Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Anime vs Manga


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_63297/-1/10878213328844/
http://desu.de/gVcuOEW




Von:   abgemeldet 21.06.2004 15:03
Betreff: Anime vs Manga [Antworten]
Avatar
 
Sodele, ich kenne jetzt beides komplett und suche Leute, die ebenfalls sowohl Manga als auch Anime vollständig oder zumindest größtenteils kennen. Das könnte also ein Spoiler-Thread werden, also seid gewarnt.

Ich finde die ersten 38 / 39 Folgen vom Anime wirklich sagenhaft und ich zähle den Anime bis dahin zu meinen absoluten Favoriten, so genial haben die Macher sowohl Artworks als auch Komik und Dramatik hinbekommen. Allerdings rutscht der Anime danach irgendwie total ab. Bis Folge 50 hatte ich auf einmal das Gefühl, alles wiederholt sich, bloß auf viel schlechtere und schwer nachzuvollziehendere Art und Weise. Sana fällt zurück und als Zuschauer fragt man sich: Wie kann sie nur so blöd sein? Die Sache vom Weihnachtsabend kommt gar nicht mehr zur Sprache und man fühlt sich ein klein wenig verarscht, weil der ganze Spannungsaufbau scheinbar umsonst war. Dann wechseln sie in die Mittelschule und ich kapiere echt gar nichts mehr. Mein Lieblingschara Akito Hayama wird zum totalen A*loch, Fuuka taucht aus dem nichts auf und ist plötzlich Sanas beste Freundin und dann wird ihr ausgerechnet von der, der Liebste ausgespannt und es folgen ganze Folgen, die wohl romantisch sein sollen, mich aber in den Wahnsinn trieben. Die Komik ging total verloren, denn auch wenn scheinbar versucht wurde, ein paar Lacher zu erhalten, wirkte Sana bloß noch bemitleidenswert. Hatte sie vorher Probleme gehabt, dann hatte sie sich selbst mit einem Lachen geheilt. Ich persönlich dachte mir immer: Wow, so viel positive Energie und wie vorbildlich es ist - wenn man immer optimistisch bleibt, erscheinen die eigenen Probleme viel kleiner. Später jedoch hatte ich eher das Gefühl, dass es ganz schön armselig ist, wenn man am Boden zerstört und total depressiv ist, zwischendurch ein kränkliches Lachen herauszuzwingen. Ihre Kontakte in der Schule schienen auch schwächer zu werden, da alle auf einmal treue Gefolgen von Fuuka und Akito wurden und sogar Tsuyoshi und Aya schienen sich mehr Fuuka zuzuwenden. Ich denke da insbesondere an die Szene als Sana nach New York geht und alle gleich nach ihrem Abflug köstlich lachen und zusammen ausgehen. Apropos, was sollte dieser ganze Amerika Teil eigentlich? Hatten die Produzenten eigentlich mal einen Moment nachgedacht? Akito war bis dahin so beliebt gewesen und dann grenzen sie ihn für ca. 15 Episoden total aus und verwenden lediglich seinen Synchronsprecher für diese Kopie von Brad. Davon abgesehen machte das alles eh null Sinn, weil irgendwie jeder japanisch sprach. Aber gut, das könnte ich noch tollerieren. Jedenfalls wirkte die anfangs so starke und vorbildliche Sana immer armseliger und bemitleidenswerter und der coole Akito à la 'harte Schale, weicher Kern' mutierte zum obercoolen, arroganten und ziemlich gefühlskalten Schulschwarm. Ganz besonders gegen Ende begriff ich immer weniger. Angeblich war er also die ganze Zeit in Sana verliebt. Warum war er dann im Anime trotzdem ständig so nett zu Fuuka, während er selbst in den letzten Episoden, in denen er sich wieder mit Sana versöhnt hatte, so kalt ihr gegenüber? Es ging ca. ein DRITTEL der ganzen Serie für die Beziehung zwischen Akito und Fuuka drauf, dann nochmal ca. ein Zehntel für einen Verblödungsrückfall von Sana mit diesem Vater-Typen und nochmal über ein Zehntel für sinnlose Folgen in Amerika, die gar nicht zum Konzept der Serie passen. Der Anime erinnerte mich mehr und mehr an eine Seifenoper oder eine Lebensgeschichte und verlor größtenteils, was ich so sehr an ihm mochte. Man sagt ja immer, dass es so bestimmte Feel-good-Serien gibt. Nun, Kodocha wurde für mich persönlich einfach nur sehr deprimierend und war alles in allem ziemlich schwer zu verdauen, gerade weil ich eine solche Dramatik nie erwartet hätte.

Der Manga hingegen fängt ziemlich schwach an. Ich begann, ihn mir zu kaufen als ich bereits 30 Folgen oder so gesehen hatte und war zuerst super enttäuscht, weil mir eine gehörige Menge Portion Humor fehlte. Da war kein Buruccha (übrigens auch eine Unverschämtheit, dass die im Anime den Buruccha und das Nopia und so später rausgenommen hatten -_-), kein Zenjirou, kein Babbito, keine singende Sana (na gut, geht ja auch schlecht...) und ganz besonders schlimm fand ich die Artworks. Sana sieht zunächst aus wie ein verwöhntes Prinzesschen mit ihren blonden Löckchen und Akito wirkt auch viel zu fein. Außerdem sehen sie beide bedeutend älter als 11 aus. Davon abgesehen ist Sana anfänglich noch ziemlich brav und Akito nicht so unerschütterlich cool wie im Anime. Allerdings habe ich festgestellt, dass der Manga lediglich eine kleine Aufwärmzeit brauchte, denn Sana wurde mit der Zeit immer lustiger und verrückter und sowohl sie als auch Akito waren schon bald richtig hübsch und auch viel sympathischer gezeichnet. Die Sache mit Fuuka finde ich im Manga außerdem nicht ganz so schlimm, weil es da wenigstens eindeutig ist, dass Akito noch an Sana hängt, während er ja im Anime sogar Fuukas Hand hält oder besorgt aus dem Klassenzimmer stürzt, nur weil er aus dem Fenster sah, dass sie hingefallen war. Außerdem finde ich es richtig, richtig toll, wie Akito sich später um Sana kümmert. :-) Im Anime ist er ja gegen Ende irgendwie richtig kalt und gemein ihr gegenüber, während er gegen Ende des Mangas hin immer netter und liebevoller wird. Süßer, süßer Akito.
Außerdem finde ich es richtig cool, dass die Manga-Sana auch etwas menschlicher rüberkommt. Ist ja schon irgendwie niedlich, dass die Anime-Sana so ein bisschen dämlich ist, aber das treibt einen manchmal schon an den Rand des Wahnsinns. Die Manga-Sana begreift ihre eigenen Gefühle wenigstens und dann kommt da so etwas zustande wie, dass sie trotzig wieder zur Schule geht, nur um Akito zu sehen und dort Fuuka auch noch erklärt, dass sie ihn zurück haben will. Im Anime ist sie so locker mit Fuuka, das ist doch nicht normal. Grmpf.

So, was wollte ich euch sagen, mit diesem ewig langen Post? Ich bin total gefrustet, denn Anime mag ich glaube ich ein wenig lieber als Manga. Ich liebe Farben, ich liebe gute Synchronsprecher (und die von Kodocha finde ich einfach nur genial!!) und ich liebe Soundtracks. Aber der Anime war ja im weiteren Verlauf wie gesagt so enttäuschend, dass ich mich verwirrt frage: Wieso sind die Animeproduzenten so weit von der Manga-Vorlage abgeschweift?? Während ich das Gefühl habe, der Manga wird immer lockerer, wird der Anime zunehmend ernster und bedrückender. *heul* Ich frage mich, ob jemand das jetzt alles gelesen hat und das ein oder andere ähnlich sieht.


Ja, ja, es gibt bereits ähnliche Threads, aber keine befasst sich mit dem direkten Vergleich, oder?

Zurück zum Thread