation marks, you notice? Five? A sure sign of someone who wears his underpants on his head." (Pterry, "Maskerade") |
|||||||
|
||||||
| Die zeigen Naruto nur, um uns zu ärgern. Geld verdienen wollen die damit gar nicht. :P |
|
|
||||||
| > @-juria-san-: ich bin ganz deiner meinung. die deutsche synchro is doch gar nich das prob. wenn man ehrlich is, is die soga wirklich gut. ich weiß das es komisch is naruto plötzlich mit ner anderen stimme zu hörn, aber man gewöhnt sich dran und dann iset auch nich mehr schlimm. > ich denke da nur an inu yasha. meine güte...als ich die sprecher gesehn hab, hilfe ich dacht mir nur die verschandeln ja alles, aber jetzt find ichs spitze so wieses gemacht ham. n paar fehltritte sind imma da, aba ich find das dies auch bei den japanischen stimmen der fall is. manchma gefalln mir die deutschen soga bessa als die japanischen. > Genau meine Meinung. Ich mag zwar die japanischen bei InuYasha lieber, aber das ist eben Geschmackssache, nicht wahr? ^^ ~° "おまえ に 守る もの は ある か？" °~ ~* "Lord,...I'm Not Serious About My Feelings..." *~ |
|||||||
|
 |
||||||
| > Wo wir grad bei RICHTIG schlechten Synchros sind (*hust*...Thailand...*hust*), möchte ich ebenfalls noch unlobend Spanien und Polen erwähnen, wo es oft gang und gebe ist (Spanien zB ganz aktuell Fluch der Karibik 2 im Kino), den O-Ton laufen zu lassen und dann mit einem männlichen Sprecher die Übersetzungen vorzulesen. Soll heißen, man hört im BG das original, drüber liest irgendson Kerl emotionslos und monoton die Texte aller Personen (auch der Frauen) in der Landessprache vor. Quelle (wie auch bei Thailand, etc.): Selbst gesehen/gehört, bzw. Familie die gesehen/gehört hat. ^^ *lol* Das erinnert mich jetzt an die alten Synchros aus Russland. XD Schlimmer isses noch, wenn der Sprecher bei der Übersetzung nebenbei irgendwas kaut, gähnt, sich schneuzt oder anfängt zu niesen - wird ja alles mit aufgezeichnet. O_ô Hab alles selbst erlebt aber komischerweise gewöhnt man sich nach einer Weile selbst an SOWAS. Verkauf von meinen Illustrationen: http://jd-ayane.deviantart.com/prints Meine Homepage - "Tsuki no Kodomo": www.ayane.de.vu |
|||||||
|
 |
||||||
| ich sag dann hallo geschnittene folgen... *rofl* viel spaß an alle die sich das antun lol wahrshcienlich sind dann die synchronsprecher genauso kacke gewähltwie bei shaman king ^^ *mag es sich feinde zu machen* naja... was solls kuck es eh nit :3 *sich das auf italiensich anshcaut oder original* ~__~ http://de.geocities.com/utsuro_yume/ The Vacant Dream ... -ILLUMINATI- Douji http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/16487/output/19496/ ARTWORKS http://animexx.4players.de/fanarts/zeichner.phtml?id=16487& |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich würde lügen, würde ich sagen ich freu mich darüber... >.> Nun denn, abwarten und Tee trinken, aber es wird ganz sicher geschnitten, zumindest in den späteren Folgen... damit rechne ich einfach. ~Never forgive the bad ones!~ |
|||||||
|
 |
||||||
| scheiß syncro, scheiß beschnitte folgen,scheiß naruto besserwiesser in der schule =.= , scheiß ausprache (SasUke) *heul los* >Kleines, sag, warum hast du Angst? Wenn du dich bloß sehen könntest, Wie erbärmlich du bist, Wie widerlich und dumm. Ich hoffe, es tut weh, |
|||||||
|
 |
||||||
| Vielleicht läuft es ja mal irgendwann auf tele 5 ungeschnitten... "¤´¨) ¸.·´¸.·*´¨) ¸.·*¨) (¸.·´ (¸.·` * * Unendliche Wege http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=110310 |
|||||||
|
 |
||||||
| Etwas positieves kann ich der ganzen Sache doch abgewinnen. So gibt es wenigstens eine geringe Chance, dass auch die PS2 Games nach Deutschland kommen. Denn ansonsten sehen die Puplisher keinen Grund dazu, wenn die Serie nit Mainstream is... Beste Beispiel: Shaman King. Erst im TV dann auf der PS2.... La Vaga de la escuela santa |
|||||||
| Zuletzt geändert: 17.07.2006 20:16:32 | |||||||
|
 |
||||||
| haqhahahaXD das soll ich sehen!!! mal sehen was die davon machen läuft. :http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=47790 http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/151913/ http://animexx.4players.de/fanarts/?doc_modus=zeichner_liste&zeichner=151913 |
|||||||
|
 |
||||||
| DANKE GOTT alias. RTL2 xDD nyaaaaa ich glaub seid heute lieb ihc den sender wieder xDDD +alles mit dem japanischen vergleichen willl* Bauarbeiter! Könn wa das schaffen? bob der meister, yo wir schaffen dat xDD Tand, Tand, ist Gebilde von Menschenhand! |
|||||||
|
||||||
| am anfang werden die quoten gut sein dann wird eine wiederholung nach der anderen kommen und naruto wird wie yugioh,pokemon usw. zu den meistgehassten animes in deutschland bei den normalen anime zuschauer |
|
 |
||||||
| Na, als ich die Nachricht gesehen hab, wusst ich nid recht was ich davon halten soll.. einerseits, ja toll, naurot kommt nach Deutschland. Öffnet vieleicht auch den weg für andere gute serien. und was die synchro angeht. ich denkt mal.. da kann man ev drüber hinwegschauen. Schade find ich, das geschnitten, Namen verändert und vor allem intros und endings verschandelt werden u.u' jemand hat vorhin Wind erwähnt... joar darum ists echt schade †…† Aber ich muss das ganze wirklich mit reichlich gemischten Gefühlen betrachten. Immerhin.. wenn man bedenkt... All die Kiddies die dann völlig Naruto bessessen sind. Das zieht wieder mal das image runter.. und jah.. is doch einfach schade. ich mein... Naruto hat sich bisher als Manga recht gut geschlagen, ne? ich mein wegen den kleinen kindern. Kommt vieleicht auch brutaler rüber, der manga ;) Und ich muss sagen: >>omg nein nicht schlagen<< *sichwegduck* ich find den anime (zumindest was ich bisher gesehen hab) nich so überwältigends. Mit dem Manga nich zu vergleichen. Anschauen werd ichs mir wohl mal... nur so... u.u'' Grausig wirds blos wieder wegen der ganzen scheisse wie bei YGO usw wos wieder nur drum geht den kiddies irgend welchen scheiss anzudrehen und geld zu verdienen, dass sich schlussendlich dann niemand mehr für die Serie interessiert. Also ich mein, es kommt mir so rüber, als würden die typen (RTL2 und so ^^'') die serien nur ausstrahlen, wegen der ganzen merchandise-sche.... ¬.¬'' jajah, die armen leute müssen ja auch irgendwie ihr geld verdienen u.u'' damn' i hate that.... Dort beugt sich ein Mann Beglück über eine Blume. Was will er denn aber mit dem grossen Schwert? Mukei Kyorei 1643-1704, Japan |
|||||||
|
||||||
| NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN SONE SCHEISSE!!!!! jetz ist es endgültig so weit: naruto verkommt zur kleinkindserie für ex-beyblade und digimon fans... KLASSE -.-**** ich freu mich besonders auf: die vielen vielen cuts und die typischen RTLII synchronsprecher, die so überzeugend sind wie 2 tomaten mit cholera -.- solche folgen wie folge 18 werden dann ja besonders toll... synchronsprecher die nich mal fähig sind ihren eigenen namen mt überzeugung zu sagen werden ganz bestimmt tolle gefühlsausbrüche hinbekommen wie sakura als sie den vermeindlich oten sasuke sieht... tschöö naruto s war toll mit dir... |
|
 |
||||||
| Ich finde Bemerkungen wie "Naruto wird zur Kindersendung gemacht" wirklich lächerlich. Zuerstmal, Naruto IST eine Kinderserie. Außerdem kann ich euch garantieren, dass Leute die sich über euch als Kinderseriengucker lustig machen, das ebenso tun würden käme Naruto ungekürzt und geschnitten. DIE sehen sich diese Serie nämlich erst gar nicht an. Solche Leute denken eh nicht weiter als Trickfilm = Kinderkram. Jeder der nichtmal Grundlagen auf dem Gebiet hat, kennt nur die Zeichentrickporno-Berichte aus Spiegel und co. oder eben Biene Maja und Heidi aus ihren Kindertagen. Das ist schon so seit ich mich mit Anime und Manga beschäftige und wird sicher nicht erst durch ein paar neue Fans entstehen. lore hat das imho in seinem Posting schon sehr gut erkannt. http://animexx.4players.de/forum/?thread=140548&posting=132862 Letztenendes kann es für unser Hobby nur gut sein! Je mehr Aufmerksamkeit umso besser. Immerhin garantiert das auch in Zukunft gute Serien im Deutschem TV, vielleicht irgendwann sogar mit sehr guter Synchro und Ungeschnitten. Steigen die Quoten bekommt RTL2 im Endeffekt auch mehr Geld für neue Serien, bessere Synchro und vielleicht sogar bessere Sendeplätze für gute Serien. Wer Naruto als verschandelt empfindet kann sich ja die DVDs kaufen und die Serie im Original sehen. Der Manga ist imho, wie bei den meisten Serien, eh besser. Gebt doch auch anderen mal eine Chance überhaupt auf Animes aufmerksam zu werden und sich mit der Sache zu beschäftigen, anstatt sie gleich als Pseudos abzustempeln, die nicht über das TV-Programm hinausblicken wollen. Ich bin gespannt auf Naruto! Dattebayo -> Is doch so!! - Für den kleinen Zuckerschock...http://cuteoverload.com/ - Was sind Bootlegs? Sollte man als Animefan wissen... http://animexx.4players.de/wiki/index.php/Animexx_Raubkopien_FAQ |
|||||||
|
 |
||||||
| Oh mein Satan,das darf doch nich wahr sein! Das is das mieseste,was passieren kann... Warum RTL2 da wird doch die Hälfte der Folge geschnitten... *heul* |
|||||||
|
 |
||||||
| da glauben die ja doch selber nich dran und wenns doch "passiert" dann prost noch mehr kleine naruto-kiddies *brr* |
|||||||
|
 |
||||||
| Also ich finds positiv,dass endlich mal wieder eine anständige Serie auf RTL 2 läuft,überhaupt könnten die auch mal die anderen Banzai Serien wie Hunter x Hunter oder Hikaru no go zeigen,eben weil die durch die Banzai schon einen gewissen Bekanntheitsgrad haben. Dass viele diese Nachricht negativ auffassen,weil RTL 2 in den letzten Jahren einfach zu viel Mist gebaut hat,kann ich schon verstehen,aber man soll den Teufel nicht an die Wand malen. Was die Synchro angeht mache ich mir auch keine Sorgen. Ich denke nur dauernd daran was RTL 2 alles schneiden wird...denn ich wenn ich schon an die Folgen mit Haku und Zabuza denke,wo es ziemlich früh schon recht heftig zugeht,kann ich mir nicht vorstellen,dass es ungeschnitten bleibt. Dumbledore sagt: "Weisst du, der Stein selbst ist garnicht so wundervoll. Man kriegt zwar soviel Geld und Leben wie man will - 2 Dinge, die die Menschen am meisten wollen - aber das Problem ist, dass die Menschen den Drang dazu haben, genau das zu wählen, was am schlimmsten für sie ist." |
|||||||
|
 |
||||||
| Meine Kloschüssel freut sich schon sehr auf meinen täglichen Besuch *gg* Nein im Ernst, ich wusste das dies passieren würde, nicht aufregen, wieso gibt es einen roten Knopf beim Fenseher? gez. D@t_€ll@ |
|||||||
|
|
||||||
| Die geben aber auch Leuten Namen die eigentlich gar keine haben >_> aber egal... Naruto auf RTL 2 ... löst in mir tiefen Schauder aus -.- Would you do me a favour? Please darling... kill me! ---------------------------- Das Leben ist ein Kristall... |
|||||||
|
|
||||||
| Leute... ich sag euch eins... bevor ihr euch das antut, Fansubs sind das einzig wahre, Japanisch synchronisiert und mit englischen Untertiteln...was besseres gibt's gar nich. Da ich Naruto im Original kenne will ich gar nich wissen was RTL2 da schreckliches draus macht >_> Would you do me a favour? Please darling... kill me! ---------------------------- Das Leben ist ein Kristall... |
|||||||
|
||||||
| japanische synchro ist auch nicht orginal es gibt keine orginal snychro bei japanischen animes werden auch irgendwelche leute geholt die die rolle sprechen des ist beim deutschen auch so wen naruto ne realserie wäre mit echten schauspielern dann wärs orginal aber bei animes gibts keine orginal synchro und anstat rumzuflennen kiddi anime usw. solltet ihr lieber froh das naruto in deustchland bald mehr als nur paar tausend kennen |
|
||||||
| oh ja ganz klassenaruto wird vollkommen zum mainstream... spitze ausserdem geht es darum das japanische synchronsprecher im durchschnitt einfach nur genial sind und deutsche einfach nur scheisse (bei animes zumindest) |