Kimo no egao itsumo mitsumerareta o

Mein Herzblut hängt daran und ich bin noch immer völlig eingenommen davon
falls in der japanischen Titelgebung ein Fehler vorhanden ist, mache ich dafür die Internetseite von der ich mir das habe anzeigen lassen verantwortlich...

Ich bin darauf gekommen, diese FF zu schreiben, als ich einen Wettbewerb gesehen habe und hoffe, ich konnte mit diesem doch sehr blumigen Text vermitteln, welche Methapher sich in meinem Kopf eingenistet hat.

Da die Organisatorin des Wettbewerbes das wünscht, hier die Auflistung meiner für diesen Text als passend empfundene Themen:

Verlust, Schicksal, Veränderung, Zwang, Schmerz, Liebe

daneben angeschnitten Zorn und Agression, ich würde aber behaupten, dass ich statt Hilflosigkeit Machtlosigkeit erwähnen würde