Zum Inhalt der Seite
  • NETZWERK
[English version English version]

Newsmeldung von animexx

Thread-InfosVeröffentlicht: 16.02.2005, 11:34
Quelle: ShoPro


News von  animexx
16.02.2005 11:34
Naruto in Amerika lizenziert [Update]
Newsmeldung von  animexx auf Animexx.de
Logo
ShoPro Entertainment hat gestern bekanntgegeben, sich die TV-, Video- und Merchandisingrechte an der Erfolgsserie "Naruto" für den gesamten amerikanischen Kontinent gesichert zu haben. Der Rechtehändler zeichnet sich auch schon für die US-Fassungen von "Hamtaro", "Megaman NT Warrior" und "Sonic X" verantwortlich, und hat auch für "Naruto" eine TV-Ausstrahlung geplant.

[Update] Inzwischen meldet Cartoon Network, dass "Naruto" ab dem 3. Quartal 2005 ausgestrahlt werden soll.
[1] [2] [3]
/ 3

Verfasser Betreff Datum
Seite 1Vor
 SailorSirius Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 12:39
 Osaka Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 12:41
 FruchtCocktail Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 12:44
 Kakeru Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 12:45
 Aikan Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:03
Fuu-chan Naruto in Amerika lizenziert 19.02.2005, 08:36
 shiranuii Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:04
Hinako Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:10
 Shinji170981 Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:20
 MissRiddle Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:46
 chibikago Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:58
 Keichi Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 13:59
 yamatoking Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:17
 Shino Aburame Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:20
 Blitzwing Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:23
 Elvis Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:09
 Kuroshii Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:24
 Lukinya Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:33
-Sasuke- Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:35
Whitethunder Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:51
 _fireball_ Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:26
Whitethunder Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:28
 chibikago Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:52
Merenwen Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 14:57
Whitethunder Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:02
 Keichi Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:06
 _fireball_ Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:32
 Keichi Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 15:39
Shuriken Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 16:18
Whitethunder Naruto in Amerika lizenziert 16.02.2005, 16:20
Seite 1Vor

[1] [2] [3]
/ 3


Von:    SailorSirius 16.02.2005 12:39
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Hmhmhm.
Das heißt, erstmal keine Fansubs mehr.
Und wer weiß wie die Ami-Fassung wird...
Mal abwarten.
*** http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=8041 ***
*** Die Ringparabel ***
Ein Feuerwerk der Fantasy, eine Welt voller Drachen, Goblins, Zauberer, sprechender Eulen und Frösche... Teppiche... äh... Schmiede... und ganz viel anderem Zeugs....



Von:    Osaka 16.02.2005 12:41
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
NARUTOOOOOO!!!

Die Serie soll auch nach Deutschland kommen!!!
Und zwar Abends! Ungeschnitten!!! (traumvorstellung)
it wasn´t so long ago that i was laying in the backyard under the stars wondering what this would feel like.
what was left of a pretty broken family, we were forced to move out of our home and into a little farmhouse in the middle of nowhere maryland. miles from everything - with no car, only a guitar, records we loved and a lot of time to dream.
by benji madden
"good charlotte"



Von:    FruchtCocktail 16.02.2005 12:44
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
> Die Serie soll auch nach Deutschland kommen!!!
> Und zwar Abends! Ungeschnitten!!! (traumvorstellung)
Träum weiter ;)

Das kommt auf RTL2 , geschnitten und mit blöööödester Sub ^^
If that it is , what it means to be wise...
I'd be happier living as a Fool

That's the Way , i have chosen to live my Life ^_^



Von:    Kakeru 16.02.2005 12:45
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
> NARUTOOOOOO!!!
>
> Die Serie soll auch nach Deutschland kommen!!!
> Und zwar Abends! Ungeschnitten!!! (traumvorstellung)

Na dann bete vorallem mal darum, das Naruto direkt in japan gekauft wird und nicht in den USA, den die aus völlig unverständlichen Grund greift man dort einfach zu gern zur Schere.

das muss so eine Sucht sein, wie zum Schärferegler bei einer DVD Aufarbeitung eines älteren Films ;)
You can fly with broken Wings...



Von:    Aikan 16.02.2005 13:03
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Ich kann mir gut vorstellen das sich RTL2 die Naruto krallen wird.
Und nach 80 Folgen werden sie die absetzen, da das ja zu ihrem standard programm gehört.



Von:   abgemeldet 19.02.2005 08:36
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
> Und nach 80 Folgen werden sie die absetzen, da das ja zu ihrem standard programm gehört.

Und dann die ersten Folgen solange wiederholen bis sie keiner mehr sehen will, und dann auf grund von zu geringen Einschaltquoten wird die Serien abgesetzt -.-
Bang Bang youre dead
hole in the head



Von:    shiranuii 16.02.2005 13:04
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
hoffentlich verpacken sies nich so 0815 wie sie das mit megaman gemacht haben, die serie soll nämlich auch ganz schön an niveau verloren haben *original nich kennt* nya.. hoffen wir das beste oÒ



Von:   abgemeldet 16.02.2005 13:10
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Wenn die schneiden müssen sie eigentlich ziemlich viel schneiden o.O"
Dann werden die Folgen ja sehr kurz sein
*drop*
Na ja...mal sehen~



Von:    Shinji170981 16.02.2005 13:20
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Hoffen wir mal aufs beste.
Wenn dann kommt es in Deutschland übrigens mit ner bescheuerten Dub raus^^
Sub sind nur Untertitel.^^
Wenn es sowas wird wie Shaman King kann man das gleich in die Tonne treten. Die Originalstimmen sind einfach unerreicht :)
Die ganze Welt liegt im Chaos. Bin ich die Ursache dafür?
Wenn ja sag es mir bitte einer ^^




Von:    MissRiddle 16.02.2005 13:46
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
T___T
*findet das schrecklich*
(ohne worte)
Hitsugaya aka Shiro-Chan




Von:    chibikago 16.02.2005 13:58
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
u.u schrecklich....und wenn RTL2 sich das krallt - ich lauf dann Amok! hmmmm *benzin kaufen geht* *grinsel*....
Ich mag Scheren in bezug auf Animes und Filme im Allgemeinen nicht - die schneiden so viel tolles raus *an den ganzen Kram von RTL2 denk* Da fehlt manchmal ja ne ganz wichtige Passage oder so...

Synchro? Naja...am liebsten mit Untertitel. Einige ist auch gut, andere wiederum schlecht *an Ren denk* Grausam!
Naja wir sind eben nur ein paare arme Deutsche die ja nix vertragen -.- tze.



Von:    Keichi 16.02.2005 13:59
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Naja Fansubs wirds davon immer noch geben, AnimeOne hat schon bekannt gegeben das sie trotzdem weiter machen werden. Was ja auch sehr verständlich ist den, wer hat bock 3 Jahre lange zu warten bis die DVDs bei den (jetzt) aktuellen Folgen sind? Und die Deutschen Fansubs wird sowieso weiter geben, solange es hier noch nicht lizensiert ist ^^

Also kurz gesagt, es geht so weiter wie bisher, nur das wir bald auch die Naruto spielen auf English zocken können. Und die Serie sehr wahrscheinlich verhunzt wird, sobald sie hier lizensiert ist.



Von:    yamatoking 16.02.2005 14:17
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Zum Glück haben die sich NUR die TV-, Video- und Merchandisingrechte für den amerikanischen Kontinent gesichert.
Wenn es die weltweiten Rechte gewesen wären so wie Mega Man,Yugioh was weiss ich dann wäre aber was los.

Aber Naruto ist nicht so besonders geeignet für das US TV,denn die werden 100% die Serie schneiden und dazu auch noch den kompletten Soundtrack ändern,was ich am meisten fürchte.
Denn dadurch wird die komplette Atmosphäre versaut!

Wenn Naruto nach Deutschland kommt,dann vielleicht auf Tele 5 denn die schneiden ja Merlin sei Dank nicht so krank wie RTL 2.
Aber da gäbe es auch den Nachteil dass der Sender nicht bundesweit empfangbar ist.etc.
Ehm...das wird schwierig.


Dumbledore sagt: "Weisst du, der Stein selbst ist garnicht so wundervoll. Man kriegt zwar soviel Geld und Leben wie man will - 2 Dinge, die die Menschen am meisten wollen - aber das Problem ist, dass die Menschen den Drang dazu haben, genau das zu wählen, was am schlimmsten für sie ist."
Zuletzt geändert: 16.02.2005 14:20:16



Von:    Shino Aburame 16.02.2005 14:20
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
N....Naruto in Amiland?????????
AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*sich die kugel geb*
eine welt bricht für mich zusammen >-<
Warum muss diese serie in ami land erscheinen ???? UND DANN 100%ig geschnitten, zensiert und alles andere noch ARGH ICH KÖNNTE KOTZEN!!!!!!!
hoffentlich nehmen die Deutschen die japanische Original Fassung und zeigen die spät abends auf RTL2 und ungeschnitten.....oh nein..........dann muss ich nur an diese Grausigen Synchronisationen denken.......die werden ganz andere Gesprächsthemen haben Oo
AHHHHHHHHHHHHHHHHH
*schreiend wegrenn*
Es gibt dinge die kann man nicht aufhalten. Einen Starken willen, Große Träume, das Schicksal. Und ohne sie findet sich keine wahre Freiheit.



Von:    Blitzwing 16.02.2005 14:23
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
oh nein... bitte bitte nicht.... ;___; ich seh schon wie sie aus naruto nicolas und aus sasuke sebastian machen.... oh bitte nicht....
und... wenn es nach deutschland kommt muss ich rtl2 wirklich in die luft sprengen.... oh gott.... *gar nichts mehr sagen kann weil so dermaßen schokiert is*



Von:    Elvis 16.02.2005 15:09
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
> oh nein... bitte bitte nicht.... ;___; ich seh schon wie sie aus naruto nicolas und aus sasuke sebastian machen.... oh bitte nicht....
> und... wenn es nach deutschland kommt muss ich rtl2 wirklich in die luft sprengen.... oh gott.... *gar nichts mehr sagen kann weil so dermaßen schokiert is*

... und der eine lehrer wird warscheinlich nur noch irgendwelche lehrbuecher lesen und der andere wird warscheinlich voegel beobachten ;)



(und naruto bekommt nen bikini draufgemalt)

"There was a pervert in the bathtub," Akane dusted her hands off as she walked into the living room. "Don't worry though, I just acted glad to see him, then held his head under until he stopped moving. Oh, sorry Kasumi, I guess there's a little mess for you to clean up in the bathroom."



Von:    Kuroshii 16.02.2005 14:24
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
T_T Des heißt ja wohl Uncut Ade.... verdammt... dabei is die Serie doch so hammageil ^^ -.-
~Ati-chan is mine~

Kleene: Also eigentlich hat die Memory Arc im Ami-Dub ja gar keinen Sinn, Ati-chan kennt ja seinen Namen (Yami *rolleyes*)
Hitori: Vieleicht muss er Bakura daran hindern die Welt zu retten




Von:    Lukinya 16.02.2005 14:33
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Oh ha... O.O"
Ich glaub das einfach nicht! Ich hatte doch so sehr gehofft das diese Serie niemals, wirklich niemals, in Amerika lizenziert werden würde. Alle Hoffnung ist dahin... ;___;
Ich kann mir schon richtig vorstellen was sie daraus machen... *grusel*
Das hat 'Naruto' echt nicht verdient!

~Never forgive the bad ones!~
Zuletzt geändert: 16.02.2005 15:48:42



Von:   abgemeldet 16.02.2005 14:35
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
na toll...
das ist echt das mieseste, was je passieren konnte.
--
"Nein, ich will nicht mit ihm ausgehen." - "Wieso nicht?" - "Ich mag sein Auge nicht!" - "Welches?" - "Das mittlere!"
http://animexx.4players.de/community.php/residentevil/beschreibung/



Von:   abgemeldet 16.02.2005 14:51
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
nachdem hier so viele OH MEIN GOTT schreien, muss ich auch mal meinen Senf dazu geben.

Zunächst einmal: Ich freue mich über jede Lizenz!

Eine Lizenz bedeutet für mich in erster Linie, dass ich jetzt durch den Kauf der DVDs (US-Import wäre um einiges günstiger als Jap-Import) die Japanischen Hersteller unterstützen kann.
Schließlich kostet die Produktion eines Animes sehr viel Geld und durch die ganzen Fansubs bekommen die Produktionsfirmen kein Geld und ohne die Lizenzen würde das einen großen Einbruch bedeuten.

Ich bin selber Fansubber und ich subbe zum größten Teil, damit die Animes hier in Deutschland bekannter werden und schließlich auch Lizenziert werden, damit ich mir die DVD kaufen kann.

Eine Lizenz ist keineswegs als etwas schlimmes zu sehen!

LG
Benni-chan (German Fansubs)
&#12505;&#12531;&#12516;&#12511;&#12531;
Länderrat S-H



Von:    _fireball_ 16.02.2005 15:26
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
@Benni-chan: Noch ist er ja nicht in Deutschland (nichtmal in Europa insgesamt AFAIK) lizensiert, *THEORETISCH* könntet ihr zumindest eurem Kodex zuffolge weitermachen ;-) Im ernst, ich würde mich sowieso über eine Lizensierung zur DVD-Veröffentlichung freuen, nur hasse ich diese AMi-TV-Only lizensen, die bringen nun wirklich rein gar nix (Siehe One Piece, Detektiv Conan/Case Closed) weil es da dann keine Sub-Versionen von gibt, und das Ami-TV von dem was man so hört noch rigeroser die Schere ansetzt als bei uns. Diese Versionen sind also für Fans vollkommen uninteressant, aber ich hoffe bei Naruto momentan noch auf eine DVD Veröffentlichung in vernünftigen Rahmen (Session-Boxen, alles andere währe bei der größe IMO schwachfug).
"Ecchi nanoha ikenai to omoimasu!"

"GROSSBUCHSTABEN MACHEN AUSSAGEN AUCH NICHT RICHTIGER." (c) by leckse




Von:   abgemeldet 16.02.2005 15:28
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
> @Benni-chan: Noch ist er ja nicht in Deutschland (nichtmal in Europa insgesamt AFAIK) lizensiert, *THEORETISCH* könntet ihr zumindest eurem Kodex zuffolge weitermachen ;-) Im ernst, ich würde mich sowieso über eine Lizensierung zur DVD-Veröffentlichung freuen, nur hasse ich diese AMi-TV-Only lizensen, die bringen nun wirklich rein gar nix (Siehe One Piece, Detektiv Conan/Case Closed) weil es da dann keine Sub-Versionen von gibt, und das Ami-TV von dem was man so hört noch rigeroser die Schere ansetzt als bei uns. Diese Versionen sind also für Fans vollkommen uninteressant, aber ich hoffe bei Naruto momentan noch auf eine DVD Veröffentlichung in vernünftigen Rahmen (Session-Boxen, alles andere währe bei der größe IMO schwachfug).

Ich subbe eh kein Naruto, von daher ist es mir ziemlich egal, dass Naruto lizenziert ist *g*

und klar hoffe ich auch auf SeasonBoxen... (darauf hoffe ich aber auch bei manchen Serien hier in D, wie zum Beispiel Ranma... bei einer solch großen Serie ist es finanziell nicht machbar, so kleine DVDs rauszubringen... Hoffe, das kapieren die hier bald mal *g*
&#12505;&#12531;&#12516;&#12511;&#12531;
Länderrat S-H



Von:    chibikago 16.02.2005 14:52
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
ich seh schon wie sie aus naruto nicolas und aus sasuke sebastian machen<--------------- *vorstell* GRAUSAM!! Aber RTL2 würds bringen -.- echt mal -.- schneiden ist wohl deren Hobby und die haben nichts besseres zu tun als uns die tollen Serien zu verhunzen.
Also ich bin da ja doch eher für Tele5 und spät abends, auch wenn den Sender nicht alle empfangen (was ich persönlich dämlich finde)

Ich erinnere mich mit grausen an die Samstägige Nachmittagsausstrahlung von DBZ auf RTL2 *schüttel* Das würden die echt nochmal bringen - und selbstverständlich mitten in der Mitte abbrechen. - Sollte uns das was ausmachen. Nein? Na dann *sarkasmus verteil* *grml* echt mal.

Wenn die sich die Schere krallen sind die *keine gute art zum entsorgen findet*...naja ihr wisst schon.

Wenn RTL2 sich die Amischei*e holt - dann geb ich mir die Kugel. Erst schneiden die Amis, dann die Rtl2er -.- super -.- und dann verhunzen sie die Synchro und Opening und Ending *vorstellungen davon hat* Horror.



Von:   abgemeldet 16.02.2005 14:57
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Gilt die Lizenz eigentlich bis zu ner bestimmten Folge/Staffel oder schließt das auch schon die noch entstehenden Folgen ein? Würde mich nämlich mal bzgl des Erhalts von Fansubs der neusten Folgen interessieren.
*hofft mal morgen auf das Erscheinen der 122*
So sehr der Sturm auch tobt, einen Berg wird er nie in die Knie zwingen!



Von:   abgemeldet 16.02.2005 15:02
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
> Gilt die Lizenz eigentlich bis zu ner bestimmten Folge/Staffel oder schließt das auch schon die noch entstehenden Folgen ein? Würde mich nämlich mal bzgl des Erhalts von Fansubs der neusten Folgen interessieren.
> *hofft mal morgen auf das Erscheinen der 122*

ist noch nichts drüber bekannt...
&#12505;&#12531;&#12516;&#12511;&#12531;
Länderrat S-H



Von:    Keichi 16.02.2005 15:06
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Naja ich denke mal mindestens Staffel 1-5 oder 6

Bei 7 sind wir ja gerade



Von:    _fireball_ 16.02.2005 15:32
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
Lustig ist vor allem wie gewisse Fansubber reagieren, die es einstellen : www.anbudom.net ...hmmm...man beachte das Lied im Hintergrund, das wird doch wohl nicht auf gewisse weinerliche Proteste gemünzt sein weil sie die Serie einstellen? *LOL* Im Forum tauchts auch nur bei einem gewissen Thread als Hintergrundmucke auf!
"Ecchi nanoha ikenai to omoimasu!"

"GROSSBUCHSTABEN MACHEN AUSSAGEN AUCH NICHT RICHTIGER." (c) by leckse




Von:    Keichi 16.02.2005 15:39
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
naja.... war doch eigentlich klar das Anbu nach der Lizensierung keinen Bock mehr hat, und solange Aone weiter macht ist doch alles Ok. Hauptsache wir müssen uns nicht diese Drecks Speedsubs von DB antun Oo



Von:   abgemeldet 16.02.2005 16:18
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Allerdings, bei großem Erfolg steigt die Wahrscheinlichkeit für ein Ausstrahlen bei uns...auch wenn wahrscheinlich in inakzeptabler Fassung. Aber besser als gar nicht.
Zu allen, die Tele 5 so anpreisen: Es gibt Gerüchte, dass es mit Tele 5 nicht mehr lange so weitergeht, siehe wunschliste.de
Zitat:
"Nach Informationen des Branchendienstes "Kress" verkauft Herbert Kloiber die Tele-München-Gruppe noch in diesem Jahr an die RTL Group. Damit würde RTL die Mehrheit an RTL II und den TV-Sender Tele 5 erwerben. Tele 5 solle dann nach dem Vorbild von 9live zu einem Anruf- und Mitmachsender umgebaut werden."
Kloiber und RTL dementieren zwar, aber wem kann man in der heutigen Gesellschaft schon noch glauben?



...die Schreibweisen (Lizenz/sierung) verwirren mich....XD
Zuletzt geändert: 16.02.2005 16:18:54



Von:   abgemeldet 16.02.2005 16:20
Betreff: Naruto in Amerika lizenziert [Antworten]
Avatar
 
> ...die Schreibweisen (Lizenz/sierung) verwirren mich....XD

es heißt lizenz und lizenzieren und lizenzierung...
siehe ein aktuellen duden (gab ne zeitlang dabei nen schreibfehler im duden)
&#12505;&#12531;&#12516;&#12511;&#12531;
Länderrat S-H


[1] [2] [3]
/ 3



Zurück