Einzelposting: Sailor Moon - Interessante Kleinigkeiten

Von:   abgemeldet 15.03.2004 13:47 Betreff: Sailor Moon - Interessante Kleinigkeiten [Antworten]
> 3) Peruru ist die genaue Katakana-Umschrift des japanischen Namens des Elfenjungen. > Ich bezweifel aber, dass das "Perle" heißen soll, wohl eher "pearl", denn sonst hieß der gute > wohl Perure > Ob die Stadt bei SuperS wirklich in Deutschland liegt, ist nicht klar, wär aber möglich, da sie > ziemlich nach Niederbayern oder Rothenburg/Tauber aussieht > und Japaner sich da gern aufhalten, ich denk aber, > sie steht eher als Symbol für 08/15-Europa doch,denk schon,dass der perle heißt... nicht nur,dass perle japanisch ausgesprochen bestimmt wie peruru klingt, steht auch auf dieser http://www.kurozuki.com/takeuchi/smoon/artbooks/settei.html seite bei Page 74 Perle (übersetzung der materials collection),was meiner meinung auch irgendwie passt,da die stadt,die man zu anfang des movies sieht, 100% ne deutsche stadt sein sollte...schaut euch das doch ma an -.- sieht aus wie deutschland im mittelalter! soll vielleicht wirklich heißen,dass perle der rattenfänger von hameln gewesen sein soll..so als rückblende sozusagen^^ zu der ami-sache dachte ich allerdings schon,dass die irgendwann ma deutsch spricht..immerhin kann sies angeblich ja Oo achja,das mit den andren märchen find ich witzig,ich hätte nicht geadacht,dass der anfang von stars die schneekönigin ist^^ coole sache,danke für die infos ;) Ich grüße alle meine Freunde ^^ *zwinker*
Zuletzt geändert: 15.03.2004 13:49:01