Staring out at the rain with a heavy heart
It's the end of the world in my mind
then your voice pulls me back like a wake up call
I've been looking for the answer somewhere
i couldn't see that it was right there
But now i know what i didn't know.
Das war wohl der größte Schock den ich je erlitten habe.
Jahrelang war er das einzige was ich wollte und brauchte, wir waren so glücklich.
Nichts und niemand konnte sich zwischen uns drängen, es gab nur noch uns.
Alles andere war uns egal, wir hatten uns und das reichte, wir wollten sogar heiraten.
Doch das Schicksal hatte anscheinend andere Pläne.
Irgendwann kam er zu mir und sagte es würde keinen Sinn mehr machen, er könnte einfach nicht mehr für diese Beziehung kämpfen.
Ohne, dass ich etwas darauf entgegnen konnte, war er weg. Den Ring legte er mir in die Hand und verschwand einfach aus meiner Wohnung - und aus meinem Leben.
Ich saß oft nur 'rum und starrte aus dem Fenster.
Es schien nicht besser werden zu wollen, mein Leben schien keinen Sinn mehr zu machen...
Dazu kam noch die Tatsache, dass ich krank war... Vielleicht ist er deshalb gegangen?
Jedenfalls ging es mir dementsprechend bescheiden. Mein Leben lebte ich hauptsächlich in meinen Gedanken. Ich ging nicht großartig vor die Tür.
Wozu auch? Da draußen wartete nichts auf mich. Alles was ich brauchte war drinnen - neben mir.
Because you live and breathe
because you make me believe in myself
when nobody else can help
because you live, my world has twice as many stars in the sky
Seit Toki weg ist, kümmerst du dich um mich,
Dafür bin ich dir unendlich dankbar, denn ohne dich hätte ich das Ganze nicht überstanden.
Mittlerweile bist du mein bester Freund geworden und deinetwegen traue ich mich wieder auf die Straße. Du bist der Einzige, der mich aufmuntern kann und mich versteht.
It's alright, i survived, i'm alive again
'cause of you made it through every storm
What is life, what's the use if you're killing inside?
I'm so glad i found an angel
someone who is there when all my hopes fell
I wanna fly, looking in your eyes
Es geht endlich bergauf. Es hat fast eineinhalb Jahre gedauert, bis ich wieder unbeschwert lachen konnte.
Ich fühle mich als wäre ich neugeboren. Die Erinnerungen sind zwar noch da, aber der Schmerz hat nachgelassen.
Das hätte ich nie für möglich gehalten, aber du hast immer an mich geglaubt und warst für mich da.
Ich glaube ich kann garnicht in Worte fassen, was du für mich getan hast. Jedesmal wenn ich aufgeben wollte, nahmst du mich in den Arm und flüstertest mir ins Ohr.
'Was bringt es dir wenn du dich innerlich umbringen lässt?'
Because you live and breath
because you make me believe in myself
when nobody else can help
Because you live, my world
has twice as many stars in the sky
Because you live , i live
Du hast mir immer neuen Mut gemacht, wenn es kein Anderer geschafft hat.
Irgendwann haben meine Freunde mich aufgeben, weil sie mir nicht helfen konnten,
doch du hast mich nie alleine gelassen - egal wie aussichtslos es zu sein schien.
Nun bist du alles was ich brauche. Deinetwegen lebe ich.
Because you live, there's a reason why,
i carry on when i lose the fight
I want to give what you've given me
always
Weil du immer für mich da warst habe ich neuen Mut gefasst. Neuen Mut zu Leben.
Du hast mir beigebracht jeden Kampf zu bestehen, egal wie schwer es für mich war, zur Not hast du mich auch mal in die richtige Richtung getreten. Jetzt habe ich einen Grund weiterzumachen.
Immer wieder aufzustehen, wenn ich am Boden liege, wenn nichts mehr geht. Ich werde trotzdem weitermachen.
Nur um dir zu zeigen, wie dankbar ich dir bin. Ich bin dir eine ganze Menge schuldig und das werde ich dir alles zurückgeben, früher oder später.
Because you live and breath
because you make me believe in myself
when nobody else can help
Because you live, my world
has twice as many stars in the sky
Because you live, i live
Ohne dich wäre ich zugrunde gegangen. Ob du es glaubst oder nicht, ohne dich wäre ich jetzt nicht mehr hier.
Alleine hätte ich das garnicht schaffen können.
Vermutlich werde ich mein ganzes Leben dafür verbrauchen müssen um mich bei dir zu bedanken, aber das macht überhaupt nichts.
Denn alles was ich nun will bist du und ich werde niewieder von deiner Seite weichen.
Ich liebe dich Yuu.
Tara
