Zum Inhalt der Seite

Across the Sky

I will come to you (YuKa)
von

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Seite 1 / 1   Schriftgröße:   [xx]   [xx]   [xx]

Stadtrundgänge

Hallo, meine Lieben! Sorry, dass das Kapitel erst jetzt kommt, aber ich hatte viel mit der neuen Schule und so zu tun.

@Xenia_Crow: Tja, es kommt eben nur auf die Leute an, mit denen man Zeit verbringt, dann kann sich das Benehmen um 180° drehen!^^ Nein, nein, die werden Tyson und Co. nicht verlieren, soo leicht wollen wir ihnen das dann auch nicht machen, oder? xD

@blackfox: Danke für den Keks*mampft* Immer her mit dem Zeug!=) Ich mochte die Vorstellung mit dem Gärtner auch.

@moaboa: Stimmt, sind sie.^^

@black_unico: Oh, eine neue (alte) Leserin!*freut sich* Ja, ich hoffe, auch jetzt wieder euren Anforderungen gerecht zu werden.=)

@Night_of_Minerva: Oh, die Kürze, die Kürze. Das alte Thema. Tut mir Leid, die werden wohl nicht länger...*schaut zerknirscht*

Viel Spaß!

********************

Kapitel 8
 

"Wow! Great!", staunte Max und drehte sich einmal um die eigene Achse.

"Tja, das hier ist, wie ihr unschwer erkennen könnt, der berühmte Krasnaja Ploschtschadj, der Rote Platz. Und nein, der heißt nicht so, weil die Gebäude rot sind."

"Du bist ein Angeber, Yu."

"Warum denn, Kai? Nur weil ich mit ein bisschen Insider-Wissen um mich werfe?"

"Zum Beispiel."

"Ach, ich ignoriere dich schlichtweg." Yuriy sah seinen Freund amüsiert an und fuhr dann mit seinen Erklärungen fort: "Wo war ich noch mal? Ach ja ... Der Name ist eigentlich ein Übersetzungsfehler." Er machte eine wirkungsvolle Pause, um das Gesagte einwirken zu lassen.

"Aber ... 'krasny' heißt doch 'rot', so viel ich weiß", wagte Hiromi einzuwenden und der Rotschopf nickte zustimmend. "Jetzt schon, aber früher hieß es schlicht und einfach 'schön', also stehen wir eigentlich auf dem Schönen Platz. Weil 'krasny' sich aber im Laufe der Jahrhunderte zu 'rot' wandelte, wird er eben Roter Platz genannt. Und irgendwie stimmt es ja auch, nicht wahr?" Yuriy lächelte stolz.

"Woher weißt du das denn?", staunte Rei und betrachtete fasziniert die bunten Zwiebeltürme der Basilius-Kathedrale.

"Ich hab's irgendwo mal gelesen", erwiderte Angesprochener bescheiden.

"Ach, du kannst lesen?", stichelte Kai, woraufhin Yuriy sofort mit einem "Neidisch, oder was?" konterte. Die Beiden grinsten sich an und die Bladebreakers freuten sich insgeheim über die lockere Atmosphäre.

Ein ohrenbetäubender, basslastiger Klingelton ließ sie zusammenfahren und Yuriy kramte sofort mit einem entschuldigenden Lächeln sein Handy aus der Hosentasche. "Iwanow", bellte er in so aggressivem Ton hinein, dass die Leute um ihn herum - abgesehen von Kai, der sich an die Stimmungsschwankungen seines Mitbewohners und besten Freundes gewöhnt hatte - abermals zusammenzuckten.

"Ah, Bo!", kam es von dem Rotschopf, dann entfernte er sich ein Stück und kommunizierte eine Weile auf Russisch mit Boris.

"Was redet der da?", fragte Takao verständnislos.

"Naja, zuerst haben sie ein bisschen Smalltalk gemacht von wegen 'wie geht's dir' und so weiter. Und dann hat die Chaosbande offenbar beschlossen, herzukommen und Yu bringt sie gerade erfolgreich davon ab", erklärte Kai unaufgefordert.

Ungläubiges Schweigen.

"Was denn?"

"Du ... hast selten so viel auf einmal gesagt."

"Hn."

"NJET!", brüllte Yuriy unvermittelt und redete schnell auf Boris ein, ehe er wieder lächelte und das Handy nach einem freundlichen "Paká" zuklappte.

"Alles in Ordnung?", wollte Kai beiläufig wissen.

"Sicher. Wir haben nur über das Training diskutiert." Der Rotschopf seufzte. "Das Ganze gestaltet sich etwas schwierig."

"Ach ja? Warum denn?", fragte Max neugierig.

"War die Frage ernst gemeint?", lachte Yuriy und sah den Amerikaner erstaunt an, als dieser nickte. "Naja, Sergeij jobbt als Türsteher und bewirbt sich nebenbei für ein Medizin-Studium - schaut mich nicht so an, ich hab's zuerst auch nicht glauben können -, Boris ist Mechaniker-Azubi und Iwan geht wieder zur Schule. Ich arbeite in einem Restaurant und damit wir alle sehr unterschiedliche Tagesabläufe, an die wir - beziehungsweise ich - den Trainingsplan anpassen müssen."

"Ach, wieso arbeitet ihr denn?"

Der Rotschopf sah Takao an, als wäre er nicht ganz dicht, erklärte aber dennoch: "Nicht jeder kann der Champion der BBA sein und davon leben. Wir alle sind schon alt genug, um arbeiten zu gehen und offen gestanden stört wohl keinen von uns, dass wir eigenständig leben können. Okay, manchmal ist es nervig und stressig, aber wir müssen Geld verdienen, um ein gutes Leben führen zu können - das ist eben so und beileibe kein Einzelfall."

Nach dieser kleinen Rede schwiegen die Bladebreakers nachdenklich und Kai lächelte seinen Freund warm an. Endlich begannen sie die Augen für das Leben zu öffnen.

"Ähm ... Yuriy-Kun?"

"Ja, Rei?"

"Sag mal…"

"Mal."

"Ist der immer so?", meldete Takao sich wieder zu Wort und Kai nickte grinsend. "Geht mir manchmal auch auf die Nerven."

"Schnauze, Kai-Chan. Was wolltest du fragen, Rei?"

"Ich würde gerne sehen, wo du arbeitest."

Kai lachte und Yuriy stöhnte gequält auf. "Meine Chefin wird mich durch den Fleischwolf drehen - ich hab mir in letzter Zeit viel zu oft frei genommen!"
 

"Nett hier", sagte Max fröhlich und sah sich in dem Restaurant um.

"Hier essen wir zu Mittag", beschloss Takao ungewöhnlich resolut.

"Na schön, ich schau mal, wo Mira ist, die müsste jetzt Dienst haben", meinte Yuriy. In genau diesem Augenblick kam das schwarzhaarige Mädchen herangetänzelt und begrüßte ihn und Kai durch eine Umarmung.

"Hey, ich dachte, du hast heute frei, Yu!"

"Stimmt, aber Kais Team ist hier und ich mache gute Miene zum bösen Spiel und zeige ihnen, wo ich arbeite."

"Du bist ein Engel", sagte Mira spöttisch.

"Ich weiß und sprich bitte Japanisch, sonst funkelt Kai dich genauso böse an wie mich, wenn ich wieder ins Russische abrutsche."

"Danke für den Tipp- nur gut für euch, dass meine beste Freundin eine Japanerin ist", lachte die junge Frau mit den goldbraunen Augen und wechselte in die gewünschte Sprache, ehe sie sich an die Gruppe wandte. "Hallo, ich bin Mira. Folgt mir, ich gebe euch einen von den guten Tischen." Sie zwinkerte schelmisch und tänzelte voran.

"Woher kennt ihr euch?", fragte Hiromi den Rotschopf, nachdem sich alle hingesetzt hatten und Mira die Getränke notiert hatte.

"Ach, sie ist die beinahe-Verlobte von Boris", erwiderte dieser gelassen und schlug die Karte auf.

"BEINAHE-VERLOBTE? Ich dachte, Boris ist erst achtzehn!", sagte Rei erschüttert.

"Na und? Damit ist er alt genug, um sich zu binden. Sie müssen es nur noch offiziell machen, mit Ring und so, aber Bo feilt immer noch an dem Heiratsantrag - es muss perfekt sein, sagt er", erklärte Yuriy und fragte dann: "Warum wundert dich das so?"

"Naja, er ist noch so jung?!"

"Älter als ihr und Liebe kennt nun mal kein Alter. Die beiden haben sich gefunden und solange sie glücklich sind..." Der Russe zuckte mit den Schultern und klappte dann die Karte zu. "Ich glaube, ich nehme die Soljanka."

"Dito", ertönte es von Kai.

"Er will sie wirklich heiraten?", wiederholte Takao verdutzt.

"Mhm. Die Frau ist sein Fetisch", bestätigte der Rotschopf lächelnd.

Besagter "Fetisch" kam nun zum Tisch und stellte die Getränke auf den Tisch, dann nahm sie die Essenswünsche auf und ging wieder leichtfüßig davon.

"Sie bewegt sich sehr anmutig", sagte Rei bewundernd und Kai nickte. "Das stimmt."

"Yuriy-Kun, hast du auch eine Freundin?", fragte Max vorwitzig.

Yuriy lachte und schüttelte den Kopf. "Keine Frau hält es lange mit mir aus."

"Warum denn nicht?", wollte der Amerikaner wissen, doch ehe der Rotschopf zu einer Antwort ansetzen konnte, wurde er unterbrochen.

"Yuriy Andrejwitsch Iwanow!", bellte Swetlana und marschierte geradewegs auf den Tisch zu, was zur Folge hatte, dass der Angesprochene noch blasser als ohnehin schon wurde.

"Verdammt", flüsterte er und Kai grinste ein wenig boshaft. "Auf in den Kampf, Torero!"

"Schön, dass du dich auch mal wieder hier blicken lässt, mein Lieber! Wo du schon da bist, könntest du deine fehlenden Stunden wieder aufarbeiten und dich nützlich machen", bestimmte Swetlana, während sie die übrigen Gäste gewinnend anlächelte, insbesondere Kai. "Schön, dich mal wieder hier zu sehen, mein Lieber."

"Die Freude ist ganz meinerseits", sagte der Grauschwarzhaarige ungewöhnlich charmant und Yuriys Chefin seufzte deutlich hingerissen. "Wenn du dich auch ein bisschen mehr wie er benehmen würdest, hättest du schon längst eine Gehaltserhöhung, Yuriy Andrejwitsch!"

"Ach, ehrlich?", sagte der Rotschopf, erstaunt über diese Information.

"Nein. Dafür machst du viel zu oft blau. Und jetzt: Marsch!"

Seufzend stand der Russe auf und begab sich in die Küche, um zu fragen, wo er helfen konnte.

"Er sieht so gut aus", seufzte Hiromi und beobachtete, wie Yuriy durch die Tür verschwand.

"Stimmt", sagte Kai ohne nachzudenken und hätte sich im selben Moment dafür ohrfeigen können, als er erstaunt angestarrt wurde. Swetlana rettete ihn unbewusst, indem sie nickte und auf fehlerhaftem Japanisch verkündete: "Der Junge ist zwar in manchen Dingen ein Faulpelz sondergleichen, aber er ist so attraktiv, dass auch Männer das anerkennen müssen, sogar so ein Schnuckel wie Kai Hiwatari."

"Essen kommt!", rief Yuriy einige Minuten später gut gelaunt und stellte schwungvoll drei voll beladene Teller auf den Tisch, ehe er sich übertrieben verneigte und dann wieder auf seinen Sessel neben Kai plumpsen ließ. Mira brachte die restlichen Teller, wünschte ihnen einen guten Appetit und rauschte dann wieder ab.

"Es ist interessant, dir zuzusehen, wie du die Gäste behandelst - bist wohl nicht besser in deiner Funktion als Kellner geworden", raunte der Grauschwarzhaarige seinem Sitznachbarn zu und bekam dafür eine Serviette ins Gesicht.

"Zatknis, Kaiushka!"

"Siehst du, was ich meine? Empörend, wie du mit einem zahlenden Kunden umgehst!"

"Ich sag nur 'flambierte Bananen'!", grinste der Rotschopf und die beiden lachten.

"Flambierte Bananen?", wiederholte Rei verwundert.

"Weißt du, das ist eine lustige Geschichte..."

******************



Fanfic-Anzeigeoptionen

Kommentare zu diesem Kapitel (14)
[1] [2]
/ 2

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von:  Jeschi
2009-11-15T15:59:29+00:00 15.11.2009 16:59
Hey! ^-^

XD Also ich weiß gar nicht, was Kai hat! Yuriy gibt doch überhaupt nicht an! *kicher*
Aber ich finde diesen Übersetzungsfehler interessant. ich hab mich nämlich immer gefragt, wieso man den 'roten Platz' genannt hat!
Ich meine, viel mehr rot, als wo anders, ist da ja nun auch wieder nicht. ^^"

Ich finde es immer so toll, wie die sich streiten.
Ich weiß, dass sage ich jedes Mal, aber es ist einfach so.

Yuriys Ausbruch am Telefon ist natürlich die Körnung auf dem Kapitel, finde ich! XD
Ich finde, dass passt so gut zu ihm! ^-^
Und ich kann es auch so gut verstehen! ;-P

Ich könnte jetzt mal wieder etwas über Yuriys Beruf sagen. Denn bei mir wird immer bemängelt, dass er oder Kai nur kellnern. Aber bei dir kellnert er ja auch!
Das finde ich toll! ^-^
Wieso sollte er nicht kellnern? Wenn Yuriy oder Kai wo kellnern würde, würde ich jeden Tag Studen in diesem Café verbringen! ;-P

Was ist daran eigentlich so überraschen, dass Boris ne Verlobte hat? Oder eine Beinahe-Verlobte. Die können doch auch die große Liebe finden, auch wenn sie nicht den Anschein für Romantik erwecken! XD

So, so. Da hat Kai sich aber in eine dumme Lage gebracht.
Schade, dass Swetlana ihn gerettet hat. Ich hätte gerne gelesen, wie er sich dafür rechtfertigt! XD

lg
Von:  JoeyB
2009-09-29T06:15:36+00:00 29.09.2009 08:15
Hi ^^

Ich mag Mira :3 Die ist süß ^^
Übrigens ist Bryan gar nicht zu jung für eine Hochzeit. Meine Schwester kennt ein paar Russen - bei denen ist es wohl traurig, wenn man mit 22 Jahren NICHT verheiratet ist und fünf Kinder hat ^^ Zitat ihres Freundes "Das sind Russen. Die definieren sich darüber!" xD (Wobei es sein kann, dass die beiden da an ein paar besondere Härtefälle geraten sind...)

Das Kapitel war ganz lustig ^^ Swetlana ist echt süß oo" Wie sie Tala immer herumschubst.
Aber ein wenig stört mich dieser Sprach-Firlefanz. Es ist einfach unlogisch, dass alle Menschen, denen sie in Russland begegnen, Japanisch können. Auch dass die Demolition Boys Japanisch können - Wieso sollten sie alle diese Sprache sprechen? Ich stelle mir das eigentlich so vor, dass die Blader alle, wenn sie sich teamübergreifend unterhalten, ins Englische ausweichen. Und das muss dann auch nicht alle paar Sätze erwähnt werden. Mich stören auch diese japanischen und russischen Anhängsel an die Namen. Sowas hat meiner Meinung nach in deutschen Geschichten nicht wirklich was zu suchen ^^"
Aber das ist so eine generelle Vorliebe von mir.. Ich mag es nicht, wenn man immer halbe russische und japanische Fetzen lesen muss.

Übrigens finde ich, dass Medizin zu Spencer passt und dass Bryan einen tollen Mechaniker abgeben würde. Bei Ian lässt sich ja noch keine Richtung erkennen, aber... Irgendwie wirkt Tala neben Spencer und Bryan ein wenig traurig. Der ewige Kellner, während sich Spencer zum Chirurgen ausbilden lässt?! xD Ich an Talas Stelle würde das überdenken ^^

LG,
Joey
Von: abgemeldet
2009-08-29T16:11:28+00:00 29.08.2009 18:11
Hallo.
Endlich komme ich dazu, weiterzukommentieren.;)

Ganz zu anfang, ich finde es gut, dass Max great sagt. Ich lese grade die Mangas zu BB und da rutscht Max immer etwas englisches raus, durch dieses eine Wort wirkt er gleich authentisch.
Den roten Platz habe ich neulich im Fernsehen gesehen und jetzt bin ich voll stolz auf mich. Egal, Yu ist echt ein kleiner Angeber.
Aber ich habe einen Fehler entdeckt (jetzt bin ich stolz auf mich) laut meinem Duden wird die Beiden klein geschrieben.
Spencer und Medizin, ich finde das passt zu ihm. Stocken musste ich bei Bryan als Mechaniker, das hat mich dann mehr überrascht.
Weiß du, wenn ich die Unterhaltungen von dir lese, habe ich die ganze Zeit ein Grinsen auf den Lippen.
Oh man, mit achtzehn heiraten, ne das ist nichts für mich, aber wenn Bryan meint...
Das Kai das rausgeruscht ist, einfach nur haaaaach...
Ansonsten ein lustiges Kapitel wie immer.;)

LG, Mita
Von: abgemeldet
2009-08-26T23:19:53+00:00 27.08.2009 01:19
Irgendwie finde ich dieses Kapitel recht... merkwürdig.
Ich weiß nicht... Yuriy ist so freundlich zu den Bladebreakers, als er z.B den roten Platz zeigt. Das passt irgendwie nicht zu ihm.

Täusche ich mich, oder will Ray jetzt auch was von Yuriy? Dieses " Yuriy-kun" klang ja fast danach ^^
Aber auch das finde ich ein wenig merkwürdig. Als Ray das fragt, oder Max nach Yuriys Freundin fragt, klingt das eher so, als wären die Bladebreakers 4 Jahre alt.
Was sie sagen klingt einfach so "kindisch". Naja, aber ich mag, dass Max so ein bisschen Englisch spricht manchmal ^^

Und wie Fassungslos die alle waren, dass Bryan heiratet xD Das war irgendwie lustig ^^

LG,
Seras
Von: abgemeldet
2009-02-25T15:03:01+00:00 25.02.2009 16:03
Hab ich schon mal erwähnt, dass ich es gut finde, dass du Max hin und wieder mal Englisch sprechen lässt? Ich glaub nicht, deswegen sag ich es jetzt mal...
Zu meiner Freude ist das Kapitel sogar mal wieder etwas länger *freu*
Die Bladebreakers lernen wohl Kai und Yuriy von ner ganz anderen Seite kennen, wobei ich glaube, dass die Tatsache, dass die beiden sich so dem Team aufführen (also so nett und so) doch etwas OOC-lastig ist...
Wobei Yuriy mal wieder mein Liebling ist <3 (ich hab echt was für den übrig >.>)
In dem Restaurant... ist es gang und gebe, dass dort alle Japanisch können? Bei dem Bladern klar, aber dass Mira und sogar ihre Chefin das auch kann? Vielleicht durch Boris - also Mira?
Und noch mal ein Kompliment, du weißt ja wirklich viel über die Sitten dort, Beispiel Name, dann Vatersname mit Kürzel hinten und dann erst Nachname.
So, jetzt habe ich wieder etwas mehr im Kommi zusammengebracht ^___^
Hoffe beim nächsten Kapitel machst du dein Versprachen wahr, ich hoffe auf etwas mehr... Action xD
~Azaeli
Von: abgemeldet
2009-02-05T12:27:19+00:00 05.02.2009 13:27
pfff… takao ist verdammt weltfremd. ich find yus insiderwissen cool! woher weißt du das mit dem roten/schönen platz? hab ich nämlich noch nicht gewusst.
die bladebreakers können sich das i-wie alle nicht vorstellen *kopf schüttel* zuerst dass die russen arbeiten und dann das mit boris und seiner freundin, obwohl sie wirklich noch jung sind, aber was solls? es gibt genügend leute, die schon jung heiraten. ich freu mich für die beiden jedenfalls.
*lach* das war ja klar, dass das nicht lange gut geht! sweta setzt yu gerne zu… Sadistin…
ich find die bananen-sache immer noch witzig, vor allem, weil das rei und co nicht kapieren! *insider mag*
Von: abgemeldet
2009-01-05T23:25:42+00:00 06.01.2009 00:25
Hm, also du scheinst ja sehr gut recherchiert zu haben für das Kapitel, sowohl die Fremdworte als auch das Geschichtliche kommen schön flüssig rüber und nicht so unpassend und daneben als wäre es direkt aus Wikipedia kopiert worden... Ich hasse sowas, aber hier hat es ja gepasst ^^.
Yuriys Nachname schreibt sich meines Wissens nach Iwanov, nicht Iwanow.
Hier ist mir allerdings wieder aufgefallen, dass du sehr viel auf Konversationen stützt, ich finde, du solltest wirklich versuchen ein wenig mehr Handlung drumrum aufzubauen, einfach mehr erzählen, und wenn du nur die Innenarchitektur des Cafes beschreibst oder was auf dem Weg dahin passiert.
Manchmal kann man auch ganz gut wörtliche Rede in Erzähltext umwandeln, das ist auch nicht imemr verkehrt ;)
Hrm Kai mal aufgeschlossen zu erleben und redselig grenzt ja echt an ein Wunder... hachja, also wenn man dem Kerl nich anmerkt, dass er verknallt is weiß ich auch nich *gg*
Von:  WeißeWölfinLarka
2008-10-13T19:50:17+00:00 13.10.2008 21:50
Ich finde Informationsbeschaffung sehr gut. Das gehört dazu, wenn man schreibt, man muss die Orte ja kennen - oder zumindest so tun als ob. Faktenwissen, verpackt in Lyrik, kann nur von Vorteil sein. Sehr schön!

Das beinahe belehrende Gehabe passt sehr gut zu Yuriy^^
Außerdem, das war so witzig, als Kai Hiromi zugestimmt hat, dass Yu so gut aussieht! Ich hab von einem Ohr zum anderen gegrinst (tu ich jetzt noch^^)

Ansonsten... lies noch mal drüber, da sind ein paar kleine Fehler bezüglich Akkusativ und Dativ, aber nichts gravierendes ;)

Von:  blackfox
2008-09-24T16:26:23+00:00 24.09.2008 18:26
hallihallo!

Ou, da prahlt jemand mit Ortskenntnis... das erinnert mich an wen >.<

*freu* Ein süßes, aber für meinen Geschmack viel zu kurzes Kapitel... du kannst ruhig bisschen ausschweifender erzählen... ich hab nämlich absolut kein Problem damit, mehr von dir zu lesen :D
Wo wir gerade beim Geschmack sind... ich mag die Teile zwar nicht besonders, aber was flambierte Bananen sind, interessiert mich jetzt doch... also schön weiterschreiben!
*flambierte Bananen vorstell... korrigier mich, wenn ich falsch liege, aber das riecht doch sicher alles andere als gut, oder...?*

Ich verbleibe jedenfalls mit Vorfreude auf die Fortsetzung!

mvfg blacky >.< *willst du noch 'n Keks? - mit Tüte raschel*
Von:  Minerva_Noctua
2008-09-23T19:46:48+00:00 23.09.2008 21:46
Ich liebe dieses Kapitel!
Ich liebe deine Darstellung von Kai und Yuriy!
Und ich liebe deinen zügigen Schreibstil^^!

Bye

Minerva


Zurück