Einzelposting: Wisst ihr ob Ash und Misty zusammen kom?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_18145/-1/11292155688903/ http://desu.de/kVShECZ |
|
 |
||||||
| @sani-go Moment, ich habe nicht und nie gesagt du könntest nicht mit deutschen Worten umgehen, sondern lediglich angemerkt, das du es besser tun könntest. (Was für ein blödes deutsch XD) Du interpretierst viel mehr in meine Aussage hinein als ich eigentlich sagen wollte. Das du von der japanischen Zählweise ausgehst ist mir absolut klar gewesen. Deswegen habe ich dir ja auch erläutert das du in dem Fall nicht von Staffeln reden solltest, sondern von Sagas oder meinetwegen auch Serien. Wie du ja bereits angedeutet hast - in Japan gibt es in dem Sinne so etwas wie Staffeln nicht. Daher müsstest du dann bei deiner Zählweise auch so konsequent sein und das Wort nicht mit dem japanischen Sendeshema in Verbindung bringen. Ich stimme dir aber total dahingehend überein das die Verknüpfung des 8. und des 9. japanischen Intros für das 8. amerikanische Intro wohl der größte Fehltritt seit Erfindung der Serie war. Weiterhin wollte ich dich nicht beleidigen oder kränken, sondern lediglich darauf hinweisen das du das Wort "Staffel" etwas unglücklich - um nicht zu sagen - irritierend ausgelegt hast. Es ist eben doch nun mal so das wir in Europa die europäische Zählweise haben und die meisten sich daran orientieren. Was es mit Inu Yasha auf sich hat weiß ich leider nicht so genau. Da du dich aber offensichtlich doch angegriffen gefühlt hast, werde ich nicht zögern dir eine ernstgemeinte Entschuldigung für meine unglückliche Wortwahl anzubieten. Es gibt drei Arten von Menschen. Jene die bis 3 zählen können und jene die das eben nicht schaffen ... |
|||||||
| Zuletzt geändert: 13.10.2005 17:01:48 | |||||||
