Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Evangelion auf VOX [update]


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_53931/-1/10793648113248/
http://desu.de/wZ4JUnA




Von:   abgemeldet 22.09.2000 14:58
Betreff: Evangelion auf VOX [update] [Antworten][Ändern]
Hallo Tobias,

ich habe gestern extra nachgemessen, eine Folge dauert mit Vor- und Nachspännen ca. 24 Minuten. Auf 30 Minuten pro Folge kommt man nur, wenn man die Werbung mitzählt, ist bei "Die Simpsons" und "Futurama" genausot. Dass die Tapes von ACOG 120 minuten dauern, verdanken sie nicht zuletzt die überlangen Werbungen. ;)

>>Huch, Eva hat ja 26 Folgen, stimmt :) Na ich denke mal, die letzten beiden Filme werden dann etwas länger. Wenn es ganz schlimm kommt, schneiden sie eine Folge mitten auseinander.<<

Also wenn ich Street Fighter ansehe, traue ich denen durchaus zu, dass sie hier und da ein paar Szenen weglassen. :(

>>Es schauen ja nicht nur Otakus zu.<<

Die Serie kommt nach Mitternacht, da schauen vermutlich nur jemand rein, der zufällig auf VOX zappt, ansonsten sitzen höchstwahrscheinlich nur Animefans vor dem Bildschirm.

>> Agent Aika und BS#6 hatten beide die mit Abstand höchste Einschaltquote bei VOX am jeweiligen Tag unter den 14-49-jährigen Zuschauern (ansonsten Platz 3 oder so).<<

Gut, diese beide Anime kamen ja auch um 22.00 Uhr, und sind zudem Dubs.

>>Solange es nicht mitten in der Nacht kommt, schauen also schon ein paar Leute zu. Ich denke das Problem sind da eher die Untertitel, denn das sind die wenigsten gewohnt. Nur die Synchro, die EVA verdient hätte, kriegt de Serie von ACOG bestimmt nicht!<<

Also wenn ACOG diese Synchro macht, dann hätte ich auch gern verzichtet. Aber Du hast Recht, den Mainstream erreicht man nur mit (guten) Dubs. Nur besitzt WVM weder das Geld und noch die Wille.
Und so lange diese GmbH die dt. Recht besitzt, solange werden wir auf eine prof. Synchro warten müssen.

A propos, hat schon einer von euch gefragt, warum sie ausgerechnet mit EVA ausgerückt sind? Immerhin handelt es sich hierbei um eine ihrer Hauptfinanzquellen. Für Werbung hätten sie noch genügend andere Titel gehabt. Dass der EVA-Fanmarkt gesättigt ist, und sie deshalb neue Kunden brauchen, glaube ich irgendwie nicht. Möglicherweise steht es mit deren Finanzen auch nicht sogut, so dass sie mit einem Fernsehlizenz noch ein bisschen Geld einzuholen versuchen?

>>Mal angenommen, die Serie wäre professionell synchronisiert, wäre es hier in Deutschland immer noch etwas total exotisches, mit em die meisten Fernsehzuschauer nichts anfangen können. EVA ist ja nun nicht grade eine Serie, mit der man seine Eltern von Anime überzeugen kann ;) <<

Dieses (Trost-)Argument habe ich schon öfter gehört, besonders seitdem die Ausstrahlung bestätigt wurde. Meiner Ansicht nach können wir es nicht mit Sicherheit wissen, wie der Mainstream auf EVA reagieren wird. Es kommt ganz darauf an, wo man die Serie platziert und welches Zielpublikum damit erreicht wird.

Traurig (und frustierend) finde ich nur, dass EVA -wie es im Moment aussieht- wahrscheinlich kaum dazu beitragen wird, dass Anime im Fernsehen mehr ernst genommen wird. Und damit wird wieder eine Chance vertan. :(

Zurück zum Thread