Zum Inhalt der Seite

Thread: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - What's up?!

Eröffnet am: 09.06.2013 17:34
Letzte Reaktion: 16.10.2013 13:31
Beiträge: 11
Status: Offen
Unterforen:
- Ab sofort Dämonenkönig!




Verfasser Betreff Datum
Seite 1
 -Hachiko Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 09.06.2013, 17:34
 Asura Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 09.06.2013, 18:55
 Xalus Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 10.06.2013, 21:00
 TonaradossTharayn Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 11.06.2013, 17:25
 -Hachiko Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 15.06.2013, 23:30
 Azamir Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 17.06.2013, 10:01
 -Hachiko Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 18.06.2013, 16:52
 Asura Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 19.06.2013, 20:59
NorilaChan Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 15.09.2013, 18:41
 Asura Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 15.09.2013, 21:21
 HokutoButterfly Ab sofort Dämonenkönig Nippon ... 16.10.2013, 13:31
Seite 1



Von:    -Hachiko 09.06.2013 17:34
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
Seit November 2011 gibt es ja nun schon nichts neues mehr von der Kyo Kara Maou Novel Front...
Ich wollte hier mal fragen, wer alles noch sehnlich am warten ist, wer noch hofft, wer die Hoffnung schon aufgegeben hat oder wer vielleicht irgendetwas zu dem Thema weiß...

Wer wartet noch alles auf die Bücher...? :(
MY LIFE IS BASED ON A TRUE STORY..



Von:    Asura 09.06.2013 18:55
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
Ich warte sehnlichst darauf, die restlichen Bände auch noch zu lesen.
Aber Carlsen hat die Veröffentlichung des Romans eingestellt.
Es sieht also eher düster aus.
Ich bin mir nicht mehr sicher ob sie sich gänzlich gegen eine E-book Veröffentlichung ausgesprochen haben oder ob erst in Japan erfragt werden muss, ob es als E-book veröffentlicht werden darf.
Große Hoffnungen würde ich mir allerdings nicht machen.
~carpe diem~



Von:    Xalus 10.06.2013 21:00
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
eingestellt ? D:
moah ich hasse sowas <-< mitten inder so einer guten stelle ,ich wünscht ich könnte weiter lesen.
Tokyopop hat damals bei Boogiepop gesagt es würde pausieren weil diesneu aufziehen wollen.... ichhoffe ja das es bei dem auch so ist? ich find es schade,dann mussich jadie Manga lesen. Wo ich finde das es im buch viel besser rüber kommt t-t"



Von:    TonaradossTharayn 11.06.2013 17:25
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
Ja, die Serie wurde leider eingestellt. Fand ich auch schade, ich hab die Novels sehr gern gelesen. :/

Eine Ebook-Veröffentlichung wird wohl leider auch nichts, da die Kosten für Lizenzen, Übersetzung, Distributionsplattformen etc. trotzdem anfallen und KKM dafür einfach nicht rentiert - sie hatten mit den Novels mehrere tausend Euro Verlust pro Band gemacht, da buttern sie wohl kein Geld mehr rein.
Der Doctor über den Umgang mit Jack Harkness: "Don't! Just... don't!"



Von:    -Hachiko 15.06.2013 23:30
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
Hmm.. das ist wirklich eine Tragödie! Weiß Jemand von euch ob man die Novels wenigstens irgendwo im Internet finden kann?
Wenn auch nur mehr oder weniger gut ins Englische übersetzt...?

Ich finde überall nur entweder den Manga oder aber immer nur das erste Buch oder so... :(
MY LIFE IS BASED ON A TRUE STORY..
Zuletzt geändert: 15.06.2013 23:30:46



Von:    Azamir 17.06.2013 10:01
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
na da hätten se ja wohl auch mal auf meine anfrage antworten können... (hatte diesbezüglich mal an carlsen geschrieben, wies aussieht, aber anscheinend sind fananfragen net wichtig genug, beantwortet zu werden.... <.<.)

Vermutet hatte ichs ja auch, dass die meisten Novels auch nicht soooo super weggegehen, merkt man ja auch als Käufer. Trotzdem sehr sehr schade.

Weiß jemand ausm Stehgreif, wie viele Novels es in Japan bis Dato gibt?

Und wenns kein Fanübersetzungs-Projekt gibt... kann man ja auch schauen, ob man selber eins macht. Brauchts halt wen, der Japanisch kann.
Vorsicht, dieser Diskussionspartner könnte für Kinder ohne Ahnung nicht geeignet sein, da er pedantisch und mit linguistischer Feinheit Argumente zerfleddern kann.
("A man shouldn't die with no understanding of why he's been murdered" - Matthew Stover)



Von:    -Hachiko 18.06.2013 16:52
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
 Azamir:
> na da hätten se ja wohl auch mal auf meine anfrage antworten können... (hatte diesbezüglich mal an carlsen geschrieben, wies aussieht, aber anscheinend sind fananfragen net wichtig genug, beantwortet zu werden.... <.<.)

Ich habe ihnen sogar schon 2 mal geschrieben! Auch keine Antwort!! Wirklich eine Frechheit....


> Weiß jemand ausm Stehgreif, wie viele Novels es in Japan bis Dato gibt?

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Kyo_Kara_Maoh!_media#Light_novels


> Und wenns kein Fanübersetzungs-Projekt gibt... kann man ja auch schauen, ob man selber eins macht. Brauchts halt wen, der Japanisch kann.

Tja, da hört es bei mir schon auf. Zumal so etwas ja auch enorm viel Zeit in Anspruch nimmt, da wird es schwer jemanden zu finden, der die Sprache sicher genug kann & dann auch noch so viel Zeit über hat.

                               Irren ist menschlich,
                            im Irrtum bleiben ist dumm.

Zuletzt geändert: 18.06.2013 16:56:09



Von:    Asura 19.06.2013 20:59
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
In Japan gibt es zur Zeit 17 Bände.
Der 18te ist in Arbeit.
Zusätzlich gibt es noch die Bände mit den Short Stories, die bei uns mit in der Reihe erschienen sind. Davon gibt es scheinbar 4 Bände in Japan (der vierte übrigens mit Short Stories zu Shinou und Daikenja)
Ich habe vor längerer Zeit ein paar Übersetzungen zu den Novel-Bänden gesehen. Leider weiß ich aber nicht mehr wo.
Die meisten Übersetzungen sind aber Bände die wir bereits haben.
Hin und wieder bin ich auch über Zusammenfassungen gestolpert, die insbesondere Szenen mit Wolfram und Yuuri betrafen.
Soweit ich informiert bin, ist aber gerade leider keiner dabei die restlichen Bände zu übersetzen.
~carpe diem~



Von:   abgemeldet 15.09.2013 18:41
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Weiß jemand ausm Stehgreif, wie viele Novels es in Japan bis Dato gibt?

Ich habe iendwo gelesen, dass es in Japan 22 Bänder gibt.



Von:    Asura 15.09.2013 21:21
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
Ich verweise auf den Post über dir.
~carpe diem~



Von:    HokutoButterfly 16.10.2013 13:31
Betreff: Ab sofort Dämonenkönig Nippon Novel - Wh... [Antworten]
Avatar
 
Finde ich persönlich sehr schade,
Habe sie gerne gelesen und hatte bisher die Hoffnung das die Shortstorys auch irgendwann hier her kommen.
Gibt es die Hoffnung das vllt ein anderer Verlag die Rechte bekommt?
Es gibt zwar Schuld, die man nicht mehr gut machen kann, aber einen Menschen,
der keinen anderen Menschen lieben darf,den gibt es nicht....
~Hokuto Sumeragi~





Zurück