Zum Inhalt der Seite

Thread: #17th Chisaii - Januar '08

Eröffnet am: 10.10.2007 17:47
Letzte Reaktion: 14.01.2008 22:21
Beiträge: 116
Status: Offen
Unterforen:
- Event
- Chisaii - Anime Treffen Hamburg



[1] [2] [3] [4]
/ 4

Verfasser Betreff Datum
Seite 1Vor
 Yu- Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 10.10.2007, 20:11
 Mera1412 Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 11.10.2007, 13:12
 Rose Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 11.10.2007, 14:37
 Kickaha Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 12.10.2007, 00:55
 Rose Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 13.10.2007, 20:35
 Kickaha Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 13.10.2007, 00:05
 Veremisia Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 12.10.2007, 13:44
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 12.10.2007, 20:51
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 12.10.2007, 21:09
 GUCCI Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 14.10.2007, 22:20
 Major Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 14.10.2007, 22:27
 Kickaha Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 15.10.2007, 07:42
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 15.10.2007, 18:03
 Cino Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 16.10.2007, 21:45
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 17.10.2007, 10:11
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 17.10.2007, 12:28
 Baerchi Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 17.10.2007, 23:38
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 18.10.2007, 00:53
 Kickaha Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 18.10.2007, 16:14
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 18.10.2007, 13:49
 Baerchi Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 18.10.2007, 22:59
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 18.10.2007, 23:04
 CAGE Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 20.10.2007, 20:57
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 19.10.2007, 22:25
 May-Filly Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 22.10.2007, 19:48
 Chiko-chan Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 25.10.2007, 09:40
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 25.10.2007, 14:58
 Kickaha Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 25.10.2007, 19:57
 behrami Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 28.10.2007, 16:13
Chisaii Animexx Treffen - Hamb... 28.10.2007, 17:19
Seite 1Vor

[1] [2] [3] [4]
/ 4


Von:    Yu- 10.10.2007 20:11
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
*freu* der termin für die nächste chisaii steht schon fest *nochmalfreu*



Von:    Mera1412 11.10.2007 13:12
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
oh nein. >_>...wieso ist das wieder in eidelstedt (wo man stunden braucht, um hin zu gelangen >_>)
hat dieses haus der jugend irgendwas besonderes an sich, was andere, die bissel zentraler liegen, nicht haben???



Von:    Rose 11.10.2007 14:37
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
>hat dieses haus der jugend irgendwas besonderes an sich, was andere, die bissel zentraler liegen, nicht haben???

platz? :'D

achya, der termin ist böse Q___Q
For a last time I'm living my never-ending story.
Zuletzt geändert: 11.10.2007 15:36:06



Von:    Kickaha 12.10.2007 00:55
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
> achya, der termin ist böse Q___Q
Warum? Also der HSV hat Winterpause - keine Gefahr, daß die S-Bahn voller gröhlender, betrunkener, pöbelnder Fussballrowdies sein könnte.
und im übrigen bin ich der Meinung . . . AAAAARRRRGGGHHL !



Von:    Rose 13.10.2007 20:35
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
>> achya, der termin ist böse Q___Q
>Warum? Also der HSV hat Winterpause - keine Gefahr, daß die S-Bahn >voller gröhlender, betrunkener, pöbelnder Fussballrowdies sein >könnte.

omg, vor denen hab ich ya auch n graus XD +an die grausamen werderfans erinner+
nee, für mich liegt er nur schlecht ;D nicht allgemein.
weil ich da eigentlich auf ein anderes event wollte, aber chi geht vor °_°'
For a last time I'm living my never-ending story.



Von:    Kickaha 13.10.2007 00:05
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
> oh nein. >_>...wieso ist das wieder in eidelstedt

> (wo man stunden braucht, um hin zu gelangen >_>)
Wo wohnst du?

> hat dieses haus der jugend irgendwas besonderes an sich, was andere, die bissel zentraler liegen, nicht haben???
Welche konkret?
und im übrigen bin ich der Meinung . . . AAAAARRRRGGGHHL !



Von:    Veremisia 12.10.2007 13:44
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Was das Eidelstedter HdJ meiner Meinung nach besonders macht:

Viel mehr Platz
Schön ruhige Lage
Bessere Küchenlage
Große Räume (deckt sich mit dem ersten Punkt)
Von der AKN-Haltestelle Eidelstedt Zentrum schnell zu erreichen
Die Chi kann einen PC für kurzen Internet-Besuch bereitstellen (hat sie auch)

Ja...find ich mal so...das sind so aus meiner Sicht die wichtigsten Punkte^^
Klar, bis nach Eidelstedt muss man erstmal kommen (und wenn mans nicht zu eilig hat empfehle ich den Bus, ist immer sehr lustig, wenn man noch ein paar Mexxler dabei hat, die dann dem Busfahrer hinter einem den Tag versüßen xD). Aber von der Haltestelle ist es dann echt nich mehr weit und das find ich ganz gut...zur Not fährt man wie ich mit der S3 nach Eidelstedt und dann in Dings...vergessen...A21? Na jedenfalls is die Verbindung dahin doch garnicht sooo grässlich x3
Der weiße Schnee als Kontrast zu verkrampften Gliedern.
Reinheit wie Seide, darauf geronnenes Blut.
Zerplatzte Haut, Fetzen von Körpern.
Blicklose Augen in gefrorenen Höhlen.
Anklagend, flehend, ohne Spur von Leben.



Von:   abgemeldet 12.10.2007 20:51
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Also so schlecht zu erreichen ist das HDJ Eidelstedt nicht.
Irgendwer wird bei über 400 Teilnehmern immer schwer hinkommen.
Im HDJ Eidelstedt haben wir Platz und ein Dach über dem Kopf.

Wer nicht mag, muss ja nicht kommen...
The one and only - Hüterin der Palme!



Von:   abgemeldet 12.10.2007 21:09
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
ich bin auf jeden fall für andere musik als bei der letzten in der disco... da muss mehr mix sein, das auch für jeden was da ist. die letzte chi-disko war sehr technolastig... hat vielen nicht gefallen, mich eingeschlossen. wie gesagt, mehr mix, einfach ne ganz bunte playlist. falls nötig, kann ich auch meine extern festplatte mit musik mitbringen, da ist jede menge musi drauf. soviel dazu...
ich froi mich auf jedenfall jetzt schon auf die nächste chi

lg kjell
Der Freund soll dem Freunde Freundschaft bewähren, Ihm selbst und seinen Freunden. Aber des Feindes Freunde soll niemand sich gewogen erweisen



Von:    GUCCI 14.10.2007 22:20
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Verdammt wieder in eidelstedt u.u so weit weg, scheiß toiletten, kaputte wände, schmierereien und wenn man dann gehen muss, fangen die besten sachen erst an... son mist u.u
I´m Roy´s Princess Not Riza!!!

*~♥~♥Hyde,gackt and Miyavi are the best!! I love you!! ♥~♥~*

♥ Roy Mustang ♥



Von:    Major 14.10.2007 22:27
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Was toll wäre: Wenn die Küstenautobahn A 22 verworfen wird und diese unnützen Bauten in Itzehohe unterlassen werden und man stattdessen das Hamburger Autobahnnetz besser ausbauen könnte (noch mehr spuren), dann wäre die Fahrt durch den Elbtunnel und Umgebung nicht so eine Qual... Früher hätte ich damit keine Probleme gehabt, da wohnte ich noch vor dem Elbtunnel, aber jetzt wohne ich dahinter XD Letztes mal war in Stelligen dicker Stau, da wurde ich aus dem Bus geschmissen.

Aber von der Lage selbst finde ich Eidelstedt gar nicht mal sooo schlecht. Ich verbinde damit auch einiges... Besser als dieses winzige Ding vor nem Jahr isses allemal.
Entschuldige bitte, wenn ich Textpassagen ignoriere. Das liegt daran, dass ich sie nicht gelesen habe.

Weg mit der pq-Formel! Mitternachtsformel ist cool, man!
x(1,2):= (-b±√(b²-4ac))/2a



Von:    Kickaha 15.10.2007 07:42
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
> Verdammt wieder in eidelstedt u.u so weit weg, scheiß toiletten, kaputte wände, schmierereien und wenn man dann gehen muss, fangen die besten sachen erst an...
Von Wakayama ist das ziemlich wayne ob Eidelstedt oder Bergedorf.
Stimmt - Toiletten sind zum Scheissen da.
Kaputte Wände?
Und den letzten Teil verstehe ich auch nicht.

Passender Avatar.
und im übrigen bin ich der Meinung . . . AAAAARRRRGGGHHL !



Von:   abgemeldet 15.10.2007 18:03
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
hm... ich versteh das auch nich... wo sind da schmiererein? und die klo's sind doch in ordnung... und überhaupt.. ich finde das da ganz gut, obwohl ich aus stade erstmal eine stunde bis zum hauptbahnhof brauche... und dann noch den weg bis eidelstedt.. naja, wem es nicht gefällt, soll halt wegbleiben...

edit: ich erinner mic nu auch wieder an die bemalten fenster, die sind mir nur nicht unbedingt aufgefallen, weil ich auf alles mögliche andere geachtet hab...
Der Freund soll dem Freunde Freundschaft bewähren, Ihm selbst und seinen Freunden. Aber des Feindes Freunde soll niemand sich gewogen erweisen
Zuletzt geändert: 16.10.2007 16:07:28



Von:    Cino 16.10.2007 21:45
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
wen interessieren diese doofen wände, die malereien und der kagg? XDDD alta XD
ich war positiv überrascht vom neuen gebäude und werde dieses mal sicher wieder dabei sein
also motzt euch hier nich aus, ändern wird sich sicherlich nichts solange noch leute zur chi kommen
und für das angebot nehm ich sogar die 5 euro eintritt in kauf <.<



Von:   abgemeldet 17.10.2007 10:11
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
moin^^
Ich wollte fragen ob irgenteiner Larp schwerter von euch mit bringt^.^



Von:   abgemeldet 17.10.2007 12:28
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
wenn ich bis dahin meins habe, klar.. da ich sowieso aus dem mittelalter zur chii wandere...
ich kann natürlich auch mein bokken (holzkatana) mitbringen, nur wird das die larpschwerter alle überleben... und ich will nix kaputtmachen
Der Freund soll dem Freunde Freundschaft bewähren, Ihm selbst und seinen Freunden. Aber des Feindes Freunde soll niemand sich gewogen erweisen



Von:    Baerchi 17.10.2007 23:38
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Minderjährige: Wer über Nacht bleiben will: DENKT BITTE AN DIE AUFSICHTSFORMULARE und an die PERSONALAUSWEISKOPIEN oder REISEPASSKOPIEN oder FÜHRERSCHEINKOPIEN!!. Ein handschriftlich geschriebener Zettel mit eigenem Text reicht UNTER KEINEN UMSTÄNDEN! Es MUSS das Formular der Chisaii-Website sein. Wer das Formular nicht runterladen kann, sende mir bitte eine ENS.

Wer keinen PC hat und kein Internet, der soll diese Formulare im Internetcafe oder bei einem Freund ausdrucken. Die 50ct sollte euch die Chisaii Wert sein!

Letztes Mal gab es noch einige Ausnahmen. Diese wird es im Januar nicht mehr geben; unabhängig davon, ob ihr aus Hamburg oder München oder sonstwo kommt und keine Bahn/Bus/Taxi mehr fährt oder bezahlbar ist. Bitte informiert AUCH eure Freunde, die minderjährig sind. Wie schon mehrmals gesagt: Wir machen diese Regeln nicht, um euch zu ärgern, sondern weil wir RECHTLICH, d.h. dem GESETZ nach dazu verpflichtet sind.

Ansonsten freue ich mich schon wahnsinnig auf die nächste Chisaii.

Einer kleiner Wermutstropfen noch: Lebensmittel mit zeitnahmen Verfallsdatum (selbstgemachtes Sushi, Torte etc.) können nurnoch nach VORHERIGER ABSPRACHE mit mir PER ENS versteigert werden, da auf der Chisaii KEIN PLATZ zum kühlen Lagern vorhanden ist. Kauft also bitte keine Torte, nur um dann von mir zu hören: "Versteigern wir nicht."

Versteigerungsgegenstände sollten außerdem einen Animexx(nicht zwingend Anime!)-bezug haben.

Zu LARP+Bokken: Wenn das unter die Waffenregeln der Chisaii fällt (Schaut in die Hausordnung) so dürft ihr diese Waffen nicht auf das Gelände bringen, also AUCH nicht auf den Vorplatz. Informiert euch bitte vorher darüber, ob diese Gegenstände mitbringen dürft laut der Chisaii Hausordnung.

Viel Spass
"Achtung verdient, wer vollbringt, was er vermag." (Sophokles)

Wer etwas versucht kann versagen -
Wer es nicht versucht, hat versagt!
(熊君 - Kuma-kun)



Von:   abgemeldet 18.10.2007 00:53
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
zu den waffen... ich hab daraus gelesen, das sie weder ausdrücklich verboten, noch erlaubt sind... und auf der lezten chisaii hab ich personen mit LARP-schwertern gesehen.. also nehme ich mal an, es ist erlaubt.. und zum bokken... es ist aus holz, besser gesagt asiatischer weisseiche, ein normalerweise splitterfreies holz, aber meins hat schon einige kämpfe hinter sich.. das bleibt besser zuhause... ich werde warten, was noch dazu gesagt wird und notfalls dann meine waffe am eingang abgeben...
Der Freund soll dem Freunde Freundschaft bewähren, Ihm selbst und seinen Freunden. Aber des Feindes Freunde soll niemand sich gewogen erweisen



Von:    Kickaha 18.10.2007 16:14
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
> ich werde warten, was noch dazu gesagt wird und notfalls dann meine waffe am eingang abgeben...
Das läuft im Endeffekt so wie auf anderen Fantreffen/Conventions auch. Waffencheck halt. Im Gegensatz z.B. zur Connichi haben wir den Vorteil eines überschaubaren und räumlich begrenzten Vorplatzes, so daß wir zwar den Waffencheck aus logistischen Gründen (wie alle anderen) am Gebäudeeingang machen, aber die Einschränkungen auch für den Rest des HdJ-Geländes gelten.
und im übrigen bin ich der Meinung . . . AAAAARRRRGGGHHL !
Zuletzt geändert: 18.10.2007 16:19:19



Von:   abgemeldet 18.10.2007 13:49
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
@ Kjell ja ich muss auch noch kucken ob meine 3 Larpschwerter bis dahin ankommen^^



Von:    Baerchi 18.10.2007 22:59
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
LARP-Waffen: Im Normalfall reicht die Latexummantelung des Plexiglasstabes aus, um LARP-Schwerter NICHT als Waffen gelten zu lassen. Dennoch müssen sie durch den Waffencheck, denn es gibt

1. Abgenutzte Waffen, bei der das Innenleben zu Tage treten kann
2. Einige Menschen bauen LARP-Waffen selber. Da man nicht mehr erkennen kann, ob da Plexiglas oder Stahlrohre drin sind, müssen wir die auch ansehen. Im Normalfall sind sie nciht verboten.

Bokken ist soweit ich weiss das Selbe wie ein Bokutou. Es muss unter 1,20m lang sein, um ingehindert durch die Kontrolle zu kommen. Das Material darf nicht so hart sein, dass mit der angespitzten Seite eine Stichverletzung herbeigeführt oder versehentlich jemand verletzt werden kann.

Daher gilt ins besondere diese Passage:

"Lanzen, Speere, Hellebarden (aber auch Stöcke oder Stäbe)
die geeignet sind, Verletzungen herbeizuführen;
insbesondere Modelle aus Metall oder Hartkunststoff; bei
Modellen aus Holz liegt die Entscheidung bei den Helfern
der Waffenkontrolle."

Wenn du mir ein Bild davon schickst, zusammen mit dir für den Größenvergleich, dann kann ich da mehr zu sagen.

Generell ist aber das hier zu beachten:

"Alle Besucher führen Waffen(modelle) auf eigene Gefahr mit sich
und sind für alle daraus resultierenden Schäden haftbar. Sie
selbst haben auf die Einhaltung des Waffengesetzes zu achten."

Hoffe, ich konnte helfen?
"Achtung verdient, wer vollbringt, was er vermag." (Sophokles)

Wer etwas versucht kann versagen -
Wer es nicht versucht, hat versagt!
(熊君 - Kuma-kun)



Von:   abgemeldet 18.10.2007 23:04
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
das hat auf jedenfall geholfen, danke schonmal dafür..

mein bokken ist knapp über ein meter lang, aber wie gesagt, schon durch kämpfe abgenutzt.. das angeblich splitterfreie holz ist an manchen stelle weggesplittert ~.~

noch befinde ich mich ja nicht im besitz einer larp-waffe, aber das hat ja auch noch zeit bis januar und ich werde mir keine selber basteln...
Der Freund soll dem Freunde Freundschaft bewähren, Ihm selbst und seinen Freunden. Aber des Feindes Freunde soll niemand sich gewogen erweisen



Von:    CAGE 20.10.2007 20:57
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Uh~ ich habe eine Waffe [Sense(nicht scharf)] die bestimmt nicht mit rein kann... sie ist 2,35~m. hoch und hat eine 90 cm. "klinge" ... kann ich die dann abgeben und graußen dann wieder für Fotos benutzen ? [Sie ist vollkommen aus Holz]
K!(( ^^Y |[[n{§§

Ever fighting with my self and other

http://www.youtube.com/watch?v=qGDrN8WW61w



Von:   abgemeldet 19.10.2007 22:25
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Chisaii Cosplay Fotowettbewerb
Wir suchen die schönsten Cosplayfotos der Chisaiis 2007

Mitmachen ist so einfach!
Schick uns dein schönstes Cosplayfoto an info@chisaii.de ^.^

Die Regeln
- Jeder darf pro Cosplay nur ein Foto einsenden
- Die Fotos müssen im Rahmen der Chisaii entstanden sein, aber nicht zwingend im Gebäude
- Es dürfen nur die Personen auf dem Foto abgebildet sein, die am Wettbewerb teilnehmen wollen
- Fotos mit mehreren Cosplayern sind zur oben genannten Bedingung erlaubt
- Jedes Foto sollte eine Mindestgröße von circa 1600 x 1200 Pixeln haben (Querformat) oder 1200 x 1600 (Hochformat)

Wichtig: Um am Wettbewerb teilzunehmen, stimmt der Teilnehmer einer Weiternutzung der/des Fotos im Rahmen der Chisaii zu.

Der Gewinn
- die schönsten Fotos werden auf der Startseite der Chisaii ausgestellt
- außerdem kriegen die schönsten drei Fotos eine Auszeichnung in Form einer Urkunde


The one and only - Hüterin der Palme!



Von:    May-Filly 22.10.2007 19:48
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Keine Chisai mehr vor Weihnachten???

Ö___Ö

ich mache mir Extra ein Weihnachts Golo Kleid T^T




Von:    Chiko-chan 25.10.2007 09:40
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
wtf?
o___O
Warum ist das so kurz nach Neujahr? o___O



Von:   abgemeldet 25.10.2007 14:58
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Weil da Stroh rumliegt.

Also jetz mal im ernst: Die Räume zu bekommen ist immer ein kleiner Kampf. Schließlich ist das HDJ ja nicht nur für uns da. Und nach Neujahr haben viele Leute noch frei und können vielleicht besser anreisen.
Ich persönlich finds auch nicht so dolle, aber vielleicht die Leute, die sowieso frei haben (das sind insbesondere die Schüler) könnten dann eher von weit weg kommen.



Von:    Kickaha 25.10.2007 19:57
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
@Chiko-chan
> Warum ist das so kurz nach Neujahr? o___O
Öh, warum nicht?
und im übrigen bin ich der Meinung . . . AAAAARRRRGGGHHL !



Von:    behrami 28.10.2007 16:13
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Ich hab mal ne Frage wegen Vergünstigungen von Cosplayern...
Sorry wenns die frage schon gab aber ich hab jetzt nicht alles durchgelesen Q_Q

Kriegen Cosplayer von japanischen/asiatischen im allgemeinen Videospiel-Charakteren zb. Final Fantasy, u.ä. oder von Online RPGs wie Flyff oder Ragnarok Online auch Vergüntigungen ?
Oder gilt das jetzt allein für Anime/Manga-Charaktere?°_°

Grüß Demyx♥
Nieder mit Aerith!
KH und FF for ever but Aerith never!
Die Anti-Aerith-Bewegung
http://animexx.onlinewelten.com/community.php/Nieder_mit_Aerith/beschreibung/
Zuletzt geändert: 28.10.2007 16:14:03



Von:   abgemeldet 28.10.2007 17:19
Betreff: Chisaii Animexx Treffen - Hamburg [Antworten]
Avatar
 
Falls es auf dieser Chisaii wieder diese wundervolle Foto-Cosplay-ecke gibt (ich fand die gut XD auch wenn ich nich zu kam T_T-) würde ich mich dafür gern als... öh... 'fotograph' "bewerben".

Ich will weder für bezahlt werden noch sonst was (hab ja auch keine Profi-Cam und sonst was xD) aber würde das halt gern machen >____<°
(Vill für ein zwei Stunden hinstellen)

Sukina mono ga sukina dakara shô ga nai!!!

"Tenki wa yokatta!"


[1] [2] [3] [4]
/ 4



Zurück