Zum Inhalt der Seite

Kitteh: Teh (lol)Cat in teh Cradle



[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11...13]
/ 13


Schlagworte

Top 15

- Connichi (5)
- Cosplay (5)
- K4 (5)
- Showgruppe (4)
- Contopia (3)
- Urlaub (3)
- Auftritt (2)
- Casting (2)
- Englisch (2)
- Krankheit (2)
- lol (2)
- Ursula (2)
- *____* (1)
- Abtreibung (1)
- Allohoooool (1)

Alle

Beobachtete Weblogs

Wuuuoooooaaaaaaaahhhh!!!! Contopia, K4, Nervosität, Showgruppe

Autor:  Kitteh
Whoa...ich bin so aufgeregt o___o

In etwas über einer Woche treten wir auf der ConTopia auf...

Sonntag, 30.3.08 von 15-16 Uhr!!!

Guckt es euch an, es lohnt sich auf jeden Fall! Wir können uns ja selber bei den Proben kaum halten. Ich persönlich krache immer weg bei "Der war SO NIEDLICH!!!!" Wenns erstmal vorbei ist schlaf ich auch wieder besser...

Cosplaymäßig, falls ihr mich/uns ansprechen wollt...keiiiine Ahnung! Je nach wetter bleib ich entweder in Calliopes Kleid, aber vorsichtshalber nehme ich die Papu mit, die is wenigstens schön warm *nicknick* Für Samstag, kein Plan...Vorschläge bitteee?

Kitteh's Hints & Cheats - Lesson Two - English Englisch, Nachhilfe, übersetzen

Autor:  Kitteh
Herzlich Willkommen zu Kitteh's Hints & Cheats! Hier ist Lesson #2.

Da es mich immer noch unglaublich aufregt, wie wenig sich manche Leute (nicht nur auf Mexx, nein...)für andere Sprachen interessieren, musste ein zweiter Hints-Eintrag her. Da denken einige wirklich, sie sprechen perfekt Englisch...und was dabei raus kommt, lässt mir die Haare zu Berge stehen. Deshalb hier wieder ein paar gute Tipps, wie man sich nicht wie ein deutscher Vollidiot anhört.

Lesson One - das Wörtchen 'DO'

Do...der natürliche Gegner der deutschen Sprache. Generell gilt:
(engl.) Do = (deutsch) Tun.
Aber grobe Übersetzung ist, wie in Lesson #1 der Hints & Cheats, nicht so gut . Denn was im Deutschen noch schlechter Stil ist ("Ich tue das gerne machen!" Und ja Freunde, das habe ich Leute über 10 Jahren schon oft sagen hören.) ist im Englischen gang und gäbe...ohne 'do' gehts nicht.

Dazu gibt es natürlich auch Don't . Don't ist die Zusammenfassung von Do not , also die Verneinung, das Gegenteil von Do , und wird mit einem ' geschrieben, wie alle Abkürzungen (abbrevations) und nicht, trotz allgemeinem Fehlglauben, mit ´ oder `. Das ' teilt sich auf den meisten europäischen Tastaturen eine Taste mit der Raute #. (Das nur nebenbei!) Hier ein kleines Beispiel, wie man es nicht machen sollte (gefunden in einem zufälligen Steckbrief):

and you´re not even answer me .o.

Hier gibt es einige Verbesserungen. Eine ist das ´, was vorhin bereits angesprochen wurde. Dann die Mischung von zwei völlig verschiedenen Formen der englischen Sprache. Hier beide einzeln:

And you don't even answer me. Ein Vorwurf, gehalten in einer allgemeinen Form...in etwa "Und du antwortest mir noch nicht mal!" Dabei spielt die Zeit keine Rolle, der Vorwurf bestand vorher und tut es immer noch.

And you're not even answering me. Auch ein Vorwurf, dieser besteht genau jetzt, in diesem Moment. (Stellen wir uns eine Frau vor, die ihren Freund anzickt, weil der wieder lieber Fussball gucken will anstatt mit ihr irgendwohin zu gehen. Er sitzt genau jetzt vorm Fernseher, sie erzählt und redet und redet und stellt genau jetzt fest, dass es ihm eigentlich scheißegal ist.)

Dann gibt es noch do als Unterstreichung, wenn man so will. Es verdeutlicht etwas, meistens ist dieses mit Emotionen verbunden. Zum Beispiel kann man sagen:

I like going to the movies with you . Ganz einfache Kiste, da steht jemand drauf, mit jemand anderem ins Kino zu gehen. Stellen wir uns vor, der Andere glaubt unserer Testperson aber nicht und stellt die Aussage in Frage. (z.B. "I don't think you do." wobei das erste 'don't' unser heutiges Thema ist, praktisch das 'nicht', das zweite 'do' ein Verb ist, nämlich 'tun'.) Unsere Person versichert seinem Freund aber schnell, dass er dies doch mag.
I do like going with you. , was frei übersetzt soviel heißt wie, Ich mag es wirklich mit dir hinzugehen!
(Diese Lektion bezieht sich ausschließlich auf die Gegenwart. Bitte beachten!)

Lesson Two - 'For' und 'Since'

Eigentlich ein ganz einfaches Thema, bei dem man allerdings oft durcheinander kommt. For und Since werden gebraucht, um Zeit auszudrücken. Dabei gilt:

For gilt für Zeitspannen, wie 'seit 3 Jahren', 'for three years'!, wobei

Since für Zeitpunkte gilt, wie 'seit 2001', 'since 2001'. Beide Worte bedeuten seit.

Das Beispiel I haven't heard anything from you since a while. ist insofern falsch, es müsste I haven't heard from you for a while. heißen. Das ist dann aber auch nicht ganz richtig, denn auch im Englischem gibt es schlechten Stil. Dieses Beispiel müsste I haven't heard from you in a while lauten.

Zum Stil eventuell nächstes Mal mehr. Ich freue mich wie immer um Kommentare, Anregungen und natürlich auch Fragen, wenn noch etwas unklar ist.

Liebe Grüße, Kitteh <3

Casting - K4 sucht DICH Casting, K4, Showgruppe

Autor:  Kitteh
Nach unserem Auftritt Ende März braucht K4 wieder Verstärkung. Bei uns sind einige Plätze frei geworden! Deswegen veranstalten wir Anfang April ein Casting.

Wenn DU aus dem Raum Kassel kommst, mindestens 16 Jahre alt und zuverlässig bist, Interesse an einer aufsteigenden Showgruppe hast und gewillt bist, Zeit und Geld zu investieren (Zeit für Proben idealerweise mindestens alle 2 Wochen in Kassel, Geld für Fahrten zu Conventions und Materialien für Cosplays), dann bist du herzlich eingeladen, dich bei uns vorzustellen!

Das Casting findet voraussichtlich am ersten oder zweiten Aprilwochenende statt, in der Aue in Kassel. Ein Event wird dafür auch noch eingetragen. Wir hoffen auf rege Beteiligung!

Nicht ansprechbar!

Autor:  Kitteh
...aufgrund einiger, bedauerlicher Ereignisse muss ich jetzt nicht nur Ersatz für den ConTopia-Auftritt finden (und das zwei Monate vor dem Auftritt), eine Schlafgelegenheit für dasselbe Event, sondern muss auch noch einer (wie ich immer geglaubt habe guten) Freundin die Freundschaft kündigen, und zwar so, dass es sich anhört, als wäre es ihre Schuld. Gleiches mit gleicher Münze vergelten...schade drum. Aber wenigstens hab ich mein Bett zur Connichi für mich selbst. Yay. Denn wie schon in meiner Selbstbeschreibung erwähnt, reagiere ich allergisch auf Unzuverlässigkeit und die weit verbreitete Unfähigkeit, das Maul rechtzeitig aufzukriegen.

<^________________________^>

Autor:  Kitteh
<^_________________________^>

Frohes Neues! Ich hab das Gefühl, 2008 wird ein sehr gutes Jahr.

(Die < > neben dem Smilie sind nicht meine Arme. Das sind meine Bäckchen, die ich mir angefuttert hab. Har.)

Weihnachten?

Autor:  Kitteh
Is doch fürn Arsch...es ist mir scheiß egal ob irgendso'n Wichser Geburtstag hat -__-

Vrrooom Vrrooom...

Autor:  Kitteh
...der Partybus geht rum! :D Ich LIEBE Culcha Candela! <3<3<3<3

*stehl* <.<

Autor:  Kitteh
Okay, das hier macht mir Angst...aber mehr zu meiner Diagnose am Ende des Textes.

Vorspann Good Charlotte - I just wanna live

Aufwachen Sting & Cheb Mami - Desert Rose

1. Schultag Kanye West - Gold Digger

Verlieben Weird Al - Barbie is a bitch

Das 1. Mal Lea Salonga - Reflections (Mulan)

Kampflied Digimon Tamers opening - Spanish

Schlussmachen Samsas Traum - Wald der vergessenen Puppen

Abschlussball Stevie B. - I just die din your arms tonight (Techno Remix)

Leben Farin Urlaub - Dusche

Nervenzusammenbruch Pocahontas - Savages

Autofahren Phantom of the Opera - Wishing you were somehow here again

Flashback Kal ho Naa ho - Mahi Ve

Wieder Zusammenkommen The Last Unicorn - Haggard's Unicorns

Hochzeit Run DMC - It's tricky (Yea auf meiner Hochzeit wird gefeiert xD)

Geburt des 1. Kindes König der Löwen - Unter dem Sternenhimmel

Endkampf Wicked - I'm not that girl

Todesszene J. Timberlake - Bringing Sexy Back

Beerdigung Wicked - Defying Gravity

Abspann Jessica Simpson - Irresistable (Remix)

Ich hab offiziell Angst...meine Lover müssen also sterben und im Wald begraben werden, wenn sie mich verlassen oO Hilfe, hoffentlich kriegt das keiner raus xD Sieht aus als wär mein Leben nicht so toll...ich mach mal wieder allen was vor .____.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11...13]
/ 13