...ein blutiger Tag, hunderte Jahre zuvor.
Ein Schlachtfeld, der Rote Krieger stand über einem Berg aus Leichen, das lederne Gesicht zu einem grausamen Lachen verzogen...
Eigentlich wollte Ranma nur mit Akane trainieren, aber stattdessen verpassen sich die beiden und treffen an einem nicht erwarteten Ort erneut aufeinander. - Wenn das mal keinen Ärger gibt...