Thread: She, the ultimate Weapon

So! Er ist draussen! Band 1 von She, the ultimate Weapon!

Hat ihn schon jemand?
Ich hbae mir ihn gestern bestellt und er war heute da (Mein Buchladen ist ja soooooooooo toll ~lalalalalalalalala~ ^^), sodass ich ihn in der Berufsschule direkt verschlungen habe (man hat ja eh niochts besseres zu tun :p)
Für mich steht fest:
Ich habe einen neuen Lieblingsmanga!!!! (Chise ist ja soooooooooooooooooooooooooooooo süüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüß :))

Und ihr???
Hat ihn schon jemand?

	Von:	abgemeldet	27.09.2003 22:14 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

Wie denn keiner? Ich hätte zumindest mit mahorca gerechnet. *g*

Jup, also ich musste ihn mir einfach holen, denn ich fand den Anime damals schon so genial. Vielleicht komme ich auch noch dazu den Schluß zu sehen...obwohl ich denke ich will den dann doch lieber lesen. Bei manchen Serien braucht man einfach den Manga.
Was mir vor allem positiv aufgefallen ist: die Übersetzung (Übrigens auch bei Chobits 3). Langsam scheinen die Translators ja richtig rein zu kommen.
Was mir vor allem gefallen hat war das "Boah!". Shujis Boku-Versprecher zu übersetzen war sicher schwierig. Find ich jedenfalls nett gelöst. ^_^

Kann's kaum erwarten denn nächsten Teil in die Finger zu kriegen!

www.spellforce.de

	Von:	abgemeldet	28.09.2003 00:19 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

@Ruloc:

Doch, ich. ;) Aber ich hab bereits in nen anderen Threads zum Manga geschrieben, der wahrscheinlich schon weit versunken ist (und ich bin momentan nicht müßig, ihn zu suchen, die Server bestechen mal wieder durch massive Reserven;) und indem gleich zu Beginn das "Boah" kritisiert wurde.

So genial fand ich's auch nicht übersetzt, aber es wäre schwer gewesen, was besseres zu finden.

Das Leben ist zu schwer, die Welt ist buggy und ich hab mich verskillt... www.p2501.net (sollte ich mal neu machen)

	Von:	abgemeldet	28.09.2003 02:46 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

gibts gravierende unterschiede zwischen manga und anime?
kenn bisher nur letzteres.

Verlorene Ideale, vergangene Zeit, der Schritt zur Rebellion war ein Schritt zu weit

	Von:	abgemeldet	28.09.2003 09:28 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

> gibts gravierende unterschiede zwischen manga und anime?
> kenn bisher nur letzteres.

Nicht wirklich, soweit man das bisher sagen kann sind Manga und Anime vom Inhalt identisch. Allerdings kommt Chise im Manga noch wesentlich knuffiger und niedlicher rüber.
Mir persönlich gefällt der Manga wesentlich besser.

www.spellforce.de

	Von:	abgemeldet	28.09.2003 10:44 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

den thread gabs schomma... ^^"
http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&kategorien=+1,2,8,7,15,12,10,6,9,13,3,14,4&thread=25934&seite=1&highlight=ultimate%20weapon

	Von:	abgemeldet	28.09.2003 11:16 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

> den thread gabs schomma... ^^"
> http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&kategorien=+1,2,8,7,15,12,10,6,9,13,3,14,4&thread=25934&seite=1&highlight=ultimate%20weapon

Das ist mir auch klar, aber ich hab eben aus der Suche den aktuellsten Thread genommen.

www.spellforce.de

	Von:	abgemeldet	13.10.2003 01:52 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

hab mir nu auch den 1. band geholt und muss sagen, dass ich enttäuscht bin.
viel zu viel sd und n ganzer story-zweig wurde weggeschnitten, da take den angriff auf sapporo überlebt hat.
das wurmt mich am meisten, da doch die sache mit seiner freundin doch recht interesant und sehr traurig wurde.

Verlorene Ideale, vergangene Zeit, der Schritt zur Rebellion war ein Schritt zu weit

	Von:	abgemeldet	03.10.2004 19:00 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

weiß jemand ob mans auch im i-net lesen kann?bin zu faul um mir 3,4,5 und 6 zu kaufen!

	Von:	abgemeldet	24.10.2004 13:08 Direktlink zum Posting
	Betreff:	She, the ultimate Weapon [Antworten]

der 7. band ist draußn!!!!! O.o
und ich hab ihn schon gelesen *net spoilern will* *ihn verdammt traurig find*

unser treffen in offenburg (baden-württemberg)~ http://animexx.4players.de/events/event.php?id=1779 XD

Zurück