Einzelposting: Der J-Music-Übersetzungsthread

Von:    kareki 03.05.2009 20:11 Betreff: Der J-Music-Übersetzungsthread [Antworten]
> Omae ni sasageru minikui koe > (Girugamesh) > Kann mir jemand sagen was das heißt, oder hat jemand gar mal im internet die Lyrics auf english/deutsch gefunden? Ich find die ums verrecken nicht >.< > お前に捧げる醜い声 - keine Ahnung, ob der Verfasser es auch so schreibt, heißt "Dir ('omae' ist abwertend gemeint) gewidmete hässliche Stimme" / "Die hässliche Stimme ist dir gewidmet" Tut mir leid, dass ich nicht für dich auf die Suche nach dem Text gehe. Vielleicht suche ich mir die Kanji und übersetze. 「お前らを…かかって来い！！」京
Zuletzt geändert: 03.05.2009 20:12:58