Einzelposting: wie findet ihr gokus stimme?

Von:    Sunny-Berry 25.04.2014 20:22 Betreff: wie findet ihr gokus stimme? [Antworten]

Also ich muss mich auch mal äußern! Ich habe ZUERST die japanische version gesehen und das ist auch noch nicht so lange her wie bei denen, die quasi mit der deutschen synchro großgeworden sind. worauf ich hinaus will: ich war nicht voreingenommen oder so und kannte die deutsche version nicht. Japanisch ist super und passt perfekt, AUCH Goku ist super gesprochen. Dann hab ich irgendwann doch mal in die deutsche reingehört und dachte nur OMG!! Sorry, das muss ich leider sagen, die ist RICHTIG schlecht... da stecken ja absolut keine emotionen in den stimmen, das klingt wie abgelesen. im original denkt man, da sprechen die charaktere, im deutschen denkt man da sitzen bloß leute hinter und lesen ab... Was haben die deutschen Sprecher in Animes nur immer für Probleme damit mal mit EMOTIONEN zu sprechen :D Sorry an die, die leider nur die deutsche synchro kennen ^-^ will mir keine feinde machen, das musste ich nur mal loswerden :D