Zum Inhalt der Seite
  • NETZWERK

Newsmeldung von animexx

Thread-InfosVeröffentlicht: 23.11.2002, 01:10
Quelle: Anime Domain Projekt


News von  animexx
23.11.2002 01:10
Space Pirate Captain Herlock Preview
Newsmeldung von  animexx auf Animexx.de
Logo
Zur bevorstehenden Veröffentlichung der OVA-Serie "Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey" gibt es jetzt auf der offiziellen Seite ein Preview. Der Anime sollte ursprünglich eine TV-Serie werden, erscheint aber nach Einspruch des "Herlock"-Erfinders Leiji Matsumoto (wir berichteten) ab Dezember als OVA.

Verfasser Betreff Datum
Seite 1
 animexx Space Pirate Captain Harlock P... 23.11.2002, 01:35
 _fireball_ Space Pirate Captain Harlock P... 23.11.2002, 11:00
 cato Space Pirate Captain Harlock P... 23.11.2002, 11:58
 _fireball_ Space Pirate Captain Harlock P... 23.11.2002, 13:16
lukian Space Pirate Captain Harlock P... 25.11.2002, 13:47
Seite 1



Von:    animexx 23.11.2002 01:35
Betreff: Space Pirate Captain Harlock Preview [Antworten]
Avatar
 
Wir bitten um Kommentare zu diesem Thema!



Von:    _fireball_ 23.11.2002 11:00
Betreff: Space Pirate Captain Harlock Preview [Antworten]
Avatar
 
Heißt es jetzt ''Herlock'' oder ''Harlock''?? *verwirrt sei*



Von:    cato 23.11.2002 11:58
Betreff: Space Pirate Captain Harlock Preview [Antworten]
Avatar
 
> Heißt es jetzt ''Herlock'' oder ''Harlock''?? *verwirrt sei*

Also das "Herlock" stimmt hier, auf der angegebenen Seite wird es in Romaji ebenfalls so geschrieben.
bis dann,
Tobias Hößl



Von:    _fireball_ 23.11.2002 13:16
Betreff: Space Pirate Captain Harlock Preview [Antworten]
Avatar
 
Das sah ich, deswegen bin ich ja auch so verwiirt ;-) Heißt es denn nur im Westen Harlock?



Von:   abgemeldet 25.11.2002 13:47
Betreff: Space Pirate Captain Harlock Preview [Antworten]
Avatar
 
> Das sah ich, deswegen bin ich ja auch so verwiirt ;-) Heißt es denn nur im Westen Harlock?

Tja, also ich habe auch erst "Harlock" geschrieben, weil ich dachte, so sei das richtig. Aber dann habe ich gemerkt, daß nicht nur auf der Website zu diesem Anime sondern auch sonst der Erfinder der "Herlock"-Saga das selber "Herlock" in lateinischen Buchstaben geschrieben hat.
?___?

Was soll man da anders machen, da muß man doch den Namen verwenden, so wie ihn der Autor selber vorgibt!





Zurück