CherrySky: der ganz normale Wahnsinn ^^

Hallo zusammen



ich bin´s mal wieder, die chiisaiSaku

Bald ist es so weit und in genau 17 Tagen fliegen wir nach Nagoya/Japan zum WCS Finale und deswegen wollten wir euch noch mal einen kleinen Stand der Dinge durchgeben, wie es bei uns momentan aussieht ^^

Bekannt ist ja schon, dass jeder von uns 3 Cosplays mitbringen muss:
- eines für das Interview
- eines für die Parade
- eines für das Finale auf der Bühne

So der Plan und wir können stolz verkünden
*trommelwirbel*
~*~
WIR SIND MIT ALLEN COSPLAYS SEIT SAMSTAG 06.07. FERTIG ^^
~*~
Und das beruhigt uns ungemein XD
Doch wer denkt, wir können uns nun die letzten 2 ½ Wochen gemütlich zurücklehnen und auf unseren Abflug warten, müssen wir enttäuschen.
Es liegt noch einiges an ^^


Aber was bedeutet das, sich für das WCS vorzubereiten?

So ganz ohne ist das nicht.
Es ist viel aufwendiger als manch anderen internationalen oder nationalen Cosplay Wettbewerbe, die wir bis jetzt so kennengelernt hatten, und wir waren froh, dass wir für das WCS fast ein Jahr Vorbereitungszeit hatten.
Doch fangen wir von vorne an ^^:


  





Das aussuchen der gewünschten Cosplays und Überlegung des Auftrittes war der geringste Aufwand ^__^ nun mussten wir auf die Freigabe der Japaner warten, ob wir die Linzens erhalten (weil, nicht alles ist dort erlaubt zu Cosplayn, da es sich beim WCS um eine TV Show handelt)
Darauf haben wir bis Mitte Januar warten müssen. Aber dann konnten wir mit dem nähen durchstarten.
Aber darüber haben wir ja schon genug geschrieben.

Was neben her lief, war der Auftritt und die dazugehörige Organisation.
Beim Auftritt selber wollten wir gerne etwas Ähnliches wie im Vorentscheid machen.
Die Menschen-/ und Vampirversion von Yuuki aus Vampire Knight war da sehr passend.
Das Konzept selber und Thema, dass wir im Auftritt ansprechen wollten war leicht zu finden. Und dazu dann auch gleich die passende Musik aus meinem Fundus *grins* Hier habe ich 3 verschiedene Lieder ineinander gemischt und passend aufeinander abgestimmt und geschnitten.
Dann ging es an die Texte selber. Es sind wieder teils original Zitate und teils von mir eigen geschriebene. Aber natürlich erstmal alles auf deutsch ^_^

Da wir aber diesmal vor einem ausländischem Publikum stehen, das zu allem übel nicht gut Englisch spricht, war klar, dass wir den Auftritt so machen müssen, dass er gut zu Verstehen ist. Eines darf man nicht vergessen, wir sind keine Japaner, die Sprache ist keine leichte und wir sprechen sie auch nicht wirklich perfekt.
Zum Glück haben wir gleich ganz liebe Unterstützung von einer Freundin bekommen. Die liebe Kimagure ist ein Engel und wir sind Ihr so dankbar. Sie spricht schon seit 10 Jahren Japanisch, lebte dort fast ein Jahr und hat es auch Studiert. Sie hat sofort Ihre Hilfe angeboten.
Ich habe ihr die Texte zum übersetzen gegeben. Sie schaut mich nur mit großen Augen an und meinte „Man, warst du wieder Poetisch *grins* “

Während dessen machte ich die BGM fertig und Satoshi-kun und ich planten den Bühnenablaufplan, wer wann wo ist und was macht.
Natürlich mussten wir uns auch um etwas Bühnendeko kümmern. O.K. so cool wie das Abflussrohr, dass wir im Vorentscheid hatten, wird es diesmal nicht aber dafür mit gaaaaanz viel liebe gemacht ^^
Aber man muss sich auch da mit Auflagen der WCS Orga abkämpfen. Keines der Requisiten darf höher oder Breiter als 200cm sein und mehr als 2 Stück dieser Größeneinheiten sind nicht zugelassen @_@ … da fragten wir uns, wer will so viel Zeug mit schleppen?? Weil eines darf man nicht vergessen: Wir fliegen da hin, das heißt wir haben begrenztes Gepäck an Gewicht und Größemaße XD
Aber die Italiener und Brasilianer beweisen es immer wieder gerne, dass die das alles mit Sondergepäck da rüber schiffen XD Das Schwerste für uns war eher, dass wir alles Kompakt auseinandernehmbar und trotzdem stabil bauen mussten…. Und dann natürlich noch möglichst leicht.

Diese ganze Vorbereitung und Planungen ging dann doch wieder über 6 Monate selber.



   





Auf was wir die ganze Zeit gewartet hatten, dass wir es einreichen konnten, waren die Dokumente der WCS Orga Japan über das Finale. Diese Dokumente beinhalten Daten, Bilder und Beschreibungen der Cosplays, sowie der Requisiten mit Maßen und Gewichtsangaben (ja, alle Requisiten + Cosplays *lach* ) und einen kompletten Bühnenablaufplan in Vogelperspektive + das Lichtscript.
Vorletztere ist vor allem für die Umstehenden Kameras angedacht, dass die wissen wo wer ist.
Um all diese Angaben hat sich Satoshi-kun gekümmert und hat die 5 Exceltabellen ausgefüllt.
Das war sau viel arbeit, da wir leider erst 7 Tage vor dem Abgabetermin von der Japanischen Orga diese Dokumente erhalten haben.
Doch wir haben dann einfach alle arbeiten am Cosplay beiseite gelegt und uns schnell um diese Dokumente gekümmert.

Zu den Exceltabellen mussten wir auch die BGM/Audio abgeben. Da es kurzzeitig hieß, dass wir dafür bis kurz vor dem Abflug zeit haben, war unsere Planung eine andere, und mussten diese über Bord werfen. Das einzige was bei der BGM noch gefehlt hatte, waren die Stimmen.
Und nein, diesmal haben wir nicht selber gesprochen.
Wir wollten gerne eine schöne japanische Aussprache haben. Jeder  kennt es, wenn man einen Auftritt anschauen, und z.B. ein Englisch hört, dass sich etwas holprig anhört. Das zerstört ein bischen die Stimmung.... und Japanisch ist noch mal  schwieriger was Betonung und Aussprache angeht (ist ja eine monotone Sprache, anders als Deutsch oder Englisch zum Beispiel)
Auch hierfür hat uns Kimagure wieder geholfen. Sie ist unser Metatron ^^
So saß ich ihr gegenüber und probte die Stimmen ein. Ich erklärte ihr was in dem moment der Charakter fühlte und sprach es in deutsch vor und Sie setzte es perfekt ins Japanische um. Ich war mehr als begeistert von ihr.
Sie hat uns beide gesprochen, und da wir ja sowieso ein und die selbe Person sind, war das mehr als passend.
Doch im PC habe ich die Stimmen in der Tonlage nochmals bearbeitet und dem Wesen der jeweiligen Yuuki angepasst.
Aber alleine nur die Stimmen zu bearbeiten und in die BGM einzupflegen dauerte noch mal 6 Std.


 


Alle Größen+/ Gewichtsangaben, Bilder der Cosplays und allen Hand und Stand- Requisiten sowie der Ablaufplan + Lichtscript und schlussendlich der BGM haben wir dann am 29.06. unserer Deutschen WCS Orga übergeben können.
*hechel*
*hechel*

Bei der Wand- Bühnenrequisiten haben uns dann Freunde auch wieder ganz lieb geholfen.
Der Plan mit der T-Zeichnung wurde erstellt, und nach diesem an einem Abend zu fünft fleißig gepinselt und gemalt.
Ein ganz lieben dank an Kimagure, N4RU und Mineria für die Hilfe.


   

 



So,…. Upps… so viel wollte ich garnet schreiben ^^
Aber ihr seht, es ist viel Arbeit ^^ .. man darf ja auch net vergessen, wir sind beide Berufstätig und erst ab 18 Uhr können wir daran jeden Tag arbeiten.
Doch wir sind, so denken wir gut in der Zeit.


Und was muss jetzt noch gemacht werden??
Der Rahmen von unserer Leinwand und eine Zusatz- Konstruktion + einen Umhang und nicht zu vergessen das wichtigste und schönste Requisit, unser Hocker von IKEA holen ^.^
Und natürlich noch etwas weiter unseren Auftritt trainieren.
Aber das meiste ist nun weg und erledigt. Und das beruhigt uns beide ungemein ^__^
wir gehen also mitlerweile gechillter dran XD

in diesem Sinne, bleibt alle frisch ♥
die Hitze kommt auf uns zu (heute: Nagoya 37C°)


eure CherrySky