Zum Inhalt der Seite
  • NETZWERK

Newsmeldung von animexx

Thread-InfosVeröffentlicht: 20.06.2000, 08:38
Quelle: SM Diskussionsforen (Diverse)


News von  animexx
20.06.2000 08:38
Sailor Moon S in den USA
Newsmeldung von  animexx auf Animexx.de
Logo
Tja, nun ist Sailor Moon S auch in den USA angelaufen, und diversen Diskussionsforen konnte ich folgendes entnehmen:
1. DIC hat mit dem neuen Dub überhaupt nichts zu tun.
2. Die alten (US)-Stimmen wurden größtenteils beibehalten.
3. Die Originalmusik blieb wieder erwarten erhalten, auch gab es keine retuschen, nur ein paar Schnitte, jedoch deutlich weniger, als beim DIC Dub.
4. Harukas Stimme ist heller als Michirus(!)
5. Doc Tomoe heißt Tomo, Kaolinite ist Kaori Night, die Dämonen sind wowohl Dämonen als auch "Heart Attackers" und "Heart Snatchers", und die Talismane heißen "Charms".

Sonst ist noch nicht viel zu sagen, zumal ja auch erst ein paar Folgen angelaufen sind, doch die Vorstellung der Outer Senshi wurde durch einen "coolen" Text ersetzt, in dem irgendetwas nach dem Motto "don't harm the others, or we will harm you" gesagt wurde.

Wie Haruka und Michiru heißen? Nun, Michiru heißt Michelle, und Haruka heißt Amora(!)


Noch keine Kommentare vorhanden





Zurück