Rastsvetali yabloni i grushi,
poplýli tumani nad rekoi,
výkhadyila na byereg Katyusha,
na výsoki byereg, na krutoi.
(Die Apfel- und die Birnbäume erblühten,
Nebelschwaden lagen über dem Fluss,
da ging Katjuscha hinaus aufs Ufer,
auf das hohe, steile Ufer.
"Bajonett auf !", rief Ludwig mit lauter Stimme.
Wieder zogen die Soldaten mit einem metallischen Schleifen die Klingen aus den Scheiden und pflanzten sie auf die Mündung ihrer Gewehre auf.
