Einzelposting: Daisuke (kagerou/the studs.) gestorben

Von:    kareki 17.07.2010 21:12 Betreff: daisuke (kagerou/the studs.) gestorben [Antworten]
> Das ist wohl wahr. Aber WEISS er es denn? Was weiß er? Ich habe es übersetzt: Ohne Titel Was für ein eigenwilliger/egoistischer Kerl...! Ich glaube, das ist das erste Mal, dass ich dich so richtig verprügeln will! Ganz gleich was du je angestellt hattest, (sagte ich mir) 'Es ist Daisuke, da kann man nichts machen" - und ich konnte doch darüber lachen und dir verzeihen... Was war los mit dir? Du hättest dich am Schluss lieber mit mir in Verbindung setzen sollen, Dummkopf Es gab sicherlich vieles, das bitter/anstrengend/grausam/schmerzhaft war... es tut mir leid Es tut mir (so) leid Vorgestern haben wir noch per E-Mail über deine Band gesprochen Du sagtest, es würde ein gutes Album werden Los, lass es mich hören Du warst immer einer, der die Gefahr/das Abenteuer suchte... ich habe mir Sorgen gemacht Ich habe kein Gefühl des Nichts/Nichtseins oder tatsächlicher Lebhaftigkeit (unmittelbare Empfindungen), momentan ist es nur 'Bist du überrascht? Entschuldigung' - und du zeigst dich unerwartet... dieses Gefühl habe ich ganz einfach Wenn das jetzt der Fall wäre, würde ich dir verzeihen, also zeig dich bitte... Daisuke Zu leben ist, wie gesagt (/tatsächlich), hart/mühsam/bitter/schmerzvoll/brutal Fortab denke ich darüber nach, was ich für dich tun kann Schmiege dich nach Herzenslust an die Person, die du am meisten liebtest und treffen wolltest Bitte schlafe ohne Eile/behaglich sodass es kein Leiden/Quälen mehr gibt... Ich werde heute gehen, um dich zu treffen Kyo 16.07.2010 *** "Was war los mit dir?" (impliziert, dass er es nicht genau weiß) "Du hättest dich am Schluss lieber mit mir in Verbindung setzen sollen, Dummkopf" (impliziert, dass er eine Ahnung hat) "Es gab sicherlich vieles, das bitter/anstrengend/grausam/schmerzhaft war... es tut mir leid Es tut mir (so) leid" (impliziert Vorwürfe gegen sich selbst seitens Kyo und Hilflosigkeit) also, ich kann es nicht beantworten, was er wusste. Aber es muss etwas sein, dass Daisuke aktiv hätte beeinflussen können... “やりたいこと、やる。それは「俺」” 京
Zuletzt geändert: 18.07.2010 03:59:34