Pinocchio
Autor: Swanpride
Die Rezeption: Pinocchio war ursprünglich kein Erfolg. Das lag zum einen natürlich daran, dass der Film zu einem sehr ungünstigen Zeitpunkt ausgestrahlt wurde. 1940 befand sich ein großer Teil Europas bereits im Krieg, doch auch in Amerika selbst war der Erfolg eher verhalten. Lag es daran, dass Pinocchio so ganz anders war, als Schneewittchen? Hinzu kam, dass die Produktionskosten des Filmes für damalige Verhältnisse sehr hoch waren.
Über die Jahre dürfte Pinocchio dank Wiederaufführungen, Video und DVD-Verkäufen das Geld wieder reingeholt haben, aber damals war er eine große Pleite für die Disney-Studios.
Denkwürdige Szenen: Jimmy entdeckt, dass die Jungen auf der Vergnügungsinsel in Esel verwandelt werden und die anschließende Verwandlung von Lampwick...das ist der Stoff, aus dem die Alpträume sind.
Meine Lieblingsfigur: Cleo
Zeichenstil: Es wird viel mit Licht und Schatten gearbeitet, besonders bei den unheimlichen Szenen.
Kritik: Technisch gesehen ist der Film nahezu perfekt...man merkt, wieviel Zeit und Aufwand hineingesteckt wurde. Aber ganz ehrlich: Ich habe mich mit der Geschichte nie anfreunden können. Was mich stört ist, dass Pinocchio für jedes Fehlverhalten aufs übelste bestraft wird während die eigentlichen Bösewichte ungehindert Profit aus ihrem tun schlagen können, und selbst der gute Gepetto endet dafür, dass er sich Sorgen um Pinocchio gemacht hat, zunächst einmal im Bauch eines Wales. Ich bin die erste, die dafür ist, dass man den Kindern ruhig ein wenig Realität zeigen kann, aber was ist das für eine Realität, in der der einzig sicherer Platz Gepettos Hütte zu sein scheint? Möchte ich meine Kinder wirklich zu verschrecken, dass sie Angst vor der Welt haben?
Die Vorlage ist bezüglich der Bestrafung von unartigen Jungen (wohlbemerkt Jungen) zwar noch brutaler, aber mal ehrlich: Muss das wirklich sein?
Synchronisation: Es gibt derer zwei...die erste kenne ich nur Ausschnitthalber. Sie ein wenig altbacken, aber auch in vielerlei Hinsicht düsterer als die Neusynchronisation. Qualitativ sind aber beide sehr hochwertig.
Fun Fact: Ursprünglich wurde Pinocchio unter dem Titel "Pinocchio, das hölzerne Bengele" veröffentlicht...ich glaube, wir müssen uns nicht wundern, warum DAS geändert worden ist.