Einzelposting: Detektiv Conan: Deutsch oder Japanisch?
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5362967/-1/13307588275007/ http://desu.de/W__Ecfp |
|
|||||||
Ich persönlich mag unsere deutsche Synchro sehr gern. Besonders die Tatsache das man gerade bei den Gedankengängen mehr die ältere Stimme von Shinichi hört. Im Japanisch wurde mehr mit der Conan Stimme gearbeitet. Wie schon die meisten in diesem Thread geschrieben haben mag ich daher beide Synchros und bin ebenfalls stolz auf die deutsche weil Sie einfach gut ist. Und das mit der Aussprache der namen finde ich auch nicht so schlimm, immerhin sind Sie trotz allem am Original gehalten. Wie schon oft geschrieben ein absoluter Griff ins Klo ist die englische Synchro und Namensgebung, die ist wirklich zum davon laufen. Freund sind wie Sterne, auch wenn man sie nicht sehen kann, sind sie immer für einen da! Fanarts von Sirastar Fanfics von Sirastar |