Anime-Flohmarkt: Flohmarkt-Gemunkel / Flea market gossip

WERBUNG

Das Rainbow Cake öffnet auf dem Anime-Flohmarkt erneut seine Türen. Von 15.00 bis 19.30 Uhr könnt ihr euch im Café den Bauch voll schlagen.

Leckere Kaffeegetränke gibt es dieses Mal mit Kaffee von der Rösterei Flying Roasters. Schaut gerne mal in ihrem Kaffeeladen in Berlin vorbei!

Adresse:
Hochstraße 34, 13357 Berlin-Wedding
Nähe S Humboldthain

Geöffnet:
Montag - Freitag 12 - 18 Uhr
Samstag 12 - 16 Uhr

https://www.flyingroasters.de/

ADVERTISEMEN

The Rainbow Cake opens its doors again at the Anime Flea Market. From 3.00 pm to 7.30 pm you can fill your belly in the café.

Delicious coffees will be available this time with coffee from the roastery Flying Roasters. So may stop by their coffee shop in Berlin!

Address
Hochstrasse 34, 13357 Berlin-Wedding
Close to S Humboldthain

Open at:
Monday - Friday 12 - 6 pm
Saturday 12 - 4 pm

https://www.flyingroasters.de/en/

Links:

In den letzen Tagen haben wir etwas an unserer Website gearbeitet und es gibt eine Neuerung.

Ab sofort habt ihr dauerhaft die Möglichkeit, über einen Shop auf unserer Seite, Merch vom Anime-Flohmarkt und dem Rainbow Cake zu kaufen. Aufgrund der anhaltenden Pandemie bieten wir für den Moment nur an, die Sachen zu verschicken.

Wir haben u.a. Beutel, Gläser und kleine Kärtchen mit den japanischen Schriftzeichen im Sortiment. Welche Sachen gefallen euch am meisten? c(^.^c)

https://www.anime-flohmarkt.de/merch-shop/

The last few days we have been working a bit on our website and there is a novelty.

From now on you have the permanent opportunity to buy through a shop on our site, merch from the Anime Flea Market and the Rainbow Cake. Due to the ongoing pandemic, for the moment we only offer to ship the items.

We have bags, glasses and small cards with the Japanese characters in our assortment. What items do you like the most? c(^.^c)

https://www.anime-flohmarkt.de/en/merch-shop/

Links:

Wusstet ihr, dass ihr auch Merch von unserem Anime-Flohmarkt und dem Rainbow Cake in unserem Online-Shop kaufen könnt? Neben Taschen und Gläsern haben wir auch kleine Kärtchen mit den japanischen Hiragana- und Katakana-Schriftzeichen.

https://www.anime-flohmarkt.de/online-shop/

Did you know that you also can buy merch from our Anime Flea Market and the Rainbow Cake in our online shop? In addition to bags and glasses, we also offer small cards with the Japanese hiragana and katakana characters.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/online-shop/

Links:

Dieses Jahr konnte sich der Anime-Flohmarkt über mehrere Rekorde freuen. Neben der bislang größten Verkaufsfläche konnten wir das Rainbow Cake inklusive Speisekarte stark vergrößern und uns über einen neuen Besucherrekord freuen.

Da uns Corona für den kommenden Anime-Flohmarkt einige Steine in den Weg gelegt hat, wird der nächste Flohmarkt am 16. Januar 2021 online stattfinden. Unser Online-Shop ist sogar vom 16. bis 29. Januar 2021 verfügbar. So gerne wir euch auch persönlich angetroffen hätten, die Gesundheit geht natürlich vor.

Feiert schön, bleibt gesund und macht euch bereit für den allerersten Online-Anime-Flohmarkt in 2021!

This year the Anime Flea Market set up many records. Beside the biggest sales area we ever had, we could grow the Rainbow Cake including the menu and also had a new record attendance.

Because of Covid19, the next Anime Flea Market is going to be online from on 16th January 2021. Our online shop is even available form 16th until 29th January 2021. We would love to see you in person but health has top priority.

Celebrate, stay healthy and get ready for the very first Online Anime Flea Market in 2021!

Links:

Kennt ihr schon den neuen Merch des Rainbow Cakes, den unsere Maids und Butler vor kurzem auf ihrem Instagram-Account vorgestellt haben? Die farbenfrohen Trinkgläser mit dem Logo des Cafés könnt ihr auch ab dem 16. Januar 2021 auf dem Online-Anime-Flohmarkt kaufen.

Do you already know the new merch of the Rainbow Cake that our Maids and Butlers recently presented on their Instagram account? The colourful glasses with the logo of the café you can buy from 16 January 2021 at the Online Anime Flea Market.

Links:

Das Rainbow Cake, unser Maid- und Butler-Café, sucht auch tatkräftige Unterstützung. Hierfür suchen wir speziell Leute, die sehr schnell sind und auch mit Hektik und Gewusel im allgemeinen gut umgehen können. Die meisten Sachen auf der Speisekarte werden vor Ort frisch zubereitet, wie z.B. unsere Crêpes oder unsere Kaffeekreationen, und wir haben immer einen sehr großen Andrang im Café. Da muss man den Überblick behalten und sich auf seine Aufgaben fokussieren können.

Unseren Maids und Butler treffen sich vor dem Anime-Flohmarkt mehrmals zum Probekochen. Bei diesen Treffen werden neue Rezepte getestet und es geht auch darum, die verschiedenen Zubereitungsmethoden der Gerichte zu lernen. Ähnliche wie im Spielebereich werden hier nie alle Leute alles können müssen und wir teilen stattdessen genau auf, wer für was zuständig ist.

Für das Rainbow Cake gibt es klare Vorgaben für die Outfits. Hier habt ihr auch die Wahl, ob ihr euch im Rahmen dieser Vorgaben ein eigenes Outfit zusammenstellen möchtet oder eines von uns kostenfrei gestellt bekommt. Ferner benötigt ihr eine Bescheinigung über die Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetzt vom Gesundheitsamt. Solltet ihr so eine Bescheinigung nicht haben, unterstützen wir euch dabei, sie zu bekommen.

Möchtet ihr uns als Maid oder Butler auf dem Anime-Flohmarkt 2021 unterstützen, schreibt uns einfach eine E-Mail an info@anime-flohmarkt.de. Bedenkt aber bitte, dass ihr mindestens 16 Jahre alt sein und Deutsch und zumindest rudimentär Englisch sprechen können müsst.

The Rainbow Cake, our Maid and Butler café, is also looking for active support. For this purpose, we are especially looking for people who are very fast and can handle hustle and bustle in general well. Most of the items on the menu are freshly prepared on site, such as our crepes or our coffee creations, and we always have a very large crowd of people in the café. You have to be able to keep track of this and focus on your tasks.

Our Maids and Butler meet several times before the Anime Flea Market for a rehearsal of the cooking. At these meetings new recipes will be tested and you also learn the different methods of preparation of the dishes. Similar to the gaming area, all people will never have to be able to do anything here and instead we will distribute exactly who is responsible for what.

For the Rainbow Cake there are clear specifications for the outfits. Here you also have the choice whether you want to prepare your own outfit within the bounds of these specifications or get one of ours which we provide for free. You also need a certificate of instruction of the infection protection law from the German health department (German: "Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetz"). If you don't have such a certificate, we'll help you get it.

Would you like to support us as a maid or butler at the Anime Flea Market 2021, simply write us an e-mail to info@anime-flohmarkt.de. Please keep in mind, however, that you must be at least 16 years old and be able to speak German and at least rudimentary English.

Links:

Der Anime-Flohmarkt ist schon wieder über einen Monat her. Wir haben uns nun etwas ausgeruht und die Veranstaltung intern ausgewertet.

Wir möchten uns an der Stelle zunächst bei allen Zeichnern, Bastlern und anderen Künstlern bedanken. Ab diesem Jahr hatten wir sehr strenge Regelungen, was Urheberrechtsverletzungen angeht und haben damit einen Weg eingeschlagen, der sehr konträr zu anderen Veranstaltungen ist. Entgegen unseren Befürchtungen haben fast alle von euch das sehr positiv aufgenommen. Ihr seid uns mit viel Verständnis und Akzeptanz gegenübergetreten, sowohl im schriftlichen Kontakt vorher als auch vor Ort selbst. Daher an der Stelle ein großes Danke dafür! :) Es hat uns großen Spaß gemacht, mit euch zusammenzuarbeiten.

Unser Anime-Flohmarkt hat sich in diesem Jahr in vielerlei Hinsicht vergrößert. Wir hatten eine viel größere Fläche als noch 2019, das Rainbow Cake hat sich stark vergrößert und seine Speisekarte u.a. um Takoyaki und viele Kaffeevariationen erweitert und auch unser Spielebereich ist gewachsen und hat mit Machi Koro ein weiteres japanisches Spiel in sein Sortiment aufgenommen.

Womit wir nicht gerechnet haben ist, wie stark unsere Besucherzahlen im Vergleich zum Vorjahr ansteigen würden. Es hat uns natürlich unglaublich gefreut, dass ihr so zahlreich erschienen seid. Andererseits brachte es aber auch unser Helfer- und Organisationsteam an seine Grenzen. Wir hatten deutlich mehr Helfer als noch 2019 und gingen davon aus, personell gut aufgestellt zu sein. An der Stelle möchten wir uns auch nochmal dafür entschuldigen, dass unser Café spontan für eine Zeit lang geschlossen wurde. Unsere Maids und Butler mussten sich dringend ausruhen, aber der Ansturm dort war so groß, dass es nicht möglich war, zwischendurch eine adäquate Pause zu machen.

Aus dem Grund suchen wir für den Anime-Flohmarkt 2021 viele neue Helfer und sogar auch ein paar Bereichsleiter (Organisatoren). In den kommenden Wochen werden wir euch deshalb hier alle Aufgabenbereiche vorstellen und wenn ihr Lust habt, uns zu unterstützen, meldet euch einfach bei uns.

The Anime Flea Market is already over a month ago. We have now rested a bit and evaluated the event internally.

We would like to start by thanking all illustrators, tinkerer and other artists. As of this year, we have had very strict rules on copyright infringements, and we have thus strike on a path that is very contrary to other events. Contrary to our fears, almost all of you have received this very positively. You have met us with a lot of understanding and acceptance, both in written contact beforehand and on site itself. So we would like to say thank you very much for that! :) We enjoyed working with you a lot.

Our anime flea market has grown in many ways this year. We had a lot bigger area than in 2019, the Rainbow Cake has greatly expanded and expanded its menu with takoyaki and many coffee variations among others and also our gaming area has grown and has with Machi Koro another Japanese game in its assortment included.

What we did not expect is how much our visitor numbers would increase compared to the previous year. Of course, we were incredibly pleased that you appeared so numerous. On the other hand, our team of helpers and organizers also pushed it to its limits. We had significantly more helpers than in 2019 and expected to have enough volunteers. At this point we would like to apologize again for the fact that our café was closed spontaneously for a while. Our maids and butlers had to rest urgently, but the rush there was so great that it was not possible to take an adequate break in between.

For this reason, we are looking for many new helpers and even a few division managers (organizers) for the Anime Flea Market 2021. In the coming weeks we will therefore present all areas of responsibility here and if you would like to support us, just contact us.

In einer Woche ist schon der Anime-Flohmarkt. Auf was freut ihr euch am meisten? Die Stände? Den Spielebereich? Auf die Takoyaki, die Crêpes oder den Kaffee? Oder vielleicht doch die Auktion?

In a week's time is already the Anime Flea Market. What are you most looking forward to? The stands? The gaming area? The Takoyaki, the crêpes or the coffee? Or maybe the auction?

Zum ersten Mal wird in diesem Jahr unser Maid- und Butler-Café eigenes Merchandise anbieten. Es gibt kleine Karten mit dem japanischen Hiragana- und Katakana-Alphabet, einen Stickerbogen und als besonderes Highlight ein eigenes Hanafuda-Kartenset.

Im Spielebereich könnt ihr die Hanafuda-Karten auch gleich in Aktion sehen. Unsere Helfer dort benutzen eben jenes Kartenset, um mit euch Koi Koi zu spielen.

https://www.anime-flohmarkt.de/rainbow-cake/

For the first time, our Maid and Butler café will offer its own merchandise in this year. There are small cards with the Japanese Hiragana and Katakana alphabet, a sticker sheet and as a special highlight an own Hanafuda card set.

In the gaming area you can also see the Hanafuda cards in action. Our volunteers there use that card set to play Koi Koi with you.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/rainbow-cake/

"Hey, wir haben nächstes Mal über 50 verschiedene Kaffeevariationen für den Anime-Flohmarkt geplant!" - Als unsere Maids und Butler aus dem Rainbow Cake das sagten, konnten wir nicht glauben, dass sie das ernst meinten. Aber seht selbst! Die Kaffeekarte ist online.

https://www.anime-flohmarkt.de/kaffeekarte/

"Hey, next time we have planned over 50 different coffee variations for the Anime Flea Market!" - When our Maids and Butlers from the Rainbow Cake said that, we couldn't believe they were serious. But see for yourself! The coffee card is online.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/kaffeekarte/