Thread: Europa-Release?
|
Eröffnet am: 23.10.2011 13:16 Letzte Reaktion: 29.02.2012 17:28 Beiträge: 11 Status: Offen |
Unterforen: - The Last Story |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Tanda | Europa-Release? | 23.10.2011, 13:16 | |||
| patte-chan | Europa-Release? | 23.10.2011, 13:56 | |||
| Tanda | Europa-Release? | 23.10.2011, 21:40 | |||
| Mira- | Europa-Release? | 19.02.2012, 12:55 | |||
| Dreammaster | Europa-Release? | 19.02.2012, 15:16 | |||
| Mira- | Europa-Release? | 19.02.2012, 15:26 | |||
| Tanda | Europa-Release? | 29.02.2012, 16:08 | |||
| Mira- | Europa-Release? | 29.02.2012, 16:13 | |||
| Tanda | Europa-Release? | 29.02.2012, 16:16 | |||
| Dreammaster | Europa-Release? | 29.02.2012, 17:24 | |||
| Tanda | Europa-Release? | 29.02.2012, 17:28 | |||
| |||||
|
 |
||||||
| mich würd mal interessieren, ob dieser Spiel jetz auch bei uns rauskommt und wann es denn kommt, falls es kommt^^ macht doch wenn ihr wollt bei meinem Golden Sun Wettbewerb mit^^ |
|||||||
|
 |
||||||
| Ja. 2012. Genaueres ist noch nicht bekannt gegeben worden. Bestätigt ist es allerdings schon seit August. Sie freuen sich schon auf den Start von „Xenoblade Chronicles“? Das actiongeladene Rollenspiel (RPG) wird am 19. August exklusiv für die Wii erscheinen. Außerdem können Sie bald noch zwei weitere neue RPGs exklusiv auf der Wii erleben: 2012 kommen „The Last Story“ und „Pandora's Tower“ in Europa für die Wii auf den Markt.http://www.nintendo.de/NOE/de_DE/news/2011/nintendo_stellt_die_in_2011_noch_erscheinenden_spiele_vor_44323.html |
|||||||
|
|
||||||
| cool, danke^^ schade, dass es dieses Jahr nich mehr kommt, aber ich hätte sowieso nich mehr genug geld (muss Zelda SS und Super Mario 3D noch kaufen :D) macht doch wenn ihr wollt bei meinem Golden Sun Wettbewerb mit^^ |
|||||||
|
||||||
| Ich hab mal eine kleine Frage. Das Spiel kommt ja nächste woche raus. Weiß jemand was für Tonspuren es geben wird?? Ich weiß das es eine englisch-britische geben wird, aber mich Interessiert viel mehr ob es eine Japanische gibt. Weiß jemand was darüber? |
|
 |
||||||
| Auf gamefaqs meinte jemand in einer spanischen Preview gelesen zu haben (besagter User war selbst Spanier/in) dass nur die britisch-englische Tonspur vorhanden sei. Moment, ich such's raus. Hier: http://www.gamefaqs.com/boards/988055-the-last-story/61851906 Hm, doch eine portugisische Seite. Mit Link zur News im ersten Post. Leider auf portugisisch, ähnelt dem spanischem zwar etwas, aber da mein spansich ziemlich eingerostet ist... ähm ja... kann das jemand hier verstehen und bestätigen? Edit: Ah, moment, doch ein wenig, das ich verstehe: > Ao contrário do que aconteceu em Xenoblade Chronicles, apenas temos ao nosso dispor as novas vozes em inglês, que acompanham a totalidade dos diálogos. Nun ja, "contrario" bedeutet wohl "im Kontrast zu Xenoblade" und "novas vozes in ingles" wohl "neue Stimmen in englisch". Was ich selbst als "LS hat im Gegensatz zu XBC nur die neuen englischen Stimmen". Was ein bisschen spanisch da aushelfen kann... nmatürlich lege ich meien Hand dafür nicht ins Feuer. *Baum* |
|||||||
| Zuletzt geändert: 19.02.2012 15:19:55 | |||||||
|
||||||
| Das hab ich irgendwie befürchtet -.- Schade, es ist bestimmt ein wirklich gutes Spiel, aber ich hab keine Lust auf die englischen Stimmen. Danke das du dir so viel Mühe gemacht hast alles rauszusuchen Dreammaster. |
|
 |
||||||
| allerdings finde ich die englische Synchro mehr als nur gelungen, so gute (englische) Synchronsprecher ist man gar nich mehr gewöhnt xD find ich jedenfalls um längen besser als z.B. in diversen Final Fantasy teilen^^ たんだ あらかわ |
|||||||
|
||||||
| kann sein das die englische Synchro gut ist, aber sie wird auf jeden fall der japanischen unterlegen sein. |
|
|
||||||
| Mira-: > kann sein das die englische Synchro gut ist, aber sie wird auf jeden fall der japanischen unterlegen sein. ich kanns zwar nich beurteilen, da ich die japanische nich kenne, aber das wird vermutlich so sein^^ たんだ あらかわ |
|||||||
|
|
||||||
| Importern zufolge sei die britische Synchronfassung der japanischen Sprechern sogar überlegen. Außerdem heißt es, Sakaguchi habe auch seine finger mit im Spiel gehabt haben, was die britische Synchro angeht. Leider hat man mir auf Anfrage keine Quelle genannt. *shrug* Persönlich missfällt mir nur Calistas Stimme. Sie klingt als sei sie in den späten Dreißigern. So weit, so gut eigentlich, würde man uns nicht sagen Calista sei ungefähr so alt wie Zael. Die Ironie ist: Ihre Sprecherin ist 25, Zaels Sprecher hingegen ist 30. Oh, und dann ist da noch der Junge der will, dass man seine Spielzeugmünzen findet. Er ist eindeutig von einem erwachsenen Mann synchronisiert worden - und versagt auf ganzer Linie. Sein Glück: Das Treffen mit ihm ist optional, er ist ein geringer NPC und mit etwas Glück trifft man niemals auf ihn. *Baum* |
|||||||
|
|
||||||
| ja stimmt, Calistas Stimme is mir anfangs auch negativ aufgefallen, weil sie so tief is und sie im japanischen garantiert auch wieder so ne quietsche stimme hat, aber ich hab mich mittlerweile schon drangewöhnt, nur ihr gesumme mag mir immer noch nicht gefallen -.- たんだ あらかわ |
|||||||