Einzelposting: übersetzungen auf russisch
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_100364/-1/11600626695556/ http://desu.de/z5H0glM |
|
 |
||||||
| > schatz du bist blöd -.- > wir brauchen normale dinge hier. ^^" das waren normale Dinge in Russland > sowas wie: > > Меня зовут Marc. > minja sawut Marc > Ich heiße Marc. > > Вы говорите по-немецки? > wy gawariti panimjezki > Sprechen sie Deutsch? > > Я говорю по-английски. > ja gawarju paanglijsski > Ich spreche Englisch. > > Вы говорите по-русски? > wy gawariti parusski > Sprechen Sie Russisch? > > Нет. > njet > Nein. > > Да. > da > Ja. > > Немного. > nimnoga > Ein bisschen. > > > und weil mans beim lernen wohl häufiger brauch : > > > Что значит это слово? > schto ssnatschit eta sslowa > Was bedeutet dieses Wort? > > Как произносится это слово? > kak praisnossiza eta sslowa > Wie spricht man dieses Wort aus? > > Я правильно сказал? > ja prawil'na sskasal > Habe ich das richtig gesagt? > (eine Frau: Я правильно сказалa.) > > Так говорят по-русски? > tak gawarjat parusski > Sagt man so auf Russisch? > > Напишите мне это, пожалуйста. > napischyti mnje eta pashalussta > Schreiben Sie es mir bitte auf. > > Продиктуйте, пожалуйста, по буквам. > pradiktujti pashalussta pabukwam > Buchstabieren Sie es bitte. > > > ich hoffe das war so richtig. > rechtschreibfehler möge man mir verzeihen ._. > > so in der art wollte ich übersetzungen und hilfen haben und du bist richtig gut geworden *staun*! ^^ hast wirklich was gelernt!!! *.* > ja lublu tebja moja koschka > (ich mag den satz ^^) ja tebja tosche moj mischka ^^ Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
