Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Kazé steigt ins Mangageschäft ein


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_5367909/-1/13053433765030/
http://desu.de/pMWC5My




Von:    Evangelium 14.05.2011 05:22
Betreff: Kazé steigt ins Mangageschäft ein [Antworten]
Avatar
 
> Blödsinn.
> Mangas sind teurer weil die Rechte mehr kosten, dazu die Kosten für die Übersetzung, deutlich bessere Papier Quali und und und.
> Ausserdem haben Mangas eine Relativ Geringe Auflage.
>


würde sagen die rechte sind genauso teuer wie die von disney.
ich würde sogar sagen das eine disney lizenz genauso teuer ist wie ein top manga vieleicht sogar teurer.
disney ist normalerweise nicht grade billig.

übersetzt werden muss beides...und beim lustigen taschenbuch kann man wegen der größeren leserschaft nicht solch "schlappen" übersetzungen liefern wie bei einen manga.
und die preise für einen profesionellen übersetzer sind auch selten sprach abhängig(wobei auch viele manga nachweislich aus dem englischen übersetzt werden)
hinzu komen beim lustigen taschenbuch noch das es geschichten gibt die fürs deutsche publikum exklusiv gemacht worden sind...das spart man sich beim manga komplett

disney ist normalerweise nicht grade billig.
papier ist meistens gleich...gibt sogar einige manga wo es deutlich schlechter ist.
grade alte manga sind teilweise sehr preiswert produziert.

der hauptgrund sollte eigendlich nur sein das manga special interest sind.
das lustige taschenbuch bekommt man an jeden kiosk...und wird da auch verkauft.
manga hingegen werden in weit niediregren stückzahlen verkauft und auch nur in wenigen läden(gut mitlerweile haben viele bahnhofs buchläden welche im sortiment aber wirkliche renner sind das dennoch nicht im geschäft)

der huptgrund ist einfach das manga imemr noch special interest sind.
und solange nicht der große manga boom kommt(nein nicht das was wir vor ein paar jahren hatten) werden die preise auch bleiben.

und auserdem...solange zwei jungs immer noch ihre gefühle für sich enddecken werden auch kleine mädchen jeden erdenklichen betrag dafür zahlen.
sie kaufen ja auch oft genug japanische manga ohne japanisch zu können die weit teurer sind(siehe düsseldorfs buchläden)^^

soweit meine bescheidene meinung zur später stunde
P&P Treffpunkt.
finde deine Ideale Gruppe per animexx
http://animexx.onlinewelten.com/zirkel/PenandPaper/

Zurück zum Thread