Zum Inhalt der Seite
  • NETZWERK
[English version English version]

Newsmeldung von animexx

Thread-InfosVeröffentlicht: 02.03.2011, 20:29
Quelle: JDZB


News von  animexx
02.03.2011 20:29
Symposium: Ist Manga Literatur?
Newsmeldung von  animexx auf Animexx.de
Logo
In Berlin findet am 17. und 18. März 2011 ein Symposium zum Thema "Ist Manga Literatur? Der Stellenwert von Manga in der japanischen Kinder- und Jugendliteratur" statt. Das genaue Programm sowie die eingeladenen Gäste befinden sich im Anhang.

Termin: 17.03.11 - 18.03.11
Veranstaltungsort: JDZB
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin
Saargemünder Straße 2 14195 Berlin
Teil 1
17. März 2011, ab 16:30 Uhr

16:30 Grußwort: Yuko Matsumoto, The Japan P.E.N. Club
16:40 Filmvorführung „Kiki’s kleiner Lieferservice“ (Regie: Hayao Miyazaki, 103 Min., Original mit deutschen Untertiteln)
18:30 Pause
18:45 Q&A: (mit Übersetzung): Eiko Kadono, Autorin
19:30 Ende

Teil 2
18. März 2011, ab 16:00

16:00 Grußwort: Dirk Sager, P.E.N. Zentrum Deutschland
16:05 Filmvorführung „Legende im Wald“, „Bilder einer Ausstellung“ und „Jumping“ (Regie: Osamu Tezuka, ca. 40 Min., ohne Dialog)
16:50 Vortrag: Akira Nogami „Manga und Kinderliteratur Japans“
Diskussion: Eiko Kadono und Sachiko Kashiwaba (mit Simultan-Übersetzung)
18:00 Pause (mit Imbiss)
18:30 Podiumsgespräch: „Ist Manga Literatur?“
Eto Mori, Hiroko Reijo, Akira Nogami und Sabine Ludwig (Gast)
Moderator: Hiroomi Fukuzawa, Jun Nasuda (mit Simultan-Übersetzung)
20:00 Ende

Verfasser Betreff Datum
Seite 1
 Duplica Symposium: Ist Manga Literatur? 02.03.2011, 23:25
 AnMo Symposium: Ist Manga Literatur? 02.03.2011, 23:36
 Taiko Symposium: Ist Manga Literatur? 03.03.2011, 00:37
 rachi Symposium: Ist Manga Literatur? 03.03.2011, 07:54
 chanli Symposium: Ist Manga Literatur? 03.03.2011, 17:08
 Azamir Symposium: Ist Manga Literatur? 03.03.2011, 12:11
Manuskript Symposium: Ist Manga Literatur? 03.03.2011, 22:13
 DukeTeNebris Symposium: Ist Manga Literatur? 03.03.2011, 19:28
 UkogNosTakeuchi Symposium: Ist Manga Literatur? 05.03.2011, 09:07
Manuskript Symposium: Ist Manga Literatur? 06.03.2011, 02:14
Yuriouhisama Symposium: Ist Manga Literatur? 06.03.2011, 09:52
 Haibane-Renmei Symposium: Ist Manga Literatur? 06.03.2011, 22:23
 Tithenwen Symposium: Ist Manga Literatur? 07.03.2011, 15:39
 Tentakel Symposium: Ist Manga Literatur? 08.03.2011, 23:29
cuby Symposium: Ist Manga Literatur? 08.03.2011, 23:57
 Tentakel Symposium: Ist Manga Literatur? 09.03.2011, 01:41
 Azamir Symposium: Ist Manga Literatur? 08.03.2011, 23:24
Seite 1



Von:    Duplica 02.03.2011 23:25
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
das wär richtig spannend dem beizuwohnen. falsches land, falsche stadt. schade ^^
"Man sollte entweder ein Kunstwerk sein, oder eines tragen." - Oscar Wilde



Von:    AnMo 02.03.2011 23:36
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Noch etwas, dass genau auf der Leipziger Buchmesse liegt. Sehr schade. Wünsche aber allen, die hingehen produktive Vrträge und Diskussionen. ^^
✄┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
[Umfrage] Welchen Manga würdet ihr kaufen? [NEU]
[RPG] Es begab sich, dass Folgendes sich ereignete... [Adult]



Von:    Taiko 03.03.2011 00:37
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Sehr Interessant. Und lässt sicherlich viel Platz für Diskussionen.
Schade, dass Berlin so weit weg ist.
Mit der Aufführung "Kiki's kleiner Lieferservice" machen sie bestimmt nichts falsch.



Von:    rachi 03.03.2011 07:54
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Würde mich später über eine kurze Zusammenfassung oder einen Bericht vom Symposium freuen. Kann leider selbst nicht hin.



Von:    chanli 03.03.2011 17:08
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
da schließ ich mich an :)

das wär´echt interessant!
Ist es wert, das woran man glaubt aufzugeben um das zu bekommen was man will? (Anne Schöbel ^^)



Von:    Azamir 03.03.2011 12:11
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
.... wie auch immer die vorführung von mehreren anime manga zu literatur macht....

(meaning: die führen anime vor, die keine manga sind, um bitte... WAS zu verdeutlichen?)

ansonsten: sicher interessant, aber... anime sind keine manga. punkt. und ghibli ist zwar toll, aber überwiegend handelt es sich um filme, die originär für die leinwand geschaffen wurden. das ist zwar ein erzählen, das nah am manga oder comic ist, aber filme funktionieren immer anders als printmedien. für mich zeugt das nicht von übermäßigem sachverstand, in dieser art anime und manga völlig gleichzusetzen.
Cosplays verkaufen - viele tun es, wie läufts denn so?
http://animexx.onlinewelten.com/umfragen/41345/
einmal Umfrage für Cosplay-Verkäufer!



Von:   abgemeldet 03.03.2011 22:13
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Da kann ich mich nur anschließen.
Wenn es um die Frage geht, ob Manga Literatur ist, finde ich es verwunderlich, dass man dort Anime zeigt. Das ist unsinnig und betrifft das Thema nicht, egal welchen Anime sie zeigen.



Von:    DukeTeNebris 03.03.2011 19:28
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
"Kiki's kleiner Lieferservice"

ist ein betriebswirtschaftlicher Lehrfilm.
So you want to know?
Expect to feel pleasure, knowledge is sexy.
Expect to feel pain, knowledge is torture.



Von:    UkogNosTakeuchi 05.03.2011 09:07
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Andererseits hatte Ookawa Hiroshi von Toei Animation 1958 auch die Nerven, Toei's ersten Anime "Erzählung einer weißen Schlange" als Manga-Eiga, also als Comicfilm, zu bezeichnen.

Das weiß ich, weil dieser Trailer mit deutschen Untertiteln auf der Tom-Crosby-DVD mit drauf ist.
Zuletzt geändert: 05.03.2011 09:08:40



Von:   abgemeldet 06.03.2011 02:14
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Das war 1958. Glaub kaum, dass man das heute noch berücksichtigen muss.
Und wie gesagt, geht es um Literatur. Literatur ist geschriebenes Werk und kein Film oder Anime. Also nicht animiert.
Man bezeichnet z.B. die Harry Potter Filme ja auch als Filme und nicht als Literatur.



Von:   abgemeldet 06.03.2011 09:52
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
> Man bezeichnet z.B. die Harry Potter Filme ja auch als Filme und nicht als Literatur.

WENN, dann bitte schon als UNTERkategorie "Verfilmte Literatur". ^_^

Aber ansonsten stimm ich voll und ganz zu, das Anime/Filme KEINE REINE Literatur ist.


Edit: Rechtschreibfehler
http://www.razyboard.com/system/user_Seeraa_Sataan.html

Über Naoko Takeuchi und ihre Werke, Manga und Anime im Allgemeinen, Film, Musik, Bücher, etc. quatschen.
Zuletzt geändert: 06.03.2011 09:53:48



Von:    Haibane-Renmei 06.03.2011 22:23
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Literatur ist geschrieben. Manga ist geschrieben udn gezeichnet. Also kann es Literatur sein. Die Videos sind Animes und von denen wurde nicht geredez



Von:    Tithenwen 07.03.2011 15:39
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Man kann sich aber auch an Sachen hochziehen....

Die Filme werden zur Auflockerung dienen. Zwei Tage nur Vorträge und Diskussionen am Stück... holla.
Wettbewerb "Zieh ich Arm' und Beine ein, kann ich eine Kugel sein!"
http://animexx.onlinewelten.com/wettbewerbe/wettbewerb.php?id=36650



Von:    Tentakel 08.03.2011 23:29
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
> Man kann sich aber auch an Sachen hochziehen....
>
> Die Filme werden zur Auflockerung dienen. Zwei Tage nur Vorträge und Diskussionen am Stück... holla.

Wer so etwas hochkulturells anbieten möchte bzw. Manga zu etwas höherwertigen machen möchte (Literatur), der braucht doch keine Auflockerung wie bei einem Kindergeburtstag.

Ernsthafte Anliegen werden nur dann ernst genommen wenn die Teilnehmer nicht mit irgendwelchen Filmchen die nicht zum Thema gehören, bei der Stange gehalten werden müssen.

Als ich den Eventnamen las dachte ich schon: "Wow, da lehnt sich aber jemand weit aus dem Fenster!"

Bei dem Programm ist man eindeutig aus dem Fenster gekippt.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Mein Amazon Shop - BÜCHER und MANGAS - SCI FI - FANTASY
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥



Von:   cuby 08.03.2011 23:57
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
Wieso sollten Mangas eigentlich Literatur sein???
Comics sind doch euch keine Literatur (im speziellen Sinne)
Dennoch ist es eine KUNSTform, so wie bei Comic eben auch.
Gerade Mangas leben doch eher von Bildern also von Texten. Die Story dahinter ist leider oft nur recht seicht...
Leute, jetzt bitte keine Panik bekommen: Ich habe soeben festgestellt, dass mein Kalender bereits am 31.12.2011 endet!!!
Scheiße - wir werden also schon viel eher sterben!!!



Von:    Tentakel 09.03.2011 01:41
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
> Wieso sollten Mangas eigentlich Literatur sein???
> Comics sind doch euch keine Literatur (im speziellen Sinne)
> Dennoch ist es eine KUNSTform, so wie bei Comic eben auch.
> Gerade Mangas leben doch eher von Bildern also von Texten. Die Story dahinter ist leider oft nur recht seicht...

Aber man kann sich durchaus auf den Text konzentieren - dabei ist aber das abnudeln von Filmen wieder kontraproduktiv.

Wobei ich grade bei Mangas, im Gegensatz zB. zu französischen und belgischen Comics den Augenmerk vor ALLEM auf einfach Bilder und einfache Handlung sehe.

Hier gräbt sich aber dieses sog. Symposium aber schon durchs Programm selbst das Wasser ab.

Meine Meinung als Buchhändlerin dazu: LOL.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Mein Amazon Shop - BÜCHER und MANGAS - SCI FI - FANTASY
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥



Von:    Azamir 08.03.2011 23:24
Betreff: Symposium: Ist Manga Literatur? [Antworten]
Avatar
 
naja, für mich lässt es schlicht am sachverstand zweifeln, wenn ein einziger vortrag von der beziehung manga-literatur handelt und dafür dann 3 filme gezeigt werden. klingt für mich vom gesamtaufbau wenig nach dem, was in der überschrift beworben wird.
Cosplays verkaufen - viele tun es, wie läufts denn so?
http://animexx.onlinewelten.com/umfragen/41345/
einmal Umfrage für Cosplay-Verkäufer!





Zurück