Zum Inhalt der Seite




Autor:  Masu

Image and video hosting by TinyPic

ฉันอาจไม่ใช่ใคร. . . ที่เธอใช้ทั้งหัวใจค้นหา
ฉันอาจไม่ใช่ดวงดาวบนฟ้า. . . ที่เธอแหงนมองดูได้
ฉันเป็นเพียงแสงเล็ก ๆ . . . จากก้านไม้ขีดไฟ
แต่จะหลอมเป็นแสงสว่าง. . . สุดท้ายให้เพียงเธอ


ฉันอาจไม่ได้เป็น. . . ดอกกุหลาบต้องตาใครต่อใคร
ฉันเป็นเพียง. . . ดอกไม้ที่พลิ้วไหวให้เธอยิ้มได้เสมอ
ดอกไม้ไม่มีชื่อในโลก. . . ที่ไม่มีใครได้พบเจอ
แต่จะเป็นดอกไม้เดียว. . . ที่บานในใจเธอตลอดไป


ฉันอาจไม่ใช่. . . สายฝนโปรย
ฉันเป็นเพียงหยดน้ำ. . . ที่โบกโบยความอ่อนล้าให้เธอได้
หากแม้เป็นหยดน้ำตา. . . จะหลั่งรินมาให้เธอสบายใจ
รอเวลาเหือดแห้งไป . . . ให้เธอพบวันคืนที่สดใสแสนดี



ฉันอาจไม่ใช่. . .สายลม
แต่ฉันเป็นอณูความห่วงใย ที่เพาะบ่ม. . . ทุกลมหายใจนับจากนี้
ในหัวใจที่ว่างเปล่า. . . เธออาจไม่มีฉันแล้วก็ตามที
แต่ขอให้รับรู้เถอะคนดี. . . ทุกความรู้สึกที่ฉันมีจะไม่เปลี่ยนไป



ฉันเป็นเพียงสิ่งเล็ก ๆ บนโลกนี้. . .
ไม่ขอเป็นอะไรที่มากมี และยิ่งใหญ่. . .
แม้เธอเห็นฉันเป็นเพียงภาพฝัน. . . ไร้ตัวตนบนความห่างไกล
ก็ลืมเถอะเธอ. . . ลืมฉันให้หมดใจ . . .
แต่อยากให้รู้ไว้ว่า . . . ฉันไม่เคยเสียใจที่รักเธอ

 

*☆*(¯`»._.«Bou"geht"aus"An"Café»._.«´¯)*☆* An Cafe, Antic Café, Antique Cafe, Bou

Autor:  Masu
An alle die Antique Café unterstützt haben :



Danke dass ihr uns immer unterstützt habt. Wir haben eine wichtige Nachricht für alle. Es wurde entschieden, dass Bou, Gitarrist von Antique Café, auf dem Hibiya Yagai Ongaku Dou live am 30. April sein letztes Konzert geben wird. Nachdem er mit allen Mitgliedern gesprochen hatte, war die Entscheidung, die Band zu verlassen, von ihm selbst getroffen und er sieht alles optimistisch und mit Respekt zur Band. Wir, die Staffs, versuchen Bou’s Abschiedskonzert am 30. April zum besten Konzert überhaupt zu machen. Bitte achtet auf Bou´s Mut bis zum Ende. Wir schicken ein Kommentar von Bou selbst.
-Red Cafe-


Von Bou

Es kommt plötzlich, dass Bou sich dazu entschlossen hat, Antique Café nach dem Konzert im Hibiya Yagai Ongaku Dou zu verlassen. Es gibt da etwas, dem ich mich schon längere Zeit stellen wollte und ich habe es unterdrückt, während es in meinem Herzen immer grösser und grösser wurde. Aber als ich zu den Touren und Aufnahmen ging, fühlte ich mich als ob ich die Cafekkos und die anderen Mitglieder anlügen würde... Ich dachte dass es falsch wäre das vor den Mitgliedern, Cafekkos und Staffs zu verbergen, also fasste ich einen Entschluss. Diese Entscheidung wurde lange mit den Mitgliedern diskutiert. Natürlich liebe ich immer noch Antique Café und ich liebe euch Cafekkos. Gerade jetzt kann ich nicht sagen, was genau passieren wird, aber ich denke, wenn es etwas Zeit vergangen ist. Ich fühle mich wirklich schlecht wegen all den Cafekkos, die an mich geglaubt haben und mit mir fühlten. Aber diese Entscheidung ist keine pessimistische Entscheidung. Ich möchte neu hoffen und voranschreiten. Ich plane, alles zu zeigen beim Konzert am 30. Dann, lasst uns "Auf Wiedersehen" sagen, mit einem Lächeln auf unseren Gesichtern.

Von Bou an Miku

Du bist der beste Sänger, Miku. Schon als ich dich das erste Mal traf, sagtest du, dass du eine Band anfangen würdest, und auch wenn du nichts wusstest, hast du hart gearbeitet. Das war lustig. Jeden Tag, denke ich und ich bin froh dass du der Sänger bist und dass du perfekt bist. Ich glaube, dass du stark bist. Bitte arbeite hart mit all deiner Stärke. Ich freue mich auf deine Singstimme, die auf dem Wind reiten wird. Deine Bühnenpräsenz war so grossartig und wunderbar und anbetungswürdig! Danke dass du der Sänger bist! Danke dass du das Singen liebst! Ich war glücklich. Bitte mach mich noch lieblicher auf der letzten Bühne. Liebe Grüsse von hier, als ein geliebter Freund! Mit all meinem Herzen, nyappy!!

Von Bou an Kanon

Genie Kanon. Als du mir gesagt hast, dass so hart übst das war so ehrenvoll und edel. Ich war wirklich glücklich...Jedesmal wenn ich dein Gesicht sah, bildeten sich Tränen. Aber weil ich sie nicht gern zeige, behielt ich sie in mir, aber das traurige Gesicht, mit dem du mir sagtest “es wird das letzte Mal sein, dass wir Rücken an Rücken in der Mitte stehen und Gitarre spielen...,” kann ich nicht vergessen. Ich freue mich so sehr, mit dir in Hibiya zu spielen. Wir sind nicht sehr gut, aber ich denke dass wir heiss sind! Danke dass du mich immer warmgehalten hast. Ich wede dich immer lieben, komisches Genie Kanon!

Von Bou an Teruki

Wenn ich immer respektieren werde, ist Teruki. Danke dass du Antique Café zusammenhälst. Als ich dich das erste Mal traf, war es Liebe auf den ersten Blick, du warst wie ein Bruder, und auch wenn die anderen Beiden auftauchten, dachte ich, dass ich dich definitiv zum Schlagzeuger machen würde. Das ist sofort passiert. Die Tage, die ich mit dir verbracht habe, waren erfüllt von Freude. Sogar unser Weg nach Hause war derselbe, und auch wenn es schwierig war, hast du mich fröhlich gemacht! Als ich mich entschieden hatte und es allen sagte, sagtest du zu meinem hoffnunglosen Selbst: “es kann alles sein, du musst nicht zu den Proben kommen; ich will nur mit dir auf der Bühne stehen,” und ich konnte denken wie ein Mann, ich sollte bis zum Ende stark bleiben. Danke. Scheinender Teruki, du machst mich immer fröhlich und bringst mich zum Lachen, bitte gib dein Bestes! Ich werde dich auf ewig respektieren.




Eine Nachricht von Miku

Ich entschuldige mich zutiefst bei allen für die plötzliche Nachricht. Ich denke, dass die meisten Cafekkos sich nun sehr schlecht fühlen und traurig sind. Als ich das erstemal von Bou hörte, war ich so schockiert dass ich nichts mehr sagen konnte. All die schönen Erinnerungen von der Zeit an, als wir zusammenkamen (als Band) kamen schlagartig zurück und ich fühlte mich nur noch schlecht. Wir haben mit den Mitgliedern gesprochen und sogar darüber, aufzuhören. Aber jetzt möchte ich den Pfad weiterführen, den wir begonnen haben, und die Tränen der Cafekkos auslöschen, auch wenn es einen Tag zu früh ist. Unsere Entscheidung wird weitergehen. Auch wenn unsere Wege unterschiedlich sein werden, wir sind Freunde und wir sind eine Familie. Bou und ich werden unsere Träume leben und versuchen sie umzusetzen, so dass ihr glücklich sein könnt wenn wir uns von hier beobachtet. Lasst uns zusammenarbeiten, um Bou’s Abschied am 30. April zum besten zu machen

Schlussendlich möchte Bou...sich ehrlich bedanken nach diesen vier Jahren. Ihr habt mir schöne e-mails geschickt als ich krank war und ihr seid sogar zum Haus meiner Eltern gekommen, damit ich in der Band sein kann. Da sind so viele Erinnerungen dass ich sie nicht alle aufschreiben kann, aber das sind die einzigen Worte, über die ich gerade nachdenken kann. Ich danke euch von Herzen. Lasst uns den 30. April den Besten machen.


Eine Nachricht von Kanon

Diesesmal bin ich von Trauer erfüllt, weil Bou uns verlässt. Nachdem ich nach Tokyo kam, war Bou das erste Bandmitglied, das ich traf, und wir haben uns entschieden, Antique Café zu gründen und nachdem Antique Café anfing, war ich mit ihm mehr zusammen als mit meiner Familie, und es war so normal dass ich nicht mal daran dachte dass er gehen könnte. Ich dachte auch nicht daran, dass einmal der Tag kommen würde, an dem ich so etwas verkünden muss. Wir spielen das selbe Instrument, und ich dachte immer, das Bou besser darin ist als ich, und es hat wirklich Spass gemacht auf der Bühne, und ich war immer glücklich, Bou´s Lächeln zu sehen, wenn sich unsere Augen auf der Bühne trafen. Ich wollte immer mit dir zusammen sein. Als du mir das erste Mal sagtest dass du aufhörst, war ich schockiert und konnte nicht mit dir übereinstimmen und dachte über das Gegenteil dessen nach. Aber als ich mir alles angehört hatte, was du zu sagen hattest, als Freund und Kamerad, weiss ich dass dies kein Verschwinden ist, sondern ein Abschied, möchte ich dich verabschieden. Wir werden verschiedene Träume verfolgen, aber auch wenn wir getrennt sind, wird unser Band uns immer verbinden. Ich bin sehr traurig dass ich nicht mit dir zusammen sein kann, aber um deine Worte wahr zu machen, als du lächeln “gibt dein Bestes” als Aufmunterung sagtest,werde ich mit Antique Café voranschreiten und immer und ewig mein Bestes geben. Mit dieser plötzlichen Bekanntgabe, bin ich mit Bedauern gegenüber allen Cafekkos erfüllt. Ich entschuldige mich aufrichtig.


Eine Nachricht von Teruki

Bevor ich es von Bou selbst hörte, hörte ich von jemand anderem, dass er darüber nachdenkt aufzuhören. Von da an, dachte ich daran, ihn aufzuhalten. Es ist weil ich denke dass Bou´s Existenz für uns lebenswichtig ist, für Antique Café’s Zukunft, und für die Cafekkos. Aber als ich von Bou hörte: “Ich möchte aufhören,” konnte ich ihn nicht aufhalten und ihm nur antworten: “okay, ich verstehe es.” Zu dieser Zeit war Bou wie eine komplett andere Person mit einem taurigen Gesicht, als wenn er belästigt würde. Ich denke, dass diese Antwort eine Antwort war, die Bou besorgt und schmerzerfüllt machte. Er fühlte auch dass es: “ein Verrat an den Mitgliedern, Staff, und Cafekkos.” war. Er konnte vielleicht nicht mit jedem darüber reden und hat es vor sich hingeschoben. Ich dachte, wenn ich sage: “sag nicht sowas und lass uns hart zusammenarbeiten,” würde ich ihm mehr Schmerz zufügen, also habe ich ihn nicht aufgehalten.

Ich bedaure das wirklich gegenüber den Cafekkos. Es tut mir leid. Ich weiss dass es jedem schlecht geht, aber ich denke das Bou am meisten gelitten hat. Bitte versteht seine Gefühle. Ich möchte jeden Tag bei ihm sein, selbst die kleinste Unterstützung sein, und fühle mich total schlecht und miserabel. Ich möchte den 30. April zu einem wundervollen Konzert machen, damit Antique Café eine wunderschöne und fröhliche Erinnerung für ihn ist. Ich werde glücklich sein, wenn ihr Cafekkos das auch macht.

°:~*Thai"Lernen"ganz"einfach*~:°special Edition [L.O.V.E]

Autor:  Masu

Liebe = kwarm rak = ความ รัก

lieben = rak = รัก

Schatz = tirak =ที่รัก

Herz = hua dschai = หัวใจ

Kuss = küssen = dschub = จูบ

lächeln = jim = ยิ้ม

lachen = hua rO = หัว เราะ