Thread: Aktuelle Chap von Shinshi Doumei Cross *SPOILER*

Wie ich schon beim Titelbild schrieb, beginnt das Extra-Kapitel mit Haines Überlegungen zu den Geschehnissen nach dem Trial. Dabei möchte Haine, dass Takanari ihre Gefühle (welcher Art auch immer) für Shizun vergibt.
Darauf folgt die Passage über Maika und Kazuhito (Seite 3-6). Dieser und der folgende Abschnitt heißt "Episode 1 - Strawberry Time". Die Kamiyas sind dabei jedenfalls auf einer Kreuzfahrt beim Turteln und Liebesurlaub. Bin das nicht genau durchgegangen, weil die Bilder ziemlich für sich sprechen. Da Maika ihrem Mann etwas ins Or flüstert und er danach völlig ausrastet, vermute ich, dass sie ihm gesagt hat, dass sie wieder schwanger ist. Aber sicher bin ich mir nicht, besonders wegen des zeitlichen Zusammenhangs.

Szenenwechsel (S. 7-9): Haine bringt Taka-kun an Toyas Stelle Kaffee und ihre Hände streifen sich, als er das Tablett nimmt. Taka-kun läuft rot an und kann nur "Danke" sagen, weshalb Haine gleich wider geht. Als sie weg ist, denkt Taka, dass "das nicht gerade männlich war". Die Seite ist insgesamt sehr süß.<3

Episode 2 heißt "Bestanden!" und beginnt mit Ushio und Senri, der sich (perverse?) Fotos von Ushio ansieht. Ushio findet das natürlich nicht gerade toll: "Sensei, Sie sind ein Idiot! Das ist unanständig!!", aber Senri zieht Ushio lächelnd wegen dieser Bemerkung nur noch mehr auf (Ushio war ja seber eher unanständig). Sie macht schließlich ein traurig-beschämtes geischt und sagt nochmal "unanständig", bevor Senri sie küsst. Das wundert mich irgendwie, schien ihre Beziehung bis zum 2~3 Jahre später spielenden Ende nicht ganz klar zu sein. (S. 10/11)

In der nächsten Szene laufen Haine und Takanari im starken Regen herum. Tja, und dann küsst er sie einfach <3333
Ich wusste es schon immer, wenn Wasser dabei ist, kommt mit großer wahrscheinlich eine tolle HainexTaka-Szene xD
Dann sagt Takanari aber "entschuldigung" und Haine fragt, wieso er das sagt. Ich glaube, sie fragt, ob es an Shizumasas Gefühlen liegt und sie sagt etwas über sich selbst, was Takanari allerdings verneint. Er geht dann ohne sie weg. Haine guckt geschockt. "Takanari(-sama, in Gedanken lass ich sama lieber weg), welche Bedeutung hat denn dieses "entschuldige? Deine Worte sind erst angenehm und dann stoßen sie mich fort. (...)ich werde so schwach, dass mich selbst der Wind verletzt, Takanari (Bezug zu Band 4^^)". (S. 12-15)

Darauf folgt Episode 3, "Catch My Heart". Maora wird von Maguri zum Schülerratstreffen gerufen. Maora meint, Maguri solle nicht so rumschreien, er würde gleich kommen. Maguri sagt dann, er solle ihm einfach in die Arme springen (Maora ist auf einer Art Balkon, Maguri auf dem Schulhof). Maora will erst nicht und die beiden verbreiten ein wenig ihrer bekannten Hassliebe <3, bis Maguri sagt, Maora sei ihm sehr sehr wichtig und sein Liebster endlich springt. Ich finds aber blöd, dass Maguri nicht "Maora suki da yo", also "ich liebe/mag dich" sagt. Mensch Arina, das war deine letzte Chance für Maguris Liebesgeständnis!! (S. 16-18)

Aber dann kommt wieder etwas für HainexTakanari Fans. (S. 19-25)haine ist im Himmlischen Park und Takanari findet sie. Das erinnert mich sowas von an Kapitel 1, als Haine Taka im Park findet^^. Allerdings weiß ich nicht, was er zu ihr sagt - zu kompliziert. Haine jedenfalls denkt Haine "Takanari. Takanari. Ich mag es nicht, wenn du gehst. Deine Stimme soll hier bleiben". Wäre wahnsinnig interessant, zu wissen, was sie zueinander sagen, es muss ja um Takas verhalten bezüglich des Kusses gehen. Haine sagt zu ihn, dass es nicht angenehm war und dann tut Taka etwas angenehmeres...
Seite 21:
Takanari: *umarm* "Willst du mich heiraten? (wundervolle Seite <3)
Seite 22:
Du bist mein Ein und Alles (frei übersetzt)" *Ring ansteck*
Haine: O_O -> Q///Q
Seite 23:
*zurück-umarm* "Ja...ja, Takanari-sama..."
Seite 24-26:
Sie küssen sich und da ist einiges an Text/Gedanken, an das ich mit nicht herantraue, gomen.
Haine denkt noch mal "Ich liebe dich, nur dich,Takanari", wobei besonders aufällt, dass sie "ai shite imasu", etwas sehr persönliches, und eben nicht "suki" benutzt. Auf der Seite ist wohl das Gebäude, in dem sie heiraten abgebildet. Allerdings...Tokyopop wird das wahrscheinlich mit "ich liebe Sie, Takanari-sama, nur Sie..." übersetzten, weil Haine so einen höflichen Sprachstil benutzt. Aber ich will nicht, dass sie ihn auf deutsch siezt <_<
Seite 27-29:
Am Ende ist man im Haus der Togus (nicht die Villa, sondern die Hütte vom hoffentlich toten Großvater, wobei ich immer noch nicht verstehe, wieso sie eigentlich da wohnen und nicht @ Kamiyas) und die beiden sind endlich verheiratet. <3 aber Takanari grummelt nur vor sich hin, wahrscheinlich weil ihn shizun nervt. Das ist sooo niedlich, wie Chiaki in KKJ 5 und 6 in einigen Stellen^^
Seite 27:
Takanari: "Ich habe gesagt: 'willst du mich heiraten', ich habe gesagt, 'du bist mein Ein und Alles', aber..."
Haine erwidert, dass er damit doch recht hat oder sowas in der Art, ich kann es schlecht übersetzten, jedenfalls wiederholt sie Takas Worte. Der Rest ist noch komplizierter zu lesen...
Seite 28:
Haine sagt schließlich etwas sehr süßes, jedenfalls schaut Takanari nach ihren Worten einfach süß. Ich glaube, sie sagr sinngemäß so etwas wie, dass es jetzt an Takanari liegt, dass sie glücklich werden und sich nicht so wie früher verabscheuen.
Shizun platzt rein: "Tee gefällig? *grins*
Oh? Störe ich etwa?"
Takanari: "Selbstverständlich!" *blush*
Haine: ???
Und die letzte Seite 29:
"Was ist dieser Piano-Klang, die ganze Zeit? Es ist eine Melodie von Glück. Und ihr Name ist natürlich 'The Happy End' ".