Kettenkarussell

Von der letzten Klausur hängt alles ab - wenn Rin sie nicht besteht, muss er das Schuljahr wiederholen. Zu allem Übel trägt Yukio ihm auf, mit Ryūji zu lernen. Rin bleibt nichts anderes übrig, als ihn um Hilfe zu bitten.

Izumo muss nicht lange überlegen, um Gründe nennen zu können, aus denen sie Shiemi hasst. Das Lächeln, die Haarfarbe, der Kleidungsstil - nichts davon passt ihr in den Kram. Aber es gibt Momente, in denen sie anderer Meinung ist.

Es ist amtlich - Rin ist der Sohn Satans! Jeder seiner Mitschüler ist geschockt über diese Tatsache und macht sich seine persönlichen Gedanken dazu.

Renzō glaubt ein anderes Wesen in sich zu entdecken und will der Sache auf den Grund gehen. Da kommt ihm der Jahrmarktbesuch von Rin und Shiemi gerade recht. Er schließt sich den beiden an und sorgt so für ein Date, das Rin so leicht nicht mehr vergessen würde.

Der kleine Yukio kommt neuerdings oft mit Schrammen und kleineren Verletzungen von der Schule nach Hause. Statt seinem Vater zu erzählen, woher er diese hat, behält er es für sich. Selbst Rin erfährt erst an Weihnachten von der Ursache und schreitet zur Tat.

An der True Cross Academy findet für Rins Jahrgang ein Tanzball statt. Rin wünscht sich Shiemi als seine Begleitung, möchte sie aber erst fragen, wenn er Tanzen gelernt hat. Und der geeignetste Lehrer, der dafür in Frage kommt, ist kein Geringerer als Ryūji...

Yukio ist enttäuscht von der Leistung seiner Schüler und unterzieht sie auf Kosten der Weihnachtsferien einer Prüfung. Durch eine Reihe unglücklicher Zufälle müssen Rin und Ryūji Heiligabend eingesperrt in einer Höhle verbringen.