Augen zu und durch
Nach den Gesprächen mit McCoy und Kirk nahm Saavik all ihren Mut zusammen und näherte sich langsam dem weitläufigen Balkon, der zum Anwesen von Sarek gehörte.
Wirklich wohl war ihr dabei nicht zumute. Sie hatte Spock viele Dinge an den Kopf geworfen, die sie ihm eigentlich nicht sagen wollte. Und sie fragte sich, ob sie Spock überhaupt unter die Augen treten konnte.
Als sie an der Tür angekommen war, zögerte sie. Sie hatte die Hand bereits am Panel, um den Sensor zu betätigen. Doch bevor sie die Tür öffnete, drehte sie sich um und sah Kirk und McCoy am Ende des Ganges stehen. Beiden nickten ihr aufmunternd zu.
Saavik wandte sich wieder der Tür zu und atmete tief durch. Am liebsten würde sie einfach wieder gehen und sich in ihrem Zimmer einschließen.
Und das war weder logisch noch ehrenvoll.
Sie betätigte den Sensor und die Tür glitt geräuschlos auf.
Captain Spock stand auf dem Balkon, den Rücken zur Tür gewandt und sah in den, sich vor ihm erstreckenden, Glutofen.
Natürlich hatte Kirk versucht, auf ihn einzuwirken, aber die Thematik seines Vortrages ging streckenweise komplett an Spock vorbei. Nicht, dass er für sein Protegé nicht etwas empfände, nein, er spürte genau das in seinem Magen und es verärgerte und verwunderte ihn - nein, das eigentliche Problem war, dass er sich diesen Emotionen nicht entziehen konnte.
Er versteifte sich, als er Saaviks Präsenz auf dem Balkon spürte.
Die junge Vulkanierin ahnte, dass Spock wusste, dass sie in seiner unmittelbaren Nähe war. Die Logik gebot ihr, ihn anzusprechen. Doch die Eindrücke der letzten Stunden waren noch so präsent, dass sie sich nicht traute.
Sie starrte Spocks Rücken an und suchte nach den richtigen Worten, um sich bei ihm zu entschuldigen. Mehrmals setzte sie an, etwas zu sagen, doch bevor auch nur ein Wort ihre Lippen verlassen konnte, brach sie ab.
In ihrem Kopf spürte sie den Geist ihres Mentors, doch er war bei weitem nicht so nah, wie er es einmal gewesen war. Spock hatte sich von ihr distanziert, was nicht einmal verwunderlich war.
Saavik wusste nur zu gut, dass sie ihn verletzt hatte - mit Worten und mit Taten. Und obwohl sie hoffte, dass Spock ihr verzeihen würde, glaubte sie nicht daran.
Die Sekunden dehnten sich endlos lang und schließlich gab Saavik ihre Versuche auf, eine Konversation mit Spock zu beginnen. Sie sah ihn mit einem langen sehnsüchtigen Blick an, während sie nach dem Drucksensor des Panels tastete.
Spock sah weiterhin gerade aus, versuchte, sie aus seinen Gedanken zu verbannen, aber er merkte, wie heiß sein Geist nach ihr verlangte.
Über sich selbst erzürnt schüttelte er den Kopf, seufzte und stieß in Gedanken einen menschlichen Fluch aus, ehe er sich der jungen Frau - zumindest mit Worten und Gedanken - zuwandte.
"Saavikam?", fragte er und starrte dennoch in die Ferne. "Ich hoffe, Sie hatten nicht vor, jetzt einfach so diesen Ort zu verlassen?"
Erschrocken zuckte Saavik zusammen und sah dann schuldbewusst auf den Boden. "Ich hielt es für besser, Sie mit Ihren Gedanken allein zu lassen", erwiderte sie leise. "Ich wollte Sie nicht stören ..."
"Das tun Sie aber, Saavikam. Das tun Sie immer, wenn Sie in der Nähe sind", sagte der Captain und wandte sich zu ihr um. "Aber wissen Sie was? Es macht mir nichts aus."
In seinen Augen funkelte Liebe und Spock räusperte sich. "Treten Sie zu mir - erzählen Sie mir, was Sie bedrückt."
Saavik hob bei Spocks Worten erstaunt den Kopf und sah ihn neugierig an. Dann nickte sie langsam und näherte sich ihm vorsichtig. Als sie neben ihm stehen blieb, achtete sie darauf, einen Sicherheitsabstand zwischen sich zu lassen.
"Ich bin nur gekommen, um mich bei Ihnen zu entschuldigen", sagte sie leise und vermied den direkten Blickkontakt mit Spock. "Es tut mir leid, dass ich Ihnen Dinge gesagt habe, die ich ..."
Sie brach ab und dachte angestrengt nach, wie sie den Satz am besten beendet konnte.
'Dinge, die ich nicht so gemeint habe?'
Nein, das stimmte nicht. Sie meinte es tatsächlich so, wie sie es gesagt hatte, auch wenn sie ihre Worte nicht sorgfältig genug gewählt hatte.
'Dinge, die ich besser nicht gesagt hätte?'
Diese Option war auch nicht besser, schließlich legte sie viel Wert auf die Wahrheit und Spock verdiente, dass sie ihm die Wahrheit sagte. Und ihre Worte entsprachen der Wahrheit.
Spock neigte den Kopf ein wenig und nickte.
"Ich verstehe ...", sagte er dann, bevor er auf sie zutrat und genaueren Blickkontakt herstellte. Auch er hatte einiges gesagt, das sie in den falschen Hals bekommen haben könnte, wie die Erdenbewohner sagten.
"Es bedarf keiner Entschuldigung", meinte er. 'Ich habe ja auch genug Blödsinn angestellt', vervollständigte der Captain in Gedanken.
Als Spock sich ihr ein wenig näherte, verkrampfte sich Saavik unwillkürlich. Auf das Warum hatte sie keine Antwort.
Früher war sie gern in seiner Nähe gewesen und hatte jede Minute mit ihm genossen. Doch jetzt fühlte sie sich hilflos und emotional labil in seiner Nähe.
Ihr Instinkt riet ihr, die körperliche Distanz zu Spock wieder zu vergrößern. Doch ihr Kopf sagte, dass das die mentale Distanz ebenso vergrößern würde.
Saavik entschied sich für die Logik und gegen ihr Bauchgefühl. Sie blieb stehen und versuchte, Haltung zu wahren und ihre Emotionen zu kontrollieren.
"Es tut mir wirklich leid", sagte sie leise und hoffte, dass Spock an ihrer Stimme nicht heraus hörte, wie sehr sie sich für ihre emotionalen Entgleisungen schämte.
"Sie verkrampfen sich", stellte Spock sachlich fest und sah ihr in die Augen. "Es gibt keinen Grund, alarmiert zu sein. Ich werde Ihnen nicht wehtun. Ich dachte, das wüssten Sie."
Er sah kurz zu Boden.
War seine Nähe so unerträglich für die junge Frau? Hatte er ihr Etwas angetan, weswegen sie nicht in der Lage war, sich in seiner Nähe aufzuhalten?
Er merkte, wie sein Herz doppelt so schnell schlug, wie normal.
"Ich weiß, dass Sie mir nie mutwillig weh tun würden", erwiderte Saavik leise. "Es tut mir leid, dass ich Sie mit meinem irrationalen und unlogischen Verhalten beschäme. Das war nie meine Absicht. Ich weiß nicht, warum ich Ihnen all die Dinge gesagt habe."
Sie seufzte lautlos und hätte am liebsten die Flucht angetreten. Doch sie wusste, dass das die Situation nur noch zusätzlich verschlimmern würde.
Von Spock hatte sie gelernt, sich ihren Dämonen zu stellen. Es wurde Zeit, dass sie es auch hier tat.
"Wenn Sie einverstanden sind, erkläre ich Ihnen Alles, was in den letzten Monaten passiert ist."
"Ich höre Ihnen gerne zu", erklärte der Vulkanier und neigte seinen Kopf, ehe er auf die beiden Liegestühle deutete, die Amanda irgendwann einmal dahin geschafft hatte.
Sein Vater hielt sie für unnötig, aber auch nur solange, wie er nicht darauf gelegen und die Sterne beobachtet hatte.
"Wollen wir uns setzen? Es dürfte definitiv angenehmer sein, die Sache im Sitzen zu besprechen, als im Stehen, meinen Sie nicht auch, Lieutenant?"
"Ganz wie Sie möchten ..." Saavik nickte zögernd und folgte Spock dann zu den Liegestühlen.
"Es begann auf Genesis. Ihr regenerierter Körper durchlebte innerhalb kurzer Zeit einen Alterungsprozess, der sich auch auf Ihren vulkanischen Zyklus auswirkte. Das Pon Farr suchte Sie heim und in Ermangelung einer Alternative hielt ich es für logisch, Ihnen - oder besser gesagt Ihrem Körper - dabei zu helfen."
Während sie sprach, sah sie Spock nicht an, sondern starrte auf ihre ineinander gefalteten Hände. So fiel es ihr leichter, über diese Dinge zu sprechen.
Spock hob eine Augenbraue und sah Saavik fragend an.
"Wollen - wollen Sie sagen, dass wir beide ... Wie sagt es die Bibel? Einander beiwohnten?", fragte er und in seiner Stimme schwang Überraschung mit, ehe Begreifen in seinen Zügen zu sehen war. "Deshalb sind Sie natürlich mir gegenüber ein wenig zurückhaltender. Ich muss Ihnen weh getan haben..." Noch mehr Begreifen. "Die Verletzungen ... Das war ich?"
Saavik nickte zögerlich und sah Spock dann vorsichtig an. "Ja ... Und da ich wusste, dass Sie es Ihnen sicher nicht recht gewesen wäre, wenn Jemand Etwas davon erfährt, habe ich geschwiegen. Die Menschen verstehen diesen Teil der vulkanischen Physiologie nicht."
Sie machte eine kurze Pause, ehe sie weiter erzählte.
"Doktor McCoy äußerte bei einer medizinischen Untersuchung seine Bedenken und drängte mich, zu erzählen, wer dafür verantwortlich sei. Ich habe ihm erst später, als wir bereits auf Vulkan waren und Sie Ihr Katra zurück bekommen hatten, erzählt, wie meine Verletzungen zustande gekommen waren. Allerdings nur, weil er unter ärztlicher Schweigepflicht stand."
"Bei allen Sternen ...", keuchte Spock und sah Saavik entsetzt an. Begreifen machte sich in seinem Kopf breit und blubberte an die Oberfläche wie Champagner.
Wobei es ein Begreifen war, dass sich nicht auf Fakten, sondern auf Angstzustände stützte - mit anderen Worten, er hatte nur noch das "ja" gehört und den Rest nicht mehr.
"Ich habe Sie vergewaltigt!"
"Nein!" Entsetzt sah Saavik ihren Mentor an. "Ich habe das freiwillig getan. Ich wollte Ihnen helfen. Ich wollte, dass Sie nicht noch einmal sterben müssen."
"Das ... ich nicht noch einmal ..."
Erst jetzt begriff er tatsächlich und sah Saavik an.
"Ich danke Ihnen", sagte er und konzentrierte seinen Blick auf die Augen seines Protegés. Er hatte niemals etwas Schöneres gesehen.
"Sie ... haben mir sehr geholfen. Ich danke Ihnen ..."
"Das war das Mindeste, was ich für Sie tun konnte. Sie hatten mir auch das Leben gerettet und ich wollte mich dafür revanchieren."
Für einen kurzen Moment wollte Saavik eine Hand auf Spocks Unterarm legen, doch im letzten Moment erinnerte sie sich daran, dass er nie einen besonderen Wert auf körperliche Nähe gegeben hatte.
Sofort sah sie wieder auf den Steinboden und verfluchte sich in Gedanken selbst, dass sie sich nach einer Umarmung und zärtlichen Berührungen von ihm sehnte.
Der Captain sah zu ihr und nickte. "Ich verstehe", sagte er und streckte seinerseits die Hand nach ihrem Unterarm aus, um sie sanft dort zu berühren. "Wissen Sie, ich empfinde Bedauern einer bestimmten Situation gegenüber."
Als Saavik seine Hand spürte, zuckte sie kurz zusammen und sah Spock vorsichtig an.
"Was bedauern Sie?", fragte sie zurückhaltend. Gleichzeitig fragte sie sich in Gedanken, ob sie die Antwort wirklich hören wollte.
"Als ich mit meinem Katra wiedervereinigt wurde ... Es gab so viele Erinnerungsblitze, ich konnte fast Jeden aus der Crew identifizieren", sagte der Captain und sah sie dann an. "Nur Sie nicht. Und das - gerade wenn man bedenkt, wer Sie sind - tut mir aufrichtig leid."
"Es ist logisch, dass die Erinnerungen an Personen, die Sie lange kennen, fester im Gedächtnis verwurzelt sind. Sie kennen die Crew der Enterprise sehr viel länger als mich", meinte Saavik sachlich.
In Gedanken fluchte sie wieder. Es hatte sie sehr verletzt, dass Spock sich in den ganzen drei Monaten, die er auf Vulkan war, nicht an sie erinnern konnte. Es tat weh, sehen zu müssen, wie er mit seinen Crewkameraden fast normal agierte, während er sie immer so ansah, als hätte er sie noch nie in seinem Leben gesehen.
Der Captain warf ihr einen Blick zu und merkte, dass das, was sie sagte, zwar der Wahrheit und der Logik entsprach, beziehungsweise geschuldet war, aber keineswegs ihre persönliche Überzeugung widerspiegelte. Er merkte, dass er sie wohl ziemlich verletzt haben musste und fuhr beruhigend mit seiner linken Hand über ihren Arm.
"Es ist nicht entschuldbar", befand er. "Sie sind mein Protegé und ich hätte Sie nie vergessen dürfen. Ich hoffe, Sie können es mir verzeihen."
"Sie müssen sich dafür nicht entschuldigen. Es war nicht Ihre Schuld. Sie konnten nichts dafür, dass ... die Erinnerungen an mich nicht so stark waren, wie die an Captain Kirk und Doktor McCoy."
"Doch, genau dafür kann ich Etwas", sagte Spock. "Die Erinnerung an Sie hätte einhundert Mal stärker sein müssen, als die an Jim und Leonard - schließlich sind Sie mein Protegé."
"Aber ich bin nicht wichtiger, als Ihre Crewkameraden", beharrte Saavik, auch wenn sie sich wünschte, dass dem nicht so wäre.
"Doch, genau das sind Sie", erklärte Spock. "Sie sind wichtiger als meine Crewkameraden."
Für ein paar Sekunden sah Saavik ihn an. "Warum?", fragte sie so leise, dass Spock es gerade so hören konnte.
Sie hatte gezögert, diese Frage zu stellen. Sie wusste nicht, ob sie die Antwort hören wollte.
Spock sah sie an. "Weil ich Sie - egal was ich tue - immer im Herzen behalten werde, Saavikam. Ich kann Sie nicht vergessen - und auch wenn es nach meiner Katra-Rückübertragung kurzzeitig so gewesen ist, kann ich dich nicht vergessen."
Er hatte gar nicht gemerkt, dass er vom förmlichen Sie in das familiärere Du gewechselt war.
Saavik starrte Spock wortlos an und in ihren dunklen Augen funkelte Erstaunen. Für vulkanische Verhältnisse klangen seine Worte fast schon wie eine Liebeserklärung.
'Aber das kann nicht sein', versuchte sie sich einzureden.
Spock schaute zum Himmel empor. Über ihnen zogen die Gestirne ruhig ihre Bahnen, sie zogen Spock in ihren Bann und er schüttelte leicht mit dem Kopf.
"Ich weiß, es wäre falsch, aber - es ist so. Du bedeutest mir sehr viel - vermutlich sogar mehr, als du mir eigentlich bedeuten dürftest ..."
"Was bedeutet das?", fragte Saavik vorsichtig.
Spock hielt sich schon immer gern vage, und meistens wusste sie nach einigen Überlegungen auch, auf was er hinaus wollte. Doch in diesem Fall - eigentlich immer, wenn es um sie persönlich ging - konnte sie seinen Gedankengängen nicht folgen.
"Das bedeutet, dass ich dich ... sehr in mein Herz geschlossen habe", erklärte der Vulkanier und man konnte durchaus sehen, dass ihm dieses Geständnis nicht unbedingt leicht gefallen war.
Er sah zu ihr und stellte fest, dass sie im Licht der Balkonbeleuchtung und dem damit einhergehenden Wechselspiel mit der tatsächlichen Dunkelheit der Nacht fast engelsgleich wirkte.
"Ich möchte dir etwas sagen, Spock", erwiderte Saavik leise und sah an Spock vorbei an den Horizont, wo die letzte Sonne fast verschwunden war. "Ich weiß nur nicht wie ..."
Sie atmete tief durch, ehe sie Spock vorsichtig ansah. "Ich empfinde mehr als nur Freundschaft für dich." Ehe Spock irgendetwas erwidern konnte, fuhr Saavik fort. "Ich weiß, dass das nicht richtig ist, aber ich möchte dich nicht weiter anlügen. Ich habe das schon viel zu lange getan."
Als sie geendet hatte, flackerte für den Bruchteil einer Sekunde Panik in ihren Augen auf. Dann senkte sie schnell den Blick und biss sich auf die Unterlippe.
Spock sah sie an und hob eine Augenbraue. "Nun, ich müsste lügen, wenn ich sagen würde, dass es mir nicht so ginge", sagte er dann und man konnte in seinen Augen fast ein Lächeln erkennen, wenn man wüsste, wonach man zu suchen habe.
Erstaunt hob Saavik den Kopf und erwiderte Spocks Blick ein wenig schüchtern. "Wirklich?", fragte sie vorsichtig und der Unterton in ihrer Stimme schwankte zwischen Hoffnung, Scham und Panik.
"Wie schon gesagt, ich müsste lügen, wenn ich sagen würde, dass es mir nicht so ginge", wiederholte der Captain sich und sah sie an, ihre Unsicherheit bemerkend. " Es tut mir leid, wenn mein Gefühlsausbruch dir Unannehmlichkeiten bereitet, Saavikam."
Sie schüttelte nachdenklich den Kopf, ehe sie Spock wieder ansah. "Was bedeutet das jetzt für uns? Sarek wird das nicht billigen. Er ist jetzt schon ungehalten, wegen ..." Sie brach ab, senkte wieder den Blick und legte zärtlich eine Hand auf ihren gewölbten Bauch.
"Ich interessiere mich nicht dafür, ob Sarek es billigen kann oder nicht", erklärte Spock. "Meine Haltung und meine Position und Meinung dir gegenüber und zu dir wird sich nicht ändern."
Er atmete tief durch und sah sie an, als er seine rechte Hand nach ihrem Bauch ausstreckte. "Darf ich ...?"
Überrascht sah Saavik auf und blickte in Spocks ernstes Gesicht und das selbstbewusste Funkeln seiner Augen. "Natürlich", sagte sie leise, nahm seine Hand und führte sie an ihren Bauch.
Er spürte, wie das Kind unter der Bauchdecke agierte und fühlte sofort, eine tiefe, innere Wärme, die von ihm besitz ergriff.
Das dürfte der Moment sein, den man gemeinhin als den Moment kennzeichnete, wenn sich der Vater seiner Vatergefühle bewusst wurde.
Mit einem liebevollen Blick sah er Saavik an, die ihm daraufhin ein schüchternes Lächeln schenkte.
© Choga Ramirez & Calvin Cat
