Einzelposting: Terraformars bei Kazé

Von:    Destiel 29.09.2016 11:21 Betreff: Terraformars bei Kazé [Antworten]
Daemion >Wobei ich eigentlich Fansubs in der Regel bevorzuge. Meiner Meinung nach sollten die Studios den Fansubbern das Geld für die Übersetzung geben, anstatt die Animes nochmal neu (und manchmal schlechter) übersetzen zu lassen... Dem kann ich widerum nur zustimmen. Die sind in der Regel sehr gut und angenehm überesetzt. Was heißt, sie sind nicht gleich ultra schnell wider weg (wie es bei einigen hierzulande erschienenen Animes mit deut. Untertitel der Fall ist... da kommt man teils gar nicht mehr her!) also vom lesen und es wird sich Mühe gegeben. Zumindest ist das mein Eindruck wenn ich immer wider Kurz eingegeblendete Infos bei Animes mit vorfinde. Na ja... hoffen wir einfach das beste. Vor allem aber auch im Bereich ungeschnitten & unzensiert.      Der Egoismus und die Bösartigkeit                  der Menschen                     sind Grenzenlos.                                                  ♥ ♥ ♥         -------------------------------------------------
Zuletzt geändert: 29.09.2016 11:21:56