Thread: Koizora - Das Buch
|
Eröffnet am: 03.11.2010 22:33 Letzte Reaktion: 13.08.2023 16:16 Beiträge: 9 Status: Offen |
Unterforen: - Realfilme - Koizora |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Koizora - Das Buch | 03.11.2010, 22:33 | ||||
| LeiliMana | Koizora - Das Buch | 04.11.2010, 15:11 | |||
| Koizora - Das Buch | 09.11.2010, 09:03 | ||||
| Koizora - Das Buch | 20.12.2010, 08:28 | ||||
| Amitarashi | Koizora - Das Buch | 22.02.2011, 22:41 | |||
| WhiteWolf29 | Koizora - Das Buch | 06.03.2011, 21:02 | |||
| Solonishi | Koizora - Das Buch | 21.03.2011, 01:15 | |||
| Yami_no_cookie | Koizora - Das Buch | 17.08.2011, 11:47 | |||
| YukihoYT | Koizora - Das Buch | 13.08.2023, 16:16 | |||
| |||||
|
 |
||||||
| Hallo, ja ich hab den Film auch gesehen und mir die Augen ausgeheult... Und wenn ich nen Film besonders toll finde, lese ich gerne das Buch dazu. Leider scheint es Koizora nur im Japanischen zu geben :/ Kennt jemand ne (von mir aus auch unoffizielle) Übersetzung (Englisch oder Deutsch)? Das einzige was ich gefunden hab ist die ansatzhafte Übersetzung des Handy-Novels: http://www.themillions.com/2008/01/big-in-japan-cellphone-novel-for-you.html ...aber das reicht mir nicht. ;) |
|||||||
|
 |
||||||
| Leider kann ich dir bei deiner Frage nicht weiterhelfen, aber ich wollte nur sagen, dass ich den Film gesehen habe und...das ich auch weinen musste wie lange nicht mehr. Einfach nur unglaublich traurug, man ist danach einfach fertig mit der Welt. |
|||||||
|
|
||||||
| > Leider kann ich dir bei deiner Frage nicht weiterhelfen, aber ich wollte nur sagen, dass ich den Film gesehen habe und...das ich auch weinen musste wie lange nicht mehr. Einfach nur unglaublich traurug, man ist danach einfach fertig mit der Welt. Ja, und das obwohl man weiß, dass der film vor kitsch nur so um sich schmeißt... |
|||||||
|
 |
||||||
| @Keii Hast du das Buch zuhause ?? Woher ?? |
|||||||
|
||||||
| guckt euch die serie an die ist millionenfach besser als der film :D ich bin heute noch fertig vom heulen T_T ich möchte es gerne nochmal gucken aber ich trau mich nicht v.v ich hab danach so herzschmerz v.v mehr als mika selbst XD |
|
 |
||||||
| Oh mann, ich weiß ganz genau wie du dich fühlst *sniff* ich kenn die serie zwar noch nicht (hab nämlich insgeheim ne schwäche für miura haruma xDD) aber allein beim film könnte ich alle 5 minuten tränen vergießen *sniff* soooo schön und sooo unglaublich traurig....=( aber ganz ehrlich, das buch würde mich ja auch mal interessieren...leider kann ich da auch nicht helfen..=( |
|||||||
|
 |
||||||
| Hab den Film noch nicht geschaut, aber das Dorama ist echt schrecklich =( Denke auch, dass beides wahrscheinlich seine Vorzüge hat...das Dorama vermutlich, weil es ausführlicher ist mit den 6 Episoden. Werde den Film aber auch noch schauen! Und das Buch würde ich auch gerne Lesen :O Gibts das auf Englisch? ~*~ Wer ist schuld an der Verzweiflung zu sterben? Was mache ich falsch, wenn ich versuche zu leben? Ich sehe deine Augen und könnte weinen. Meine farblosen Tränen aber finden nie den Weg hinaus, weil ich gelernt habe fröhlich zu sein |
|||||||
|
||||||
| Jaaa~ der Film ist wirklich super schön *schnüff* Das Drama werd ich mir wohl auch noch ansehen müssen, aber ich kann mir Seto Koji nicht wirklich als Hiro vorstellen (Hab ihn noch zu sehr als Wataru/Kamen Rider Kiva im Kopf u.u)... Miura Haruma hingegen war ne perfekte Besetzung... Wenn du die Übersetzung noch haben möchtest probiers mal mit dieser Seite... http://jiahuishousetsutranslation.blogspot.com/ Ist zwar auch noch nicht komplett vollständig, aber es ist immerhin ein laufendes Projekt, es kommen also immer neue Seiten :D |
|
 |
||||||
| Die Links helfen ungemein, danke. |
|||||||