| Nr. |
Titel deutsch | Titel englisch | Titel japanisch |
| Staffel 1: Digimon Adventure |
 1 | So fing alles an | And so it begins... | Hyōryū? Bōken no Shima! |
| 2 | Greymons Geburt | The Birth of Greymon | Bakuretsu Shinka! Gureimon |
| 3 | Nächtliches Abenteuer | Garurumon | Aoki Ōkami! Garurumon |
| 4 | Im Dorf der Yokomon | Biyomon Gets Firepower | Shakunetsu! Bādoramon |
| 5 | Die geheimnisvolle Fabrik | Kabuterimon's Electro Shocker | Denkō! Kabuterimon |
| 6 | Der seltsame Bürgermeister | Togemon in Toy Town | Parumon Ikari no Shinka |
| 7 | Gomamons Verwandlung | Ikkakumon's Harpoon Torpedo | Hōkō! Ikkakumon |
| 8 | Der Herr der Dunkelheit | Evil Shows His Face | Yami no Shisha Debimon |
| 9 | Verschollen in Eis und Schnee | Subzero Ice Punch | Gekitotsu! Reitō Dejimon |
| 10 | Das geheimnisvolle Labyrinth | A Clue from the Digi-Past | Shugosha Kentarumon |
| 11 | Tanz der Bakemon | The Dancing Digimon | Odoru Bōrei! Bakemon |
| 12 | DigiBaby-Boom | Digi-Baby Boom | Bōken! Patamon to Boku |
| 13 | Die Legende der DigiRitter | Legend of the Digidestined | Enjimon Kakusei! |
| 14 | Abschied von der Insel | Departure for a New Continent | Tabidachi Shintairiku e! |
| 15 | Das erste Wappen | The Dark Network of Etemon | Etemon! Aku no Hanamichi |
| 16 | Lektion für Taichi | The Arrival of Skull Greymon | Ankoku Shinka! SukaruGureimon |
| 17 | Die Kaktusblüte | The Crest of Sincerity | Maboroshi Senchō Kockatorimon! |
| 18 | Schule des Lebens | The Piximon Cometh | Yōsei! Pikoromon |
| 19 | Der Gefangene in der Pyramide | The Prisoner of the Pyramid | Meikyū no Nanomon |
| 20 | Bewährungsprobe | The Earthquake of metal Greymon | Kanzentai Shinka! MetaruGureimon |
| 21 | Wieder zu Hause | Home Away From Home | Koromon Tōkyō Daigekitotsu! |
| 22 | Nichts als Lügen | Forget About It! | Sasayaku Koakuma PicoDebimon |
| 23 | Im Namen der Freundschaft | Weregarurmon's Diner | Tomo yo! WāGarurumon |
| 24 | Der Kampf um Izzys Wappen | No Questions, Please | Gekiha! AtlurKabuterimon |
| 25 | Prinzessin Karaoke | Princess Karaoke | Nemureru Bōkun! TonosamaGekomon |
| 26 | Im Zeichen der Liebe | Sora's Crest of Love | Kagayaku Tsubasa! Garudamon |
| 27 | Das Tor zur Welt | The Gateway to Home | Yami no Shiro Vamdemon |
| 28 | Sesam öffne Dich | It's All in the Cards | Tsuigeki! Nippon e Isoge |
| 29 | Der erste Kampf der Digimon | Return to Highton View Terrace | Mammon Hikarigaoka Daigekitotsu! |
| 30 | Heimkehr mit Hindernissen | Almost Home Free | Dejimon Tōkyō Daiōdan |
| 31 | Der achte Digiritter | The Eight Digivice | Raremon! Tōkyōwan Shūgeki |
| 32 | Kari in Gefahr | Gatomon Comes Calling | Atsui ze Tōkyō Tower! DesuMeramon |
| 33 | Freunde für kurze Zeit | Out on the Town | Panpu to Gotsu wa Shibuyakei Dejimon |
| 34 | Endlich gefunden | The Eighth Child revealed | Unmei no Kizuna! Teirumon |
| 35 | Die Nebelwand | Flower Power | Odaiba no Yōsei! Ririmon Kaika |
| 36 | Eine schwere Entscheidung | City Under Siege | Kekkai Toppa! Zudomon Spark! |
| 37 | Wizardmons Opfer | Wizardmon's Gift | Kanzentai Sō Shingeki! Kirameku Enjiwomon |
| 38 | Alle gegen VenomMyotoismon | Prophecy | Fukkatsu! Maō VenomuVamdemon |
| 39 | Zusammentreffen zweier Welten | The Battle for Earth | Ni Daikyūkyoku Shinka! Yami o Buttobase! |
| 40 | Rückkehr in die DigiWelt | Enter the Dark Masters | Ma no Yama no Shitennō! Dāku Masutā |
| 41 | Sedramons Rache | Seasick and Tired | Araburu Umi no Ō! MetaruSīdoramon |
| 42 | Whamon, der Held | Under Pressure | Chinmoku no Kaitei Hoēmon |
| 43 | T.K. wird erwachsen | Playing Games | Kikenna Yūgi! Pinocchimon |
| 44 | Cherrymons Intrige | Trash Day | Mayoi no Mori no Jureimon |
| 45 | Bilder aus der Vergangenheit | The Ultimate Clash | Kyūkyokutai Gekitotsu! WōGureimon VS MetaruGarurumon |
| 46 | Getrennte Wege | Etemon's Come Back Tour | MetaruEtemon no Gyakushū |
| 47 | Die Stadt des ewigen Anfangs | Ogremon's Honor | Kaze yo! Hikari yo! SabāLeomon |
| 48 | Plan Z | My Sister's Keeper | Bakugeki Shirei! Mugendoramon |
| 49 | Wieder vereint | The Crest of Light | Saraba Numemon |
| 50 | Lady Devimon | Joe's Battle | Onna no Tatakai! RediDebimon |
| 51 | Der Höllenclown | The Crest of Friendship | Jigoku no Dōkeshi Piemon |
| 52 | Der letzte Meister der Dunkelheit | Piedmon's Last Jest | Seikenshi HoriEnjimon |
| 53 | Ein neuer Feind | Now Apocalymon | Saigo no Ankoku Dejimon |
| 54 | Abschied ohne Wiedersehen? | The Fate to Two Worlds | Aratana Sekai |
| Staffel 2: Digimon Adventure 02 |
| 55 | Tais Erbe | Enter Flamedramon | Yūki o Uketsugu Mono |
| 56 | Das Tor zur Digi-Welt öffnet sich | The Digiteam Complete | Dejitaru Gēto Ōpun |
| 57 | Hoffnung und Licht | A New Digitude | Dejimentaru Appu |
| 58 | Die schwarzen Türme | Iron Veggiemon | Yami no Ō Dejimon Kaizā |
| 59 | Der Kampf mit dem DigimonKaiser | Old Reliable | Dāku Tawā o Taose |
| 60 | Gefährliches Picknick | Family Picnic | Kiken na Pikunikku |
| 61 | Wiedersehen mit Andromon | Guardian Angel | Hikari no Kioku |
| 62 | Kens Geheimnis | Ken's Secret | Dejimon Kaizā no Kodoku |
| 63 | Experimente | The Emperor's New Home | Ībiru Ringu Maryoku no Bōsō |
| 64 | Die Teufelsspirale | The Captive Digimon | Teki wa MetaruGureimon |
| 65 | Raidramon, der blaue Donner | Storm Of Friendship | Aoi Inazuma Raidoramon |
| 66 | Hüter der Gerechtigkeit | The Good, The Bad, And The Digi | Dejimon Bokujō no Kettō |
| 67 | Rufe aus einer anderen Welt | His Master's Voice | Dagomon no Yobigoe |
| 68 | Mimi und ihr amerikanischer Freund | The Samurai Of Sincerity | Shippū no Shurimon |
| 69 | Shurimon, der flinke Kämpfer | Big Trouble In Little Edo | Shurimon Bugeichō |
| 70 | Cody, der Retter | 20,000 Digi-Leagues Under The Sea | Sabumarimon Kaitei kara no Dasshutsu |
| 71 | Gespenstische Rufe | Ghost Of A Chance | Odaiba Memoriaru |
| 72 | Digimon Kaisers Stützpunkt | Run Yolei Run | Kaizā no Kichi o Oe! |
| 73 | T.K. gegen Digimon Kaiser | An Old Enemy Returns | Gōsei Majū Kimeramon |
| 74 | Das goldene Magnamon | The Darkness Before Dawn | Chōzetsu Shinka! Ōgon no Magunamon |
| 75 | Digimon Kaisers Ende | The Crest Of Kindness | Sayonara, Ken-chan... |
| 76 | Der Wiederaufbau | Davis Cries Wolfmon | Gōyū Shinka! EkusuBuimon |
| 77 | Kens Vergangenheit | Genesis Of Evil | Dejivaisu ga Yami ni Somaru Toki |
| 78 | Der neue Ken | If I Had A Tail Hammer | Daichi no Sōkō Ankiromon |
| 79 | Das Geheimnis der schwarzen Türme | Spirit Needle | Ōzora no Kishi Akuiramon |
| 80 | Paildramon - Die Verschmelzung | United We Stand | Joguresu Shinka Ima, Kokoro o Hitotsu ni |
| 81 | Einzelgänger Ken | Fusion Confusion | Muteki Gattai! Pairudoramon |
| 82 | Willkommen im Giga-Haus | The Insect Master's Trap | Konchū Tsukai no Wana!! |
| 83 | Bezaubernde Flötenklänge | Arukenimon’s Tangled Web | Arukenimon Kumojo no Misu |
| 84 | BlackWarGreymons Geburt | Ultimate Anti-Hero | Ankoku Kyūkyokutai BurakkuUōGureimon |
| 85 | Mädchenpower | Opposites Attract | Ai no Arashi Shirufīmon |
| 86 | Der geheimnisvolle Stein | If I only had a Heart | Nazo no Iseki Hōrī Sutōn |
| 87 | Yoleis Schulausflug | A Chance Encounter | Kyō no Miyako wa Kyō no Miyako |
| 88 | Auf verlorenem Posten | Destiny in Doubt | Hōrī Pointo o Mamore |
| 89 | Cody in Gefahr | Cody takes a Stand | Bakushin! BurakkuUōGureimon |
| 90 | Das China-Restaurant | Stone Soup | Hagane no Tenshi Shakkoumon |
| 91 | Das weise Azulongmon | Kyoto Dragon | yodai Kyūkyokutai Chinronmon |
| 92 | Digimon-Party! | A Very Digi-Christmas | Horī Naito Dejimon Daishūgō! |
| 93 | Digimon-Invasion | Dramon Power | Zen'in Shutsudō! Inperiarudoramon |
| 94 | Mit vereinten Kräften | Digimon World Tour, Part I | Nyū Yōku Honkon Daikonsen! |
| 95 | DigiChaos auf den Kontinenten | Digimon World Tour, Part II | Sango to Berusaiyu Dairansen! |
| 96 | Russisch für Anfänger | Digimon World Tour, Part III | Koi to Borushichi Daigekisen! |
| 97 | Entführung der Kinder | Invasion of the Daemon Corps | Dēmon Gundan no Shūrai |
| 98 | Eine Stadt wird verwüstet | Dark Sun, Dark Spore | Ankoku Dejimon to no Shitō |
| 99 | Das Tor zur Finsternis | The Dark Gate | Ankoku no Gēto |
| 100 | Kleine Genies | Duel of the WarGreymon | BurakkuUōGureimon VS UōGureimon |
| 101 | Die Saat des Bösen | BlackWarGreymon’s Destiny | BurakkuUōGureimon no Fūin |
| 102 | Neuer Terror für die Digiwelt | Oikawa’s Shame | Kyōfu! BeriraruVandemon |
| 103 | Wundersame Waffe | The Last Temptation of the DigiDestined | Saigo no Āmā Shinka |
| 104 | Lebe Deine Träume | A Million Points of Light | Bokura no Dejitaru Wārudo |