Noch mehr schlechte Nachrichten
„Bis nachher, Daddy!“
„Bis nachher!“
Der Schulbus schloss die Tür und führ davon. Mit einer Zigarette im Mund und einen zufriedenen Lächeln auf den Lippen ging er zurück zum Haus. Auf dem Weg hob er die Zeitung vom Boden auf und hörte dann eine vertraute Stimme.
„Guten Morgen, mein Junge.“
Er drehte sich zu ihr um.
„Dr. Tenenbaum“, sagte Jack und klang keineswegs überrascht. „Möchten Sie rein kommen? Es ist ziemlich frisch.“ Er war sich sicher, dass Brigid nur gekommen war, um ihn zu überreden, wieder nach Rapture zu gehen. Doch auch wenn sein Entschluss fest stand, würde er sie nicht im Kalten stehen lassen.
„Vielen Dank, Jack“, sagte sie, hob jedoch abweisend die Hand. „Aber ich habe nicht viel Zeit. Ich möchte dir was geben.“
Sie kam näher und reichte ihm einen braunen Umschlag. Jack spürte einen rechteckigen sperrigen Gegenstand.
„Was ist das?“, fragte er.
„Sie selbst.“
Er griff in den Umschlag und holte ein paar schwarz-weiß Fotos hervor.
„Das sind Aufnahmen von einer Sicherheitskamera in Fontaine Futuristics.“
Jack zögerte kurz, doch dann sah er sich die Fotos an.
Das erste zeigte Bild zeigte einen verängstigten Mann, der vor etwas zu fliehen schien, was außerhalb des Bildes lag.
Vermutlich ein Big Daddy, dachte Jack.
„Das ist Dr. Havering“, sagte Tenenbaum.
Jack nahm die Zigarette aus dem Mund um das Foto näher anschauen zu können, ohne es anzuzünden.
Der Doktor war eine unscheinbare Person. Anfang oder Mitte vierzig. Eine runde Brille, dunkles kurzes Haar und ein weißen Doktorkittel, der dunkle Flecken aufwies.
Blutflecken, vermutete Jack. Nichts Ungewöhnliches in Rapture.
Er wechselte das Foto.
Auf dem nächsten Bild schien Havering von irgendwas in den Rücken getroffen worden zu sein.
Das nächste Bild zeigte den Doktor wie er auf dem Boden lag und sich unter ihm eine Blutpfütze gebildet hatte.
Jack ahnte worauf dies hinaus lief. Er sah sich das nächste Foto an.
Ein weiterer Mann war auf den Bildern aufgetaucht. Er stand in einem schlechten Winkel für die Kamera, seine Figur war nur schwer zu erkennen, doch Jack hatte keinen Zweifel daran wer es war.
Auf dem vorletzten Foto konnte man gut erkennen, wie Atlas auf den angeschossenen Doktor feuerte, denn die Kamera hatte die Mundungsfeuer und das spritzende Blut aufgenommen.
Das letzte Bild zeigte das Gesicht von Atlas, dass direkt zu der Kamera hoch sah und grinste. Breit und bösartig.
Jack lies die Bilder sinken und sah zu Tenenbaum.
„In dem Umschlag. Da ist noch was“, sagte sie.
Jack griff erneut in den Umschlag und holte ein kleines Tonband hervor.
„Das hat er mit der Leiche einer Little Sister zu mir schicken lassen“, sagte Tenenbaum mit trockener Stimme.
Jacks Finger schwebte über der Wiedergabe-Taste. Er wusste, dass was er dort hören würde, würde seinen Entschluss nicht wieder zurück zu gehen ins Schwanken bringen.
Er drückte auf Play.
Die Rollen des Tonbandes drehten sich. Erst war nichts zu hören. Dann erwachten die Lautsprecher knackend und rauschend zum Leben.
„Hallo Jack“, kam Atlas Stimme vom Band. Sie jagte ihm eine eisige Gänsehaut über den Körper. „Ich hoffe du konntest die Jahre an der Oberfläche genießen. Schön im Sonnenschein und an der frischen Luft. Aber, mein lieber Jack, wir haben noch eine Rechnung offen.Das du mein früheres Ich getötet hast, nehme ich dir ziemlich übel, mein Junge. Du hast Fontaine getötet und bist an die Oberfläche geflohen! Nun, da ich wieder da bin, gehört die Stadt mir. Wenn du sie wieder haben willst, musst du runter kommen und sie dir hohlen.“
„Er kann sie behalten“, sagte Jack, der inzwischen zornig auf die Stimme aus dem Mini-Tonband geworden war. „Ich will sie nicht.“
„Und falls du nicht die Eier in der Hose hast um runter zu kommen. Kein Problem. Ich finde Wege und Mittel hier raus zu kommen. Soweit ich weiß sind noch einige Tauchkugeln aktiv. Genug um mich und eine Arme Splicer auf die Oberfläche los zu lassen. Dann werde ich dich finden. Dich und die Schlampe Tenenbaum und eure Monster! Ich bekomme meine Rache und lasse dich schmerzvoll sterben. Und danach, wartet eine ganze Welt darauf beherrscht zu werden. Das sollte mit ADAM doch möglich sein, meinst du nicht auch?“
Damit endete die Aufnahme.
Jacks Hand hatte sich fest um das Tonband geschlossen.
„Was hast du nun vor?“, fragte Tenenbaum.
„Ich habe wohl keine andere Wahl“, sagte Jack. „Bevor er hoch kommt, geh ich wieder runter. Ich weiß zwar nicht was ich mit den Mädchen machen soll, aber … ich werde zurück nach Rapture gehen.“
„Ich werde mich um den Verbleib deiner Mädchen kümmern, solange du weg bist“, sagte Tenenbaum. „Ich danke dir, Jack.“
„Mit Glück sind wird diesen Psychopaten schneller wieder los, als er wir denken. Denn eins hat dieser neue Atlas wohl nicht bedacht“, sagte Jack und sah auf die Kettentattoos auf seinen Handgelenken. „Ich bin kein Sklave mehr.“
