Riddle's "Little" Problem

In The Aftermath

Titel: Riddle's "Little" Problem

Autorin: Batsutousai

Übersetzerin: Malinalda

Pairings: Voldemort/Tom Riddle(non-con), Ron/Hermine, Harry/Ginny

Warnings: Rape(nicht geschildert), physische Gewalt, ernste Todesdrohungen, Krieg, slash, Non-con, Charaktertod, Spoilers

Summary: Ein Unfall trennte Tom Riddle von Voldemort. Was wird der Dunkle Lord tun, nun, da er von Toms Bewusstsein befreit ist? Wie viel wird Tom durch die Hand seines anderen Ichs zu leiden haben? Und was kann Harry Potter tun, um zu helfen?
 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

Kapitel 7: In The Aftermath
 

Ich lasse das Mittagessen aus und starre stattdessen ins Feuer. Was ist mit mir los? Warum versuche ich, ins Ministerium gebracht zu werde? Warum streite ich mich immer ohne Grund mit Potter? Warum hasse ich Miss Weasley so?
 

Ich höre ein Klopfen an meiner Tür, ignoriere es aber. Ich denke, es ist besser, wenn sie mich hier verrotten lassen. Alles was ich mache, ist nur Probleme zu verursachen.
 

Die Tür öffnet sich. Grossartig. "Hey, Tom?"
 

Ich blicke überrascht auf. "Granger." Sie hätte ich nicht erwartet.
 

Granger kommt in den Raum und schliesst die Tür leise hinter sich. "Du hast das Mittagessen verpasst. Als ich Harry fragte warum, sagt er, dass du damit beschäftigst seiest, dich selbst verrotten zu lassen."
 

Ich runzle die Stirn. "Du machst dir Sorgen um mich?" Das macht keinen Sinn.
 

"Natürlich bin ich um dich besorgt!" Granger setzt sich in den Sessel, in dem einige Zeit früher schon Minerva gesessen hatte. "Und ich bin nicht die Einzige! Ron und Hagrid und die Schulleiterin sahen auch besorgt aus! Sogar Harry ist besorgt, aber er zeigt es nicht, wenn Ginny in der Nähe ist.", fügt sie mit einem finsteren Blick hinzu.
 

Ich blinzle sie an. "Warum zeigt er es nicht, wenn Miss Weasley in der Nähe ist?"
 

Granger lächelt schwach. "Ginny ist eifersüchtig."
 

"Eifersüchtig?!" Ich schüttle meinen Kopf. "Auf was sollte sie eifersüchtig sein?"
 

"Sie liebt Harry, aber seit du aufgetaucht bist, verbringt er sehr viel Zeit mit dir. Ich denke, das sie dich als eine Art Rivale sieht." Sie zuckt die Schultern. "Nun, warum bist du in deinen Räumen und versuchst zu verrotten?"
 

Ich blicke wieder auf das Feuer. "Nur nachdenken."
 

"Und über was, Tom? Es sieht dir nicht ähnlich, Trübsal zu blasen."
 

"Dinge."
 

Ich sehe aus meinen Augenwinkeln, dass Granger lächelt. "Und was für Dinge?"
 

Nun, wenn ich mit jemandem reden muss, dann kann es auch Granger sein. So nebenbei weiss sie fast genauso viel über mich wie Potter. "Minerva und Potter sagen beide, dass ich versuchen würde, ins Ministerium gebracht zu werden."
 

Granger zieht nachdenklich die Stirn in Falten. "Manchmal sieht es wirklich so aus.", stimmt sie zu.
 

"Tut es.", gebe ich bitter zu.
 

Granger lässt sich auf der Couch neben mir nieder. "Darf ich dich berühren?"
 

Ich zucke gefühllos die Schultern, bin aber froh, dass sie fragte.
 

Arme schlingen sich um mich für eine Umarmung und ich zwinge mich dazu, nicht zusammenzuzucken. Immerhin habe ich es erlaubt. "Tom, hat dies irgendetwas mit Schuld zu tun? Ich weiss, dass du es nicht magst, dass du bekannt dafür bist, uns geholfen zu haben, Voldemort loszuwerden..."
 

Ich erstarre. War es das? Sehr wahrscheinlich. Ich habe all das Lob nicht verdient. "Ich bin nicht das, was sie denken dass ich bin.", flüstere ich. "Ich bin kein guter Mensch, aber sie loben mich. Warum beharren sie darauf, mich zu etwas zu machen, was ich nicht bin?" Ich zucke etwas zusammen, als ich bemerke, wie kindlich meine Stimme dabei klingt.
 

"Du bist kein guter Mensch, nein, aber du bist auch nicht völlig schlecht." Granger fährt mit einer Hand durch meine Harre und ich entspanne mich und lehne mich an sie. "Du hast bereits für alle deine Sünden bezahlt, Tom. Du bist nicht mehr Voldemort, du bist Tom Riddle. Ich habe sechs Jahre damit verbracht, Harry gegen Voldemort zu unterstützen und ich kann ehrlich sagen, dass du nicht er bist. Ich meine, sieh dir die Freunde an, die du dir gemacht hast! Ich bezweifle, dass Professor McGonagall oder Hagrid dich mit Voldemort vergleichen würden. Harry, Ron und ich sehen dich als einen unserer besten Freunde, und nicht als unseren schlimmsten Feind."
 

Ich schüttle meinen Kopf. "Ich töte immer noch Menschen-"
 

"Jeder hat den Drang, Menschen zu töten, Tom.", sagt Granger mit einem amüsierten Unterton. "Du bist es lediglich gewohnt, diesem Drang zu folgen, so dass du es immer noch teilweise tust. Aber du hast noch keinen Schüler getötet, also musst du zugeben, dass du dich immerhin etwas verbessert hast."
 

"Was ist mit den Inferis?" Ich blicke sie flüchtig an.
 

Granger zuckt die Schultern. "Die Todesser hätten uns alle getötet, es war nur fair."
 

"Das habe ich Potter auch gesagt!"
 

Granger lächelt. "Harry hat ein Problem mit dem Töten von Leuten. Seine Moralvorstellungen sind zu streng in dieser Hinsicht. Wenn da nicht diese Prophezeiung gewesen wäre, dann hätte er sicherlich auch nie daran gedacht oder in Betracht gezogen, Voldemort zu töten. So ist Harryn einfach. Er zieht Frieden der Gewalt vor."
 

"Und nun ist er absolut hervorragend in Verteidigung gegen die Dunklen Künste.", schimpfe ich.
 

Granger gluckst. "Seine Persönlichkeit und seine Fähigkeiten fallen nicht immer zusammen."
 

Ich seufze. "Er ist manchmal so nervend."
 

"Ihr zwei streitet wirklich oft.", stimmt Granger zu, fährt mit ihrer Hand erneut durch meine Haare. Ich muss zugeben, dass es sich nett anfühlt.
 

"Wir streiten uns." Ich zucke schwach die Schultern. "Er ist ein weisser Zauberer und ich ein schwarzer. Unsere Moralvorstellungen sind total verschieden. Das würde unsere andauernden Argumentationen erklären."
 

"Das ist wahr.", nickt Granger. "Aber ich habe immer das Gefühl, dass da noch etwas anderes ist, dass euch die ganze Zeit streiten lässt."
 

"Wie was?", schimpfe ich, blicke ins Feuer. Ich sollte noch etwas Holz ins Feuer werfen...
 

"Was hältst du von Ginny?", fragt Granger unerwartet.
 

"Schlampe.", murmle ich ohne nachzudenken.
 

Granger fängt an zu lachen.
 

Ich drehe mich um und blicke sie böse an, entferne mich von ihr und ihrer sanften Berührung. "Warum lachst du?"
 

Granger lächelt ein wenig traurig und streichelt meine Wange. "Oh, Tom, ich denke nicht, dass Ginnys Eifersucht so unbegründet ist."
 

Ich fühle mich plötzlich, als ob ich nicht mehr atmen könnte, was keinen Sinn ergibt. "Was?", wispere ich völlig verwirrt. Es ist nicht so, als ob Grangers Worte keinen Sinn ergeben würden - sie sagt offensichtlich, dass ich Potter auf die gleiche Art mag, wie es Miss Weasley tut - es ist meine Reaktion auf diese Aussage. Ich kann Potter nicht mögen. Er ist ein ärgerlicher kleiner Bengel, der seine ganze freie Zeit damit verbringt, mich zu nerven. Ich habe überhaupt keinen Grund, Potter zu mögen.
 

Granger zieht freundlich meinen Kopf nach unten und legt ihn auf ihre Schulter. "Oh, Tom..."
 

Ich schliesse meine Augen. "Warum bin ich so verdammt?"
 

"Du bist nicht verdammt, Tom. Du bist menschlich.", wispert Granger traurig.
 

"Dann will ich nicht mehr menschlich sein.", wispere ich zurück.
 

"Sch." Sie lässt wieder ihre Finger durch meine Haare gleiten und ich lasse sie.
 

Und ich kann nicht anders, als zu fühlen, dass ich sie nicht mehr Granger nennen soll. Nun ist sie Hermine.
 

***
 

Minerva weckt mich am Morgen. "Wie fühlst du dich?", fragt sie, kniet neben mich.
 

Ich drehe mich von ihr weg. "Geh weg."
 

Sie hält mir meinen Zauberstab vors Gesicht. "Miss Granger sagte, dass ihr beide letzte Nacht gesprochen habt, also gebe ich dir diesen zurück."
 

Ich nehme den Stab freundlich und lege ihn unter die Decke. "Danke."
 

Minervas Hand streicht zärtlich durch meine Haare. Machen alle Frauen das? "Bitte versuche es und komm zum Frühstück. Du sorgst dafür, dass Leute sich sorgen, wenn du dich selbst hier einsperrst."
 

"Das hat man mir schon gesagt.", antworte ich leise.
 

Sie seufzt. "Gut, dann." Ich höre sie durch den Raum laufen und dann die Tür öffnen und wieder schliessen.
 

Ich setze mich auf und starre für einen langen Moment auf meinen Zauberstab. Das ist Voldemorts Zauberstab. Ich bin nicht Voldemort. Warum trage ich dann immer noch dieses Ding mit mir herum?
 

Ein Klopfen an meiner Tür ertönt und es erscheinen zwei Köpfe im Türspalt, bevor ich etwas sagen kann. Weasley und Hermine lächeln mich vorsichtig an.
 

Ich blinzle kurz und grinse dann. "Wenn ich Minerva überreden kann, würdet ihr zwei dann mit mir zu diesem neuen Zauberstabladen in Djibouti mitkommen?"
 

"Aber, du hast doch einen Zauberstab...", murmelt Weasley und runzelt die Stirn.
 

Ich zucke mit den Schultern und schwinge den Stab durch die Luft. "Dieser gehört Voldemort. Ich denke es ist an der Zeit, dass ich meinen eigenen habe."
 

Hermines Gesicht erhellt sich. "Natürlich werden wir das! Ron und ich gehen gleich Professor McGonagall fragen, während du dich anziehst. Wir treffen uns dann in der Eingangshalle. Komm schon, Ron!", sagt sie fröhlich, bevor sie die Tür hinter sich und Weasley wieder schliesst.
 

Angestachelt von Hermines Fröhlichkeit beeile ich mich. Ich kann es kaum erwarten!
 

***
 

Wir kehrten nach einem erfolgreichen Trip, der durch einen Umweg etwas länger gedauert hat, nach Hogwarts zurück. Hermine hat sich eine wunderschöne afrikanische Robe gekauft. Weasley hat sie überredet, ebenso auch noch afrikanische Süssigkeiten sowie Scherzartikel zu kaufen, die er dann an seinen älteren Brüdern testen wollte. Hermine hat mich dazu überredet, eine dunkelgrüne afrikanische Robe, sowie ein paar seltene Zaubertrankzutaten zu kaufen.
 

Minerva erwartet uns an den Türen der Schule mit einem Lächeln. "So, dann lasst mal sehen."
 

Ich ziehe meinen neuen Zauberstab hervor und gebe ihn ihr. "Zwölf Inch, aus Birkenholz mit einem Kern aus zerquetschten Ashwinder Eiern und Nundu Pelz."
 

"Laut dem Ladenbesitzer ein ziemlich übler Stab.", fügt Weasley hinzu.
 

Minerva sieht mich amüsiert an und gibt ihn mir zurück. "Und wo ist dein alter?"
 

Hermine zieht den Eibenstab aus ihrer Tasche und gibt ihn mir. "Hier."
 

Ich nehme ihn, breche ihn dann mir grosser Freude auseinander. Dann gebe ich ihn Minerva. "Vielleicht willst du das dem Ministerium geben, es ist immerhin ein Beweis dafür, dass er tot ist."
 

Minerva nickt und steckt die Stücke in eine ihrer Taschen. "Ich werde dafür sorgen, dass sie es bekommen."
 

"Ausgezeichnet! Komm schon, Tom! Du schuldest mir ein Quidditchspiel!", sagt Weasley plötzlich und grinst mich an.
 

"Was? Seit wann?!"
 

"Seit jetzt! Komm schon!"
 

Ich rolle meine Augen und folge ihm auf das Quidditchfeld, Hermine läuft hinter uns her. "Was lässt dich eigentlich denken, dass ich diesen komischen Sport beherrsche?"
 

"Du weisst, wie man auf einem Besen fliegt, richtig?"
 

"Natürlich weiss ich wie man einen Besen fliegt!"
 

"Dann wirst du es können.", winkt er meine Beschwerden ab.
 

Ich fluche, was Weasley zum lachen bringt und Hermine sieht mich aufgebracht an.
 

Weasley nimmt die Besen aus dem Besenschrank, während Hermine alle unsere Sachen mit zu den Sitzplätzen nimmt. Weasley hat die Besen und einen Quaffel draussen, als Hermine zurückkommt. "Hier, bitte, Hermine.", sagt Weasley und gibt Hermine den Quaffel.
 

Ich nehme meinen Besen und trete einige Schritte zurück. "Versuch nett zu mir zu sein, ja?", bitte ich. "Ich habe seit Ewigkeiten nicht mehr gespielt."
 

"Ha! So hast du schon mal gespielt!"
 

Ich gucke ihn finster an. "Natürlich hab ich schon gespielt, Weasley. Mein ganzes Haus weiss wie man das spielt. Es ist beinahe eine Vorraussetzung um in Slytherin zu sein."
 

"Es ist wirklich wundervoll zu wissen, dass solche Traditionen nie wirklich sterben.", sagt Hermine in einem gelangweilten Ton. "Besteigt eure Besen!"
 

"Wartet!" Wir drehten uns alle um, um zwei weitere Leute zu sehen, die auf uns zurennen und je einen Besen in den Händen hielten.
 

"Harry! Ginny!", ruft Weasley fröhlich und winkt ihnen zu.
 

Potter und Miss Weasley kommen neben Hermine zum Stehen. "Ich spiele in Toms Team, Ginny, du kannst mit Ron spielen.", schlägt Potter vor.
 

"Aber-" Miss Weasley sieht nicht sehr glücklich aus.
 

"Komm schon, Ginny!", ruft Ron fröhlich. "Tom wird jede Hilfe brauchen, die er kriegen kann, um gegen die grossen Weasleys von Gryffindor zu gewinnen!"
 

"Du wirst untergehen, Weasley!", ruft Potter mit einem grossen Grinsen zurück, als er neben mich tritt. "Willst du Jäger oder Hüter spielen?", fragt er mich.
 

Ich zucke die Schultern. "Ich denke Hüter ist okay."
 

"Hervorragend! Wir sind bereit!"
 

"Wir auch!", ruft Miss Weasley und sieht mich dabei mit einem bösen, gefährlichen Blick an.
 

Ich verenge meine Augen. Du lebst nahe am Abgrund, kleines Mädchen.
 

"Auf mein Signal!", schreit Hermine und hält den Quaffel in einer Hand hoch. "Drei... Zwei... Eins!"
 

Ich schiesse in die Höhe zu Potter, drehe mich dann und fliege zu den Toren. Solange ich was zu sagen habe, wird Miss Weasley hier nichts durch kriegen.
 

,Whee!' Erschallte Potters Stimme in meinem Kopf. ,Ich fühle mich frei wie ein Vogel!'
 

Ich bedecke ein Kichern. ,Dann pass gut auf, kleiner Vogel. Deine Freundin attackiert dich gerade.', trieze ich ihn.
 

,Huch?' Miss Weasley nutzt diesen Moment, um ihm den Quaffel wegzunehmen. "Ginny!"
 

Miss Weasley täuscht rechts vor, wirft den Quaffel dann aber zum linken Ring. Da ich einen solchen Zug erwartet hatte, kann ich den Quaffel leicht abblocken und auffangen. ,Potter, hier!' Ich werfe den Ball in die Mitte des Feldes und grinse, als Potter hochschiesst und ihn mit einer Hand auffängt.
 

Miss Weasley sieht mich kalt an und jagt dann Potter hinterher.
 

Es sieht aus, als würde es ein lustiges Spiel werden.
 

***
 

Wir hören eine halbe Stunde vor dem Mittagessen auf. "Grossartiges Spiel!", ruft Weasley.
 

"Das gleiche bei dir!", ruft Potter zurück und grinst breit.
 

"Wie steht's mit den Punkten?", fragt Miss Weasley Hermine.
 

Hermine lächelt schwach. "Sechzig zu Vierzig. Tom und Harry gewannen mit zwei Toren Vorsprung."
 

"Die Verlierer räumen den Ball und die Besen weg!", sagt Potter und hält Miss Weasley seinen Besen hin.
 

Weasley nimmt meinen Besen und blinzelt mir zu. "Sehr gut gespielt, dafür, dass du seit Jahrhunderten nicht mehr gespielt hast."
 

Ich zucke mit den Schultern. "Hüter ist einfach."
 

Weasley lacht über diese Aussage. "Komm schon, Ginny. Lass uns die Sachen wegstellen.", sagt er und schleppt dann seine Schwester weg.
 

"Komm.", schlägt Potter vor und winkt zum Schloss hin. "Die werden uns einholen." Wir laufen los und Potter fragt: "So, wo wart ihr drei früher?"
 

"Wir besorgten Tom einen neuen Zauberstab.", antwortet Hermine mit einem Lächeln. "Er hatte beschlossen, dass er den alten nicht mehr wollte."
 

"Mit dem schlag ich dich besser, Potter.", stimme ich mit einem Grinsen zu.
 

Potter sieht mich leicht verletzt an. "Du hast Ron und Hermine gefragt, aber nicht mich?"
 

Ich zucke die Schultern. "Du warst nicht da."
 

"Du hättest mich schon gefunden. Ginny und ich wären gerne mitgekommen.", sagt Potter sanft.
 

Ich beisse auf meine Lippe. "Vielleicht ist es Miss Weasleys mögliche Anwesenheit, die mich davon abhielt, dich zu suchen."
 

Potter packt meinen Arm und zwingt mich so, stehen zu bleiben. "Was hast du gegen Ginny?", fragt er mit einer Spur von Wut.
 

"Das Gleiche, das sie auch gegen mich hat.", schnappe ich und drehe mich von ihm weg. "Und fass mich nicht an!"
 

Potter greift erneut nach meinem Arm. "Ich fasse dich an, Tom. Was willst du nun tun?"
 

"Hör auf!" Hermine greift nach Potters Hand. "Harry, lass ihn in Ruhe!"
 

Die beiden Weasley erreichen uns in genau diesem Moment. Miss Weasley zieht Potter sofort von mir weg. "Komm, Harry, lass uns essen gehen.", sagt sie und zieht ihn zum Eingang des Schlosses.
 

Ich drehe mich auf dem Absatz um und gehe in die entgegengesetzte Richtung, dem Quidditchfeld. Kleine Schlampe.
 

"Tom!" Hermine rennt zu mir, stellt sich vor mich und breitet ihre Arme aus, so dass ich nicht so leicht an ihr vorbei komme. "Geh nicht verärgert."
 

"Ich bin nicht-"
 

"Ehrlich gesagt, mein Freund, bist du das." Weasley tritt neben Hermine und sieht mich mit Bedauern an. "Du kannst Ginny nicht so einfach gewinnen lassen, weisst du."
 

Ich blicke ihn finster an. "Ich habe keine Ahnung, über was du sprichst, Weasley."
 

"Natürlich tust du das." Weasley lächelt. "Du und meine Schwester hassen einander, weil ihr beide Harry mögt." Ich kann nicht anders, als ihn anzugaffen. "Wieso siehst du mich so an?"
 

Hermine kichert. "Ich denke nicht, dass Tom gedacht hat, dass du das bemerken wirst, Ron."
 

Weasley rollt seine Augen. "Ich mag vielleicht nicht der Schlaueste sein, aber ich bemerke sicherlich einen Krieg, der auf Eifersucht beruht."
 

"Besonders nach letztem Jahr.", sagt Hermine ergänzend.
 

"Sei ruhig, du." Weasley sieht seine Freundin leicht verärgert an, bevor er wieder zu mir blickt. "Hör zu, Tom. Ich liebe meine Schwester bis in den Tod, aber ich persönlich denke, dass Harry ohne sie besser dran wäre. Wenn du ihn für dich gewinnst, umso besser, aber wenn du weiterhin so mit ihm streitest, dann machst du es nur schlimmer. Zur Hölle, gerade eben denkt er, dass du ihn hasst."
 

Ich blicke auf meine Füsse. "Ich hasse ihn nicht, ich mag es nur nicht, wenn er mich die ganze Zeit über anfasst."
 

"Ich weiss, mein Freund.", seufzt Weasley.
 

Hermine tritt auf mich zu und umarmt mich. Ich zucke bei dem Kontakt kurz zusammen, unterbreche ihn aber nicht. "Harry ist eine Tastperson, Tom." Sie entfernt sich wieder von mir, lässt aber ihre Hände auf meinen Armen ruhen. "Es ist positiv gemeint."
 

Ich zucke unbequem mit den Schultern und entferne mich von ihr. "Ich weiss. Ich wünschte mir nur, dass er meinen Freiraum etwas mehr respektieren würde."
 

"Dann musst du ihm das sagen.", weist Weasley trocken hin. "Mit nur diesen Worten und keinen Drohungen."
 

"Kommt schon, ich habe Hunger.", unterbricht uns Hermine. Sie nimmt Weasley bei der Hand und offeriert mir dann ihre andere.
 

Ich starre für einen langen Moment auf die offerierte Hand, bevor ich meinen Kopf schüttle. "Kommt schon.", murmle ich, bevor ich mich umdrehe und mit ihnen ins Schloss zurückkehre.
 

***
 

Es klopft an meiner Tür, gerade als ich ins Bett gehen wollte. Mit einem Seufzen gehe ich und öffne die Tür. Potter steht da und sieht mich böse an. "Was?", frage ich scharf, ich bin nicht in der Stimmung, mich mit ihm herumzuschlagen.
 

"Kann ich reinkommen?", fragt er mich im selben Ton.
 

"Fühl dich frei." Ich trete zurück und winke ihn herein, dann schlage ich die Tür hinter ihm zu. "Nun, was willst du?"
 

Er dreht sich verärgert zu mir um. "Warum beschwerst du dich jedes Mal, wenn ich dich berühre und dann erlaubst du Hermine, dich zu umarmen?!"
 

Ich verenge meine Augen. "Vielleicht, weil Hermine mich gefragt hat, ob sie mich berühren darf."
 

Potter läuft auf mich zu und stoppt wenig vor mir. "Oh. So, alles was ich tun muss, ist dich um deine Erlaubnis zu fragen? Kann ich dich berühren, Tom?"
 

Ich zeige ihm meine Zähne. "Verschwinde aus meinen Räumen."
 

"Verschwinde aus meinen Räumen.", spottet er.
 

Meine Hand schlägt in sein Gesicht, bevor ich mich davon abhalten kann und wir stehen einen langen Moment nur da und starren uns an.
 

Dann saust Potter an mir vorbei und verschwindet ohne ein weiteres Wort aus meinen Räumen.
 

Ich lasse meinen Kopf in meine Hände sinken. Brilliant, Tom. Warum musst du ihn auch verjagen?
 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

@All: Leider habe ich zeitlich gerade nicht so viel Zeit, eure Komms zu beantworten ^^" Wollte euch aber dennoch, dieses Kap hochladen ^__^
 

Liked it? Hated it? Let us know ^___^