Thread: Nadesico - Mangas ihr Geld wert?

Hi!
Hat zufälligerweise jemand die Mangas zu Nadesico gekauft?
Die TV-Serie gefällt mir sehr gut, und nun überlegte ich, mir die Mangas auf deutsch anzuschaffen.
Lohnt es sich, zeichnungsmäßig und von der Story her?
Ist die Übersetzung gelungen?
Was würdet ihr sagen, was besser ist, der Manga oder der Anime?
Gibt es in der Story Unterschiede?
Wäre nett, wenn ihr eure Meinung dazu sagen könntet^^;;

~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
Kanjou wo oshikorosu tabi hizumi ga
Unmei no haguruma wo kuruwasete yuku
~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
----<TWO-MIX>~*~<Time Distortion>----

	Von:	abgemeldet	27.08.2002 17:29 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

Keiner? Schade...

~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
Kanjou wo oshikorosu tabi hizumi ga
Unmei no haguruma wo kuruwasete yuku
~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
----<TWO-MIX>~*~<Time Distortion>----

	Von:	abgemeldet	27.08.2002 18:15 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

also, ich habe ein paar us-ausgaben von nadesico gelesen.
irgendwie kommt mir die animeserie ausführlicher vor als der manga.
(vom stil her ist es aber ok -> geschmackssache)

	Von:	abgemeldet	27.08.2002 20:40 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

Aaaaahaaa...hmm...vielleicht sollte ich mich mal nach Scans umsehen, um mal einen Eindruck vom Stil zu bekommen...

~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
Kanjou wo oshikorosu tabi hizumi ga
Unmei no haguruma wo kuruwasete yuku
~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
----<TWO-MIX>~*~<Time Distortion>----

	Von:	abgemeldet	27.08.2002 23:03 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

> Aaaaahaaa...hmm...vielleicht sollte ich mich mal nach Scans umsehen, um mal einen Eindruck vom Stil zu bekommen...

wirf doch im laden einfach nen blick rein. *ankopfkratz*

	Von:	abgemeldet	28.08.2002 00:08 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

Serie und Manga stimmen im Inhalt fast 1:1 überein.

Ich empfehle dir das Geld lieber für die DVDs auszugeben, hat man mehr davon.

	Von:	Zoamelgustar	28.08.2002 00:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

Ich persönlich bevorzuge die TV-Serie.
Das liegt aber auch daran, daß ich nicht so der Fan des Kia Asamiya-Designs bin und mir daher die Charaktere im Manga nicht so gut gefallen.

----------------------------------------------------------
Zoa was here!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Spendet für den Zoamelgustar-Resurrection-Fond!!

	Von:	abgemeldet	28.08.2002 07:49 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

also ich persönlich finde, das die nadesico mangas absolut net kaufenswert sind... weiß nicht warum und ich hab auch nur den ersten teil, aber irgendwie isses net spannend, wirklich komisch auch nicht ect.... also ich wurde sehr enttäuscht... aber das ist ja ansichtssache

	Von:	abgemeldet	28.08.2002 08:14 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

>>wirf doch im laden einfach nen blick rein. *ankopfkratz*

Wenn das so einfach wäre...in unseren Laden kommen Planet Manga Mangas nicht von alleine, die müsste ich ja erst bestellen, und wenn ich sie bestellt hätte, müsst ich sie auch kaufen...oder für nichts Gebühr bezahlen.

~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
Kanjou wo oshikorosu tabi hizumi ga
Unmei no haguruma wo kuruwasete yuku
~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~*°*~~~~~
----<TWO-MIX>~*~<Time Distortion>----

	Von:	abgemeldet	23.02.2003 11:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

@ Ayane: Also eigentlich find ich das ein wenig hart von dir, ein Manga gleich nach dem ersten Band zu beurteilen. Ich denke, die Handlung eines Mangas entwickelt sich so nach und nach, man müsste schon in den zweiten Teil mal reinschauen. Sonst hätte ich wahrscheinlich die Finger von EVA gelassen, weil das mir im ersten Band überhaupt keinen Sinn machte, aber jetzt beim siebten... hui! Na ja, ich will hier ja nicht Neon Genesis Evangelion mit Nadesico vergleichen und letztendlich ist das ja auch deine Sache..... wollt ich nur mal sagen!

@ Jibrelle: Hm... ich könnt dir vielleicht paar Bilder aus'm Internet schicken, die ich gefunden hab. Das sind Illustrationen zu Nadesico von Kia Asamiya, der es erfunden hat und auch die Mangas zeichnet. Der Stil ist wirklich geschmackssache, aber mittlerweile hab ich mich so dran gewöhnt, dass er mir sogar besser gefällt, als der im Anime. Sagst mir deine E-Mail-Adresse?

Raphael vor mich,
Gabriel hinter mich,
Michael zu meiner Rechten,
Uriel zu meiner Linken
Ater marcet ve gebra de dedra lu oram AMEN!

	Von:	abgemeldet	23.02.2003 11:47 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

*gg* Der gute alte Thread...alsoo...ich hab die Dinger immer noch nicht gekauft...ich weiß nicht, fand die Zeichnungen dann doch nicht soooo doll...hmm, aber wenn man sich gut dran gewöhnt, dann ist's vielleicht doch noch ganz gut...aaach, mal schauen, wenn'sch mal wieder zuviel Geld habe...(*das bereits seit Ewigkeiten immer wieder sagt* ^^°)

*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*<>*
...warum am Augenblick verzweifeln, wenn ich die Ewigkeit bestimmen kann? ~ [eTeRnAl NoVemBeR iS mInE]

	Von:	abgemeldet	23.02.2003 12:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

Hehe.... also bei mir mangelt's zur Zeit nicht an Geld..... leider wohn ich in so nem kleinen Kaff, da gibt's keinen gescheiten Laden, und Bussverbindungen in die Stadt, die kannst au vergessen..... muss also immer warten, bis meine Mum auf die Idee kommt, in die nächste Stadt zu fahren und im Moment ist sie da nicht sonderlich interessiert..... -.-" na ja, so hat jeder seine Probleme!

Raphael vor mich,
Gabriel hinter mich,
Michael zu meiner Rechten,
Uriel zu meiner Linken
Ater marcet ve gebra de dedra lu oram AMEN!

	Von:	abgemeldet	23.02.2003 12:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Nadesico - Mangas ihr Geld wert? [Antworten]

Hm... da fällt mir grad ein, du hast ja oben geschrieben, du magst die TV-Serie.... hast nicht zufällig Lust, mit mir bissle Nadesico-RPG zu spielen *Werbung mach*? Da bewirbt sich kaum einer, fast alle Rollen sind noch frei... also wenn du Lust hast, kannst ma vorbeischaun! *gg*

Raphael vor mich,
Gabriel hinter mich,
Michael zu meiner Rechten,
Uriel zu meiner Linken
Ater marcet ve gebra de dedra lu oram AMEN!

Zurück