Anime-Flohmarkt: Flohmarkt-Gemunkel / Flea market gossip

Heute ist der Anime-Flohmarkt! Um 13 Uhr geht es los und um 19 Uhr startet das Abendprogramm. Kommt alle vorbei!

Today is the Anime Flea Market! It starts at 1 p.m. and the evening program starts at 7 p.m. . All of you, come by!

Habt ihr schon einen Blick auf die Speisekarte des Rainbow Cake geworfen? Unsere Maids und Butler veröffentlichen nach und nach, was euch dieses Mal alles auf dem Anime-Flohmarkt erwarten wird.

Natürlich sind auch unsere Crêpes wieder mit dabei. Außerdem gibt es dieses Mal sogar Takoyaki.

https://www.anime-flohmarkt.de/rainbow-cake/

Have you already taken a look at the menu of the Rainbow Cake? Our Maids and Butlers publish step by step what to expect at the Anime Flea Market this time.

Of course, our crepes are also back. In addition, this time there are even Takoyaki.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/rainbow-cake/

Aufgepasst! Nur noch heute könnt ihr euch als Standverkäufer Lunchpakete bestellen.

https://www.anime-flohmarkt.de/lunchpakete/

Watch out! As a seller with an own stand you can order lunch packs only until today.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/lunchpakete/

Wir haben noch drei Stände übrig. Bis zum 12. Januar 2020 könnt ihr euch noch für sie anmelden.

https://www.anime-flohmarkt.de/anmeldung-stand/

Bestellungen für Lunchpakete nehmen wir noch bis kommenden Sonntag zum 5. Januar 2020 entgegen. Eine Liste aller verfügbaren Speisen und Getränke findet ihr auf unserer Website.

https://www.anime-flohmarkt.de/lunchpakete/

We still have three stands left. You can register for them until January 12, 2020.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung-stand/

We will accept orders for lunch packs until next Sunday, January 5, 2020. A list of all available food and drinks can be found on our website.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/lunchpakete/

Auch 2020 werden wir wieder von der japanischen Bäckerei Kame unterstützt. Freut euch auf:

• Melon Pan
• Matcha Melon Pan
• An Pan
• Creme Pan
• Beef Curry Pan
• Gemüse-Curry Pan

Alle Standverkäufer können sich auch schon vorab die Pan für ihre Lunchpakete sichern.

Möchtet ihr nicht mehr bis zum Anime-Flohmarkt warten um die Leckerein zu probieren, schaut doch einmal bei der Bäckerei Kame in Berlin vorbei.

http://www.kame.berlin/location/

In 2020 we will again be supported by the Japanese bakery Kame. Look forward to:

• Melon Pan
• Matcha Melon Pan
• An Pan
• Creme Pan
• Beefe Curry Pan
• Vegetable Curry Pan

All stand sellers can also preorder the Pan for their lunch packs in advance.

If you don't want to wait until the Anime Flea Market to taste the treats, just drop in at the kame bakery in Berlin.

http://www.kame.berlin/location/

Ab jetzt könnt ihr als Standverkäufer Lunchpakete auf unserer Website bestellen.

Ob Bento, Pan, Tee, Mochi - wir liefern es euch direkt an euren Stand auf dem Anime-Flohmarkt 2020.

https://www.anime-flohmarkt.de/lunchpakete/

From now on as a stand seller you can order lunch packs on our website.

Whether bento, pan, tea, mochi - we will deliver it directly to your stand at the Anime Flea Market 2020.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/lunchpakete/

Unsere Lunchpakete kommen wieder! Ab Freitag den 13. Dezember 2019, 16 Uhr können sich alle Standverkäufer Lunchpakete bei uns bestellen. Die werden wir euch dann am Flohmarkttag um ca. 12.45 Uhr direkt an eure Stände liefern. So seid ihr gut versorgt und müsst euch nicht selbst um eure Verpflegung kümmern.

Ab diesem Jahr haben wir sogar Bentos im Angebot. Ihr könnt hierbei zwischen drei verschiedenen Bento-Boxen wählen.

Eine Liste aller Speisen und Getränke, die ihr euch in die Lunchpakete packen könnt, findet ihr auf unserer Website. Bis zum 5. Januar 2020 habt ihr Zeit, sie euch zu bestellen und bitte vergesst nicht, sie im Vorfeld per Überweisung zu bezahlen.

https://www.anime-flohmarkt.de/lunchpakete/

Our lunch packs are coming back! From Friday, December 13, 2019, 4 p.m., all stand sellers can order lunch packs from us. We will then deliver them at about 12.45 p.m. to your stands directly on the flea market day at. So you are well cared for and do not have to take care of your own food.

From this year we even have bentos on offer. You can choose between three different bento boxes. A list of all the foods and drinks, you can pack into the lunch packs, you can find on our website. You have until January 5, 2020 to order them and please don't forget to pay them in advance by bank transfer.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/lunchpakete/

Schaut mal auf dem Instagram-Account von unserem Maid- und Butler-Café Rainbow Cake vorbei. Die haben heue nämlich erste Infos zu ihrer Speisekarte für den Anime-Flohmarkt 2020 bekannt gegeben.

https://www.instagram.com/rainbowcakecafe/

Check out the Instagram account of our maid and butler café Rainbow Cake. They have announced the first information about their menu for the Anime Flea Market 2020.

https://www.instagram.com/rainbowcakecafe/

Ab sofort könnt ihr uns auch auf Instagram folgen. Dort sind wir nun mit gleich zwei Accounts vertreten. Neben einem Account für den Anime-Flohmarkt, haben wir auch einen zweiten Account speziell für unser Maid- & Butler-Café Rainbow Cake.

Anime-Flohmarkt auf Instragram: @animeflohmarkt

Rainbow Cake auf Instagram: @rainbowcakecafe

From now on you can also follow us on Instagram. We are now represented there with two accounts. In addition to an account for the Anime Flea Market, we also have a second account especially for our Maid & Butler café Rainbow Cake.

Anime Flea Market on Instagram: @animeflohmarkt

Rainbow Cake on Instagram: @rainbowcakecafe