Einzelposting: Staffel 2 - Gibt es sie ?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_176689/-1/11854763010468/ http://desu.de/BZoI52e |
|
 |
||||||
| > Genau, es gibt ja noch den Manga oder die Romane (erscheinen auf englisch). Die sich stark vom Anime unterscheiden, also durchaus einen Blick wert sind. Seit Anfang diesen Jahres ist auch Band 1 des Romanes in deutscher Sprache erschienen... Weitere folgen. Ist allerdings nicht gerade das höchste Lesevergnügen, wenn man nicht auf zähfließende Unterhaltung im Rosamunde Pilcher Stil steht. Liegt wahrscheinlich an den Unterschieden zwischen der recht blumigen japanischen und der deutschen, eher direkten Sprache, in der ganz genaue Übersetzungen aus dem Japanischen oft schwulstig an (jedenfalls rede ich mir das ein, um mir nicht als vollkommener Idiot vorkommen zu müssen, wenn ich die Romane lese XD"). Der Manga hingegen ist sehr empfehlenswert. +†+ lucifer solus der Inquisi†ion - Initiative für ein sauberes Animexx +†+ ++igne natura renovatur integra++ (so burn, baby, burn....) |
|||||||
