Zum Inhalt der Seite

Salir

von

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Seite 1 / 1   Schriftgröße:   [xx]   [xx]   [xx]

Chapter Four - No Chance To Say Goodbye

Autorin: Batsutousai

Übersetzerin: Malinalda

Teil 5 von 7 (inklusive Prolog und Epilog)

Warnung: Slash - don't like it, don't read it

Pairing: Voldemort/Salir(Harry)

Disclaimer: Nichts gehört mir. Einiges gehört Joanne K. Rowling, der Rest Batsu ;__;
 

Ein etwas kürzeres Kap ^^" Werde aber sehen, dass dafür das nächste schnell kommt ^__~
 

~~~~~~~~~~~~
 

Chapter Four - No Chance To Say Goodbye
 

,Ich hab keine Ahnung was ich ihm schenken soll...'
 

Salir starrte auf die Hauptstrasse von Hogsmeade. Er und Tom, nach vielen Debatten, hatten vereinbart, dass sie einander ein Weihnachtsgeschenk besorgen würden. Salir hatte natürlich keine Ahnung, was er seinem Liebhaber schenken sollte, was dem zukünftigen Dunklen Lord auch gefallen würde.
 

,Eine Art Waffe. Es ist die Art von Dingen die... Voldemort... gebrauchen würde...'
 

Salir seufzte hilflos und lief auf den Waffenhändler des Dorfes zu.
 

"Kann ich Ihnen vielleicht helfen, junger Mann?", fragte der Mann hinter der Theke, als sich die Tür hinter dem schwarzhaarigen Kunden schloss.
 

Salir schüttelte seinen Kopf. "Ich sehe mich erst einmal um.", antwortete er, bevor er sich die verschieden Waffen ansah, die das Geschäft anbot.
 

Sein Haar, das er lang Toms Wunsch hin lang behalten hatte, verfing sich in etwas und er drehte sich gelangweilt um, um es zu befreien, und da sah er es.
 

Ein kühler grüner Griff mit einem leuchtenden Smaragd darauf. Die Hülle war aus Silber und verziert mit Smaragden und Diamanten.
 

Salir hatte den Dolch schon einmal gesehen. Voldemort hatte ihm mit diesem in seinem sechsten Jahr eine Narbe verpasst.
 

"Wie viel?", fragte er, da er fühlte, dass der Verkäufer ihn beobachtete.
 

"Einhundert Galleonen."
 

Salir nahm seinen Geldbeutel hervor. Er war froh, dass er sich angewöhnt hatte, mehrere hundert Galleonen bei sich zu tragen, nach den vielen Angriffen auf Gringotts in seinem sechsten Jahr. Dumbledore hatte ihm natürlich auch etwas Geld gegeben, aber dieses war wirklich gerade mal genug, um ein paar Süssigkeiten zu kaufen.
 

Und so wie das Geld die Hände wechselte, tat es auch der Dolch. Salir steckte ihn in seine Tasche und verliess den Laden mit einem Lächeln. Er begab sich direkt zurück zur Schule, ignorierte den Süssigkeiten- und Scherzartikelladen total.
 

,Ich habe die perfekte Idee für eine Karte!'
 

***
 

"Fertig!"
 

"Mit was?"
 

Die kleine Box glitt in Salirs Tasche, als er sich umdrehte und Dumbledore unschuldig anlächelte. "Nicht von Bedeutung, Sir. Wollen Sie etwas von mir?"
 

"Ja. Kommst du bitte mit in mein Büro?"
 

"Sicherlich! Nirgendwo würde ich lieber sein!" Sarkasmus.
 

Tom grinste als er seinem Liebhaber dabei zusah, wie dieser Professor Dumbledore folgte. Salir hatte jeglichen Respekt verloren, den er für das Wasserhuhn gehabt hatte.
 

Seine Neugierde stieg und so folgte Tom seinem Hassprofessor und seinem Lieblingsmitschüler lautlos. ,Was kann Dumbledore von Salir wollen?'
 

Ein Ohr an die Tür des Professors legend, erlaubte ihm alles zu hören.
 

"Nun, Professor, was wollen Sie von mir?"
 

"Ich habe einen Weg gefunden, dich zurückzuschicken, mein Junge!"
 

,Was!'
 

Es entstand eine lange Pause bis Salir antwortete, seine Stimme zitterte. "Ich... sehe..."
 

"Also senden wir dich nun zurück!"
 

"Jetzt?", quiekte Salir. Wäre Tom nicht so geschockt gewesen, hätte er es sicher amüsant gefunden, Salir quieken zu hören.
 

"Sicherlich, es ist keine Zeit zu verlieren!"
 

"... Richtig..." Ein Rascheln von Kleidern. "Geben Sie dies bitte Riddle. Es ist sein Weihnachtsgeschenk... und... sagen Sie ihm es tut mir Leid."
 

"Sicherlich."
 

"Nicht!" Ein Knall.
 

"Ups..."
 

"Hat Ihnen ihre Mutter nie beigebracht, dass man Dinge nicht aufmacht, die nicht für einen selbst sind?"
 

"Wahrscheinlich..."
 

Salir schnaubte.
 

"Wo hast du gelernt das Geschenk zu verhexen, so dass es nur denen einen Streich spielt, die nicht Mr. Riddle sind?"
 

"Geheimnis." Tom konnte das Grinsen nur hören.
 

"Also gut..." Ein Stuhl bewegte sich. "Bringen wir dich zurück."
 

"Bereit."
 

Tom erstarrte bei dem Klang von Angst und Schmerz in Salirs Stimme. ,Wo geht er hin! Was hat er da zu fürchten! Warum will er nicht gehen! Cobre!'
 

In Hoffnungslosigkeit richtete Tom seinen Zauberstab auf die Tür und vollführte jeden Zauber, den er kannte, welcher Türen öffnen konnte. Als keiner von ihnen funktionierte, fühlte er sich, als müsste er weinen.
 

Dann öffnete sich die Tür. "Ah, Mr. Riddle. Ich glaube das ist für Sie."
 

Dumbledore übergab ihm die Box, die Haut des Lehrers war grün und er schloss die Tür vor Toms Nase wieder.
 

Tom starrte die Tür einige Momente lang an, bevor er sich der Box in seinen Händen zuwandte.
 

Sie war in silbernes Papier eingepackt, auf welchem grüne Schlangen abgebildet waren. Der Text auf der Karte war in Salirs Handschrift geschrieben.
 

,Ich weiss, dass du einen Weg finden wirst, dies zu benutzen,

Vielleicht bei deinem grössten Feind.

Aber denke immer zweimal nach, bevor du ihn benutzt,

denn es konnte dein einstmaliger Freund sein.'
 

~~~~~~~~~~~~
 

Grosses Danke an die Kommischreiber ^___^ *umflausch*
 

Scooter-XP (hab gerade gesehen, dass das ja zwei lange sind *~* *knuff*)

Arzu

Saphir

Jazar

tigerchen_

schokocherry

Felizia (bis jetzt xD" Bis jetzt hat's gedauert, dass alles noch gut war ^^")

Angel89

InaBau

Knuddelmaus256

Schwerheini

Taen

Asagao

Ani-chan



Fanfic-Anzeigeoptionen

Kommentare zu diesem Kapitel (20)
[1] [2]
/ 2

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von: abgemeldet
2006-01-25T16:00:05+00:00 25.01.2006 17:00
*da geh er hin..
*schnief*
*hoffentlich weiß voldi was er da grade in händen hält^^
Von: abgemeldet
2005-11-29T22:01:18+00:00 29.11.2005 23:01
Provozierend diese Karte! Mal sehen wie Tom es aufnimmt und vor allem damit klar kommt, dass er Harry das alles zugefügt hat!
Ich finde es trotzdem irgendwie bescheiden, dass die beiden sich nicht von einander verabschieden konnten. Was hätte Harry denn bekommen, oder was bekommt er? Sein Leben?
Von: abgemeldet
2005-10-31T18:21:04+00:00 31.10.2005 19:21
dieses kapi ist echt der hammer
was wohl noch passieren wird
bin soooooooooo neugierig
schick mir BITTE ne ens wenns weitergeht
Von: abgemeldet
2005-10-25T16:44:32+00:00 25.10.2005 18:44
kurz und schmerzvoll!!!!!!!!!!!!!!! echt schade, dass den beiden nicht noch mehr zeit gegeben wurde... *seufz*
na dann, hoffentlich gehts bald weiter.
bye
ps: war trotzdem ein super kapi!!!!
Von: abgemeldet
2005-10-24T10:41:47+00:00 24.10.2005 12:41
Super Kapitel. Aber so verdammt kurz. Bin sehr gespannt wie es weiter geht.

Gruß

Serenity
Von: abgemeldet
2005-10-23T16:31:59+00:00 23.10.2005 18:31
Argh gerade dann wenn spannend wird hörts auf wie gemein.
Naja was solls. Die cappies waren gut geschrieben.
Besonders im diesem cappie wo dumbledore versucht das Geschenk zu öffnen
Von:  Saint
2005-10-22T17:41:24+00:00 22.10.2005 19:41
Wieder total schön übersetzt *seufz*, bin gespannt wie es weiter geht. *Seufz total schön*.

Bei einem neuen vielleivht wieder über ENS benarichtigen, hinterlasse auch wieder ein kommi.
Von:  Sormis
2005-10-22T16:33:31+00:00 22.10.2005 18:33
ich hoffe es geht bald weiter
Von: abgemeldet
2005-10-22T15:22:32+00:00 22.10.2005 17:22
Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Wat is das???
so kurz???
und dann dieses Ende, in Namen Slytherins wie kannst du uns das antun???
Das ist ja schrecklich nun ist Harry nicht mehr in der Vergangenheit (außer natürlich der Zauber von Dumbledore hat net gefunzt), was natürlich auch irgendwie gut ist ne??
aber er hat sich doch grad so gut mit Riddle verstanden, sauerei!
Ich hoffe wirklich das es bald weitergeht ^^
BITTE!

bye
Asagao
Von:  Scooter-XP
2005-10-22T10:24:52+00:00 22.10.2005 12:24
*drop*
Was in salazar slytherins (*lol* bin wohl immer noch in der letzten ffstecken geblieben ^^) namen ist das für ein kapitel???
Ist das im original auch so kurz gewesen???
Ich find es lustig, wenn in den kommis steht: "du kannst ihn doch nicht zurückschicken!" *g* Du nicht, aber der autor *lachkrampfkriegt*...
Na ja, sollte hier wohl nicht so große töne spucken, schließlich hab ich das mit dem "übersetzten" erstmal auch überlesen X3.
Ich würde schokocherry trotzdem raten, die noch nen computer mit internetanschluss zu geben *gg*.
Eigentlich kann man hier gar keine kritik äußern, da du wirklich nur übersetzt.
Könnte jetzt zwar nachschaun, ob du nichts umgeschrieben hast, aber dafür bin ich jetzt zu faul.
Ha! Ich hab was entdeckt!!! Bei "Ich sehe mich erst einmal um.", kommt der punkt weg!
Und bei "Sein Haar, das er lang Toms Wunsch hin lang behalten hatte" versteh ich nicht (den inhalt schon). Das erste "lang" ist da fehl am platz.
So, ich hör schon auf XD!
Ist ein tolles kappi und ich freu mich schon auf die fortsetzung!!!
Und nochmal ein grßes lob für deine rechtschreibung *gg*! Das machst du ganz toll (ohne betas *smirk*)!!!

o.O

*knutsch*


Zurück