Zum Inhalt der Seite
  • NETZWERK
[English version English version]

Newsmeldung von animexx

Thread-InfosVeröffentlicht: 26.07.2007, 13:51
Quelle: Pokito


News von  animexx
26.07.2007 13:51
"Naruto" mit japanischem Opening auf RTL II
Newsmeldung von  animexx auf Animexx.de
Logo
Ab kommenden Montag, den 30. Juli 2007, sendet der Privatsender RTL II, die Wiederholung der zweiten "Naruto"-Staffel mit den original japanischen Openings:
- 30. Juli – 10. August: "Haruka Kanata" (Written & Composed by: Masafumi Goto, Performed by: Asian Kung-Fu Generation, Ki/oon Records Inc.)
- 13. August – 23. August: "GO!!!" (Written by: Kohshi, Composed by: Take, Arranged by: Flow & Seiji Kameda, Performed by: FLOW, Ki/oon Records Inc.)

Außerdem ist evtl. geplant, auch bei der Ausstrahlung der dritten Naruto-Staffel (Start: 24. August) japanische Intros einzusetzen.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11...15]
/ 15


Von:    Alteisen 26.07.2007 14:01
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
und deutschen Texten..?



Von:   abgemeldet 26.07.2007 14:20
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
*rofL*
Und im Laberthread wollte es mir noch keiner glauben.
~•♥V♥•~
V-Animevv ~ Vatzü is back | Fau-Victor •reanimated•
~•♥V♥•~



Von:   abgemeldet 26.07.2007 14:27
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
ob deutscher Text oder nicht, allein wegen der Musik wird es besser als das aktuelle o.o Woher dieser plötzliche Sinneswandel .......
Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch



Von:    Yumeko 26.07.2007 14:28
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Wunder gibt es immer wieder, heute und auch morgen ....
Aber ungelogen, das hätte ich NIE erwartet XD
A warrior takes sword in hand, clasping a gem to his heart ~



Von:    Dragon-Angel 26.07.2007 14:30
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Yatta~

Jetzt fehlt nurnoch,dass sie nicht mehr so grausam alles zerschnibbeln & zensieren ++
bitte mal reinschauen ^^' (FanArt)

Manchmal muss man verstummen..
..um gehört zu werden..

Zuletzt geändert: 26.07.2007 14:31:04



Von:    Chiko-chan 26.07.2007 14:30
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
wow
o___O
da ist irgendwie ... sehr überraschend
haben sich zu viele Leute beschwert oder was?
XDDD
zuzutrauen wärs den Fans



Von:    Murtagh 26.07.2007 14:31
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Ist doch cool, =D
The Golden Path is dangerous... the desert storm that cannot be stopped. You will become that storm; the whirlwind! And nothing will be able to stop you, not even yourself!

~ Paul Atreides



Von:    SanKamo 26.07.2007 14:32
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
ein schritt in die richtige richtung (^__^)ô
Woher soll ich wissen was ich denke, wenn ich es nicht vorher höre?



Von:   NeroChan 26.07.2007 14:36
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Ich find das sehr gut!!!!!!!!!!!!!!!
*sich freu*
Das hört sich tausendmal besser an als unsere Openings!
Aber warum machen die das plötzlich?
Sicherlich, weil die Fans an Pokito/RTL II soooo viele Kritiken geschickt haben, wie sch**** sie Naruto gemacht haben! ^-^
Und jetzt fühlen sich die Leute da schuldig und wollen es wieder gut machen! :-D
Besser wäre es aber noch, wenn man die ungeschnittene japanische Version zeigen würde!
Dafür wäre ich Pokito/RTL II sehr sehr dankbar...............xD
LG
NeroChan

Wissen ist etwas Erlerntes;
doch Weisheit ist die Stimme Gottes in Deinem Inneren.



Von:    X-Drake 26.07.2007 14:42
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
boah RTL 2 macht mal was halbwegs richtig xD
*angst*
jetzt hab ich nen grund mal kurz rtl 2 zu guckn
*mag die jap.openings*
Xemnas - Organization XIII's Number I




Von:    yukken 26.07.2007 14:43
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
XD~
ach du meine güte XD des is ja lustig XD +weglach+
sagt mir nicht, dass die mal auf beschwerden reagieren XD oder vielleicht haben sie auch nur keine lust jeden tag hunderte von beschwerde mails zu lesen XD~ (auch wenn ja so ne verlockende lösch funktion exitiert XD~)

LOL
ich find des tollig X3

(nur ma sehn ob das ne doch n reinfall wird XD warum auch immer, aber rtl 2 würde das hinbekommen XD)
#+# GAZErock IS NOT DEAD #+#
Zuletzt geändert: 26.07.2007 14:48:23



Von:    Akira_Yozora 26.07.2007 14:51
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Da scheint´s mir doch auch gleich so, dass die mal gemerkt ham, wie blöd ihre Openings geworden sind. XD


Aber trotz der Änderung werd ich mir die deutsche Fassung nich angucken. Sowas muss ich meinen Augen und Ohren nich antun... Denn immerhin is das keine Serie für Kleinkinder, also sollte man die Folgen auch vollständig bringen und nich am Nachmittag so voll zermetzelt... >.<°

Aber ich muss mal ganz ehrlich sagen: Wenn ihr euch so darüber aufregt, was da so alles gekürzt und verunstaltet wird, warum guckt ihr´s dann überhaupt? Ich hab aus ziemlich vielen Gründen dem Sender abgeschworen. So brauch ich mich schon lange nichmehr über den ganzen Müll, den die verzapfen, aufregen. Ich hab mit meiner Zeit besseres zu tun, als sie mit solchen Dingen zu verschwenden...
Zuletzt geändert: 26.07.2007 14:55:14



Von:    Kyohatsu 26.07.2007 14:51
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Dabei ist heut doch garnicht der 1. April O__o"

Ich glaub das trotzdem erst, wenn ich's seh =o="



Von:    Impact-C 26.07.2007 14:52
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
wenn sie das ganze nu auch noch ungeschnitten zeigen, sind sie gar nicht mal so schlecht XD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In der Ruhe liegt die Kraft!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Von:    MissSchokominz 26.07.2007 14:52
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Das glaub ich erst, wenn ich's sehe xD

DAFÜR werde ich sogar echt mal Naruto einschalten, obwohl ich die Serie nicht mag!
"If you use your head, you won't get fat even if you eat sweets."

Warum is das nich wahr? xD



Von:   abgemeldet 26.07.2007 14:53
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Das war RTL 2's Reaktion auf die Animax-News. ^^

Die beiden Meldungen ergeben einen guten Kontrast zu dem, was den Zuschauern angeboten wird.
Zuletzt geändert: 26.07.2007 14:55:13



Von:   abgemeldet 26.07.2007 14:55
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Des... des... des glaub' ich net!
RTL2 wird sich dazu durchringen, die original japanischen Naruto-Openings zu senden? Hilfe, die Leute werden Fan-freundlicher!

Wenn sie dann auch noch die japanischen Original-Folgen senden würden, wär's perfekt. Dann müsste Sasuke keine Angst mehr vor großer Leere haben. ;)
Snow can burn your eyes but only people make you cry.


Klick: http://www.play-asia.com/SOap-23-83-2oqm-71-9-49-de.html



Von:    Trunks21 26.07.2007 14:57
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
30. Juni????

>_> wir haben schon Juli

und was ich in den letzten wochen gehört und gesehen hab war "If you believ it?...bla bla bla"

also der alte amerikanische müll *Sfs*

*heut mal reinschauen werd obs sies nun geändert haben*

denk aber eher das es ab 30. Juli heißen sollte <.<'
Probleme im Umgang mit einem Onlineclub/Fanworks-Bereichen?
Dann klick hier - User helfen Usern
Zuletzt geändert: 26.07.2007 14:58:27



Von:   Buu-Huu 26.07.2007 14:59
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Na mal sehn, wies wirklich wird.
Als Naruto die deutsche Premerie auf RTL2 hatte, hieß es auch, dass es ein neues Openig geben würde. Soviel ich mich jedenfalls noch erinner kann *am Kopf krazt*
Und was wurde daraus dann? Ein Mix zwischem dem englischen Opening und eine Teil des "neuen" deutschen Openings.
Gib niemals auf! Immer dran bleiben!
Der Takeshi´s Castle Fan Zirkel:
http://animexx.onlinewelten.com/community.php/Takeshis-Castle/beschreibung/



Von:    Nagashiwa 26.07.2007 15:04
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
WAS WIRKLICH

XD omg omg omg omg omg DAS IST VOLL TITTE XD
echt yeah.. bin mal gespannt^^
~~Kirito 4 ever!!!!!~~ yeah ^^
Band: Angelo
Sanger: Kirito & Gackt
Anime: Lovely Complex
Manga: Eden It's An Endless World!



Von:    Jules 26.07.2007 15:05
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Oh man. Klar is das prima wenn rtl2 jetzt die japanischen Openings bringt. Aber das haben sie vorher bei Conan und One Piece auch schon getan. Da wurd wohl niemand bekehrt sie haben nur einfach ein weiteres Mal gemerkt dass der andere Mist hier nicht ankommt. Das heißt aber nicht dass sie das in Zukunft nicht wieder versuchen werden (nur dann halt mit anderen Serien)
Und was das Schnittzeug angeht. Sie haben ja jetzt die 3. Staffel mal wieder aus Japan eingekauft. Ich vermute mal dass sie sobalt die startet (tut sie das möglicherweise schon am 30.? Ö_Ö) sie auch die Schnitte reduzieren werden. Trotzdem scheiße dass sie wiedermal so spät reagieren und wir wohl auch in Zukunft weiter unter dem rtl2 Zeug bei anderen Serien leiden müssen...



Von:    Citrusfalter 26.07.2007 15:06
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
kyaaaaaaaaaaaa endlich!!!
nicht mehr die billige vorschau...*dahin schmelz*
ein schritt in die richtige richtung^^~
nur müssten se noch das ganze schöne blut lassen, denn sonst versteht man die handlung einfach nicht!!!
*da is doch bei Doremi "mehr" Blut xD und außerdem hätten die oro rausschneiden müssen, von dem bekommen die "ARMEN" kleinen albträume...*



Von:    Wieldy 26.07.2007 15:18
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Ab 30. Juni... und wieso gibts das JETZT erst in den News? Muss ich mir unbedingt ansehen^^



Von:    Lillithia-Symphonia 26.07.2007 15:24
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
also ich bin sehr frph, dass sie endlich auf japanisch gesendet werden ich mochte die deutschen nämlich nicht besonders
Ich war einst der böseste Vampir. Aber die Liebe und so'n blöder Fluch haben mich gezähmt. Und jetzt bin ich nur bloß noch ein schwächlicher Schmusevampir mit stumpfen Zähnen.



Von:   abgemeldet 26.07.2007 15:30
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Ich bin beeindruckt, sollten die von RTL2 echt mal merken, dass ihr Zeug grottenschlecht ist? XD

Wobei die Originalmusik auch nix an der schlechten Übersetzung und dem Schnitt ändert...
FRANKIEEE >_< that weird kid is using a flower pot for a cup!

http://shi-shou.deviantart.com



Von:    YozoraCole 26.07.2007 15:36
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
mein die das ernst?
aber wenn dann den 30.7 oder?

aber wenn das stimmt, dann hab ich den besten geburtstag meines lebens
*jubel*
*freu*

machen die echt ma was richtig?
http://animexx.onlinewelten.com/events/event.php?id=16447

geht da ma drauf^^
wäre toll wenn ihr könnt



Von:    Silith 26.07.2007 15:41
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
K scheint so als wäre es kaum jemanden aufgefallen aber ist der 30. juni nicht schon längst vorbei xDD
Man, ich krieg mich nicht mehr ein...
30. juli trifft es wohl eher aber ich bin mal gespannt ob deutsch oder japanisches lied aber egal was haubtsache das englisch op ist entlich weg >.<
Art is a Bang!!!
And Love is an Art!!!


<a href="http://wwind.mytrandir.net/cuddle-critter" target="_blank"><img src="http://i134.photobucket.com/albums/q94/Xummy/eggs/egg09.gif" border="0"></a>



Von:    Layla 26.07.2007 15:46
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
glaub ich erst wenn ichs sehe O_O°
~天使の夢~




Von:    nambnb 26.07.2007 15:49
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Japanisches Opening mit deutschen Untertiteln vom Textsinn her wäre meiner Meinung nach gut, aber bloß das Opening ändern nützt noch gar nichts, man muss schließlich die restlichen ca. 20 min. mit dieser dümmlichen Synchro und den noch witzloseren Schnitten verbringen.

Außerdem würde mich mal interessieren, ob es dann immer nur 1 der 9 verschiedenen Openings wird, das unabhängig vom Inhalt der Folgen gesendet wird. Außerdem ist mir ein Opening ohne Ending auch nur wieder was halb ausgereiftes...
Opa Iwaya: "GODA! Sumire ist zart, schwach und gebrechlich!"
Takeshi: "Nach welchem Maßstab? Sie ist doch total stark."
(Tramps like us - Kimi wa Pet)



Von:   abgemeldet 26.07.2007 15:50
Betreff: "Naruto" mit japanischen Openings auf RT... [Antworten]
Avatar
 
Wow o___O

Ich meine, ich hab schon lange aufgehört, RTL II zu gucken, weil die Anime Versionen, die sie im Moment zeigen, einfach so grottig sind, aber... ich denke, nur um mir die japanischen Openings mal im deutschen Fernsehn anzusehen werd ichs mal wieder einschalten XD

Ich hätte niemals gedacht, dass ich diesen Sender mal lobe, aber wenn sie das wirklich machen und damit mal auf die Fans eingehen, dann Hut ab o__O

Vielleicht können wir die Animes dann in 10 Jahren mit gescheiter Synchro und ungeschnitten sehen...? XD


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11...15]
/ 15



Zurück