Thread: Soji X Hijikata
|
Eröffnet am: 06.06.2007 17:12 Letzte Reaktion: 25.05.2011 17:36 Beiträge: 26 Status: Offen |
Unterforen: - Peace Maker - Pairing (Hetero) |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Maccha | Soji X Hijikata | 06.06.2007, 17:12 | |||
| Soji X Hijikata | 07.06.2007, 20:47 | ||||
| Schangia | Soji X Hijikata | 12.06.2007, 19:37 | |||
| SoujiOkita | Soji X Hijikata | 14.06.2007, 08:40 | |||
| Soji X Hijikata | 02.07.2007, 17:41 | ||||
| Valvaris | Soji X Hijikata | 26.08.2007, 23:03 | |||
| Soji X Hijikata | 21.12.2007, 13:30 | ||||
| Soji X Hijikata | 17.02.2008, 18:25 | ||||
| SoujiOkita | Soji X Hijikata | 03.01.2008, 21:50 | |||
| Soji X Hijikata | 17.02.2008, 18:28 | ||||
| SoujiOkita | Soji X Hijikata | 15.04.2008, 11:14 | |||
| Maccha | Soji X Hijikata | 15.07.2008, 19:02 | |||
| Soji X Hijikata | 27.09.2008, 22:54 | ||||
| Azuria | Soji X Hijikata | 11.04.2011, 10:10 | |||
| Lucien | Soji X Hijikata | 21.04.2011, 19:09 | |||
| Mismar | Soji X Hijikata | 11.04.2011, 07:48 | |||
| Azuria | Soji X Hijikata | 11.04.2011, 10:11 | |||
| -Jack | Soji X Hijikata | 14.04.2011, 00:14 | |||
| Mismar | Soji X Hijikata | 14.04.2011, 22:05 | |||
| -Jack | Soji X Hijikata | 14.04.2011, 22:42 | |||
| Mismar | Soji X Hijikata | 14.04.2011, 23:21 | |||
| -Jack | Soji X Hijikata | 15.04.2011, 13:23 | |||
| Mismar | Soji X Hijikata | 24.05.2011, 12:58 | |||
| endlessteatime | Soji X Hijikata | 24.05.2011, 18:23 | |||
| Mismar | Soji X Hijikata | 25.05.2011, 09:28 | |||
| endlessteatime | Soji X Hijikata | 25.05.2011, 17:36 | |||
| |||||
|
||||||
| Was meint ihr, wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass Soji und Hijikata am Schluss vom Manga noch eine kleine Shonen-Ai Szene gewidmet bekommen? (Und jaaa, ich bin ein Shonen-Ai Freak!). Im Manga gibt es diese niedliche Szene zwischen Harada und Shinpachi (als Harada ihn umarmt mit den Worten "Ich hol dich da so schnell wie möglich raus...""Aber mach schnell, bevor mir langweilig wird"), da darf man doch auf ein ähnliches Szenario mit Soji und Hijikata hoffen, ne? |
|
||||||
| > Was meint ihr, wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass Soji und Hijikata am Schluss vom Manga noch eine kleine Shonen-Ai Szene gewidmet bekommen? (Und jaaa, ich bin ein Shonen-Ai Freak!). Im Manga gibt es diese niedliche Szene zwischen Harada und Shinpachi (als Harada ihn umarmt mit den Worten "Ich hol dich da so schnell wie möglich raus...""Aber mach schnell, bevor mir langweilig wird"), da darf man doch auf ein ähnliches Szenario mit Soji und Hijikata hoffen, ne? Nanae Chrono betont immer wieder dass dies keine shonen ai serie ist. auch wenn ich zugebe dass ich die beiden einfach nur süss finde. mit allem respekt natürlich. ich denke es gab wohl schon eine solche szene beim ikedaya zwischenfall. nicht so offensichtlich vielleicht aber dennoch da staring out the window it's such a long way down I'd like to jump but I'm afraid to hit the ground |
|
 |
||||||
| Also, gegen Sano und Shinpachi hab ich ja nix, aber das PAiring HijikataXSoji finde ich, RRIESENGROßES SORRY AN ALL DIE ZAHLREICHEN FANS XD, einfach nur widerlich!!!>.< Es wird total überbewertet, und ich hoffe ja immernoch inständig, dass Toshi Soji nur als eine Art Sohn, oder Bruder ansieht... Das Gleiche gilt für Tetsu: Es gibt viele Szenen im Manga wo ich dachte "Ist Soji jetzt ein pädophiler Kinderschänder, oder was?!", weil die so...so...shonen-ai-artig(Geiles WortXD) miteinander umgehen.... Lebe, und du wirst gehasst und verletzt. Sterbe, und du wirst geliebt und vermisst. |
|||||||
|
 |
||||||
| Na, da bin ich mir nicht so sicher. Einerseits ja, andererseits nein. Und zwar weil Nanae Chrono ja geschrieben hat, dass es KEIN Shonen-Ai Manga ist und es auch (zumindest halbwegs) auf einer wahren Begebenheit basiert... immerhin gab es die Shinsengumi ja wirklich. Und ich glaube nicht, dass der "echte" Hijikata und der "echte" Okita so stolz darauf wären, wenn man sie "verschwulern" würde. xD (Obwohl Hijikata und Okita beide keine Frau hatten x3 *recherchiert hat* xD) Aber: Nanae Chronos andere Serien sind alle (oder viele) Shonen-Ai Serien. Und irgendwie kommt sie da auch nicht wirklich weg von, oder? Das sieht man ja an Harada und Shinpachi. Und ganz vorallem an Sojis zugegeben "weiblchem" Äußeren. xDD Ich mag Shonen-Ai nicht besonders, aber dieses Pairing ist MUSS. xDD http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=993378 http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=992352&sort=zeichner So precious to me, the snow has melted away. Now, a spring garden. If there was snow that remains always beautiful, never melting, I´d like to see it. |
|||||||
|
||||||
| Also... Aus meiner Sicht betrachtet: Ich bin auch ein grosser Shonen-Ai-Fan xD! Und ich dachte Anfangs, es wird zwar nie gesagt, aber für mich war es irgendwie klar, dass die beiden ((aus meiner Sicht)) einfach zusammen gehören -^.^- Ich meine Soji mit seiner eher „weiblichen“ Seite und Toshi mit seiner eher männlichen Seite, hatte ich den Eindruck, doch, da kommt doch sicher noch ne kleine Shonen-Ai Szene^^ Andererseits muss ich auch sagen, dass es auch genau so nicht passieren muss, weil es ja eigentlich kein Shonen-Ai Manga ist v.v. aber wir werden’s ja sehen... ein paar Andeutungen gab es ja bereits ^-^ ((aus meiner Sicht)) Hö? Das mit Shinpatchi und Sano ist mir aber nun nicht aufgefallen... wäre aber sicher auch süüss^^ ich mag Shinpatchi^^ <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3 *auf sich zeig* ein Okita Soji-fan xDD <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3 |
|
 |
||||||
| Also ich kann mir durchaus vorstellen das da was läuft. v.v" So wie sie sich verhalten und Soji benimmt sich eh extrem weiblich. *lach* Also das is zwar voreilig aber man kann es denken Oo XD da muss ich an diese eine Szene denken: SpoilerWo es diesen Doppelgänger von Soji gab und dieser andere Clan kam um sich zu beschweren das Soji ihre Leute gekillt haben sollte. Da hat doch Hijikata gesagt: "Soji was in my room till late, last night" XD~ Sorry aber is das nich süß? XD~ *~Let's meet up in paradise~* |
|||||||
|
||||||
| ich finde das paar einfach sweet^.^ sollten wirklich zusammenkommen^____^ naja^.^ wie auch immer ^.^ und eine frage an euch: kann des sein das souji am ende stirbt? (was ich aber nicht hoffe) wenn mir des jemand sagen kann wär ich dankbar o.o ♥Kaori Yuki♥ ►Shônen Ai/Yaoi◄ |
|
||||||
| also so weit ich weiß stirbt er an tuberkulose...zu deren zeit unheilbar..leider*schnief* ich hab schon ehrere tränen deswegen vergsssen *///* aber in den mangas lebt er....noch.... sie sind ja auch noch nciht zu ende.... |
|
 |
||||||
| Jaa, das war wahnsinnig süß xD Soji stirbt mit 25 jahren an Tuberkulose, das ist auch der Grund, warum er im Manga und Anime Blut hustet... In echt ist er ja auch daran gestorben. (Der arme Hijikata. Hat dann keinen mehr der ihn weckt oder massiert. T___T) So precious to me, the snow has melted away. Now, a spring garden. If there was snow that remains always beautiful, never melting, I´d like to see it. |
|||||||
|
||||||
| ich will auch das noch szeneN...mit soji und meister hijikata *ich finde es i-wie sehr respeklt los ihn nur hijikata oder toshi zu nennen..weis auch nicht warum..wahrscheinlich,weil er so stoltz,männlich und einfach Er ist^^* kommmen!! ich finde sie passen soo gut zusammen! für mich war auch von anfang an klar,sie gehören zusammen...! shinpachi und sano aber auch^^ aber eine frage: wo habt ihr denn die szene mit sano und shinpachi gesehen?oO |
|
|
||||||
| Im Manga ganz am Ende, war glaub ich der 5. Band von Kurogane, da umarmt Sano Shinpachi und sagt zu ihm, dass er ihn da rausholt. ^^ So precious to me, the snow has melted away. Now, a spring garden. If there was snow that remains always beautiful, never melting, I'd like to see it. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 15.04.2008 11:14:35 | |||||||
|
 |
||||||
| ja, die szene ist einfach klasse...ich persönlich gebe mich mit den zahlreichen andeutungen zwischen hijikata und soji eigentlich schon sehr zufrieden!^^ übrigens habe ich in geschichtlichen quellen gelesen dass hijikata und soji sich kaum kannten und soji ein tieferes verhältnis zu kondo und yamanami hatte (nein, nicht in dieser beziehung!XD). vielleicht sind hijikata und soji einfach meister der geheimhaltung... Come to the darker side...we got cookies. |
|||||||
|
 |
||||||
| Männerfreundschaft,aber kein Shonen-Ai ôo Ich versuch das ganze mal relativ neutral zu beschreiben,da ich shonen ai mittlerweile kaum bis gar nicht mehr abkann... Soji verhält sich ziemlich weiblich,da habt ihr schon recht, aber ich denke, Hijikata ist so etwas wie sein bester Freund oder so,den er immer ärgern muss egal wie xD Außrdem steht der Kerl auf Frauen...ich weiße einfach mal auf dieses Bonuskapitel ich glaub vom 5. Band hin... dieser alte Weiberheld xDD Außerdem,weil in dem Manga so gut wie nur Männer vorkommen brauchen sie nicht alle gleich schwul zu sein xD -__-" Ja... das wollte ich mal gesagt haben xD |
|||||||
|
 |
||||||
| > Männerfreundschaft,aber kein Shonen-Ai ôo > Ich versuch das ganze mal relativ neutral zu beschreiben,da ich shonen ai mittlerweile kaum bis gar nicht mehr abkann... > > Soji verhält sich ziemlich weiblich,da habt ihr schon recht, aber ich denke, Hijikata ist so etwas wie sein bester Freund oder so,den er immer ärgern muss egal wie xD > Außrdem steht der Kerl auf Frauen...ich weiße einfach mal auf dieses Bonuskapitel ich glaub vom 5. Band hin... dieser alte Weiberheld xDD > > Außerdem,weil in dem Manga so gut wie nur Männer vorkommen brauchen sie nicht alle gleich schwul zu sein xD -__-" > > Ja... das wollte ich mal gesagt haben xD Dem kann ich mich nur anschließen. Es wirkt, als wären da viele Andeutungen, vielleicht sind dort auch irgendwo welche, aber primär geht es dort um den Zusammenhalt und die Freundschaft. Soji ist Hijikata für alles sehr dankbar, immerhin hat sich dieser immer um Soji gekümmert und war für ihm da und dies weiß er eben zu schätzen. Andersrum vertraut Hijikata auch sehr auf Soji. Er ist ein ehrlicher Mann und zugleich auch ein wichtiges Mitglied der Shinsengumi, schon alleine wenn man seinen Kampfstil und seine Erfolge betrachtet. Das heißt aber nicht, dass dort dann gleich mehr im Spiel ist. Love my sweet Heart ♥ since 10.06.2008 Andree and Jenny in Love Nickänderung: LoveHina-Su-chan -> Azuria |
|||||||
|
||||||
| > Außrdem steht der Kerl auf Frauen...ich weiße einfach mal auf dieses Bonuskapitel ich glaub vom 5. Band hin... dieser alte Weiberheld xDD Wieso, passt doch, Hijikata wollte doch immer eine Samuraifrau. Ich weiß, das war jetzt fies ._. Suchst du die uralte Seele des Insellands? Siehe im Morgenglanz den wilden Kirschbaum im Blütenkranz. Motoori Norigata http://violalucien.deviantart.com |
|
 |
||||||
| >Soji verhält sich ziemlich weiblich,da habt ihr schon recht, aber ich denke, Hijikata ist so etwas wie sein bester Freund oder so,den er immer ärgern muss egal wie xD >Außrdem steht der Kerl auf Frauen...ich weiße einfach mal auf dieses Bonuskapitel ich glaub vom 5. Band hin... dieser alte Weiberheld xDD Erstmal: Es ist fraglich, ob sich die beiden wirklich gemocht haben, aber ich finde in Peace Maker sind verdammt viele Andeutungen zu den beiden und wenn jemand mit 17 jede dahergelaufene Frau nagelt, hat das nichts zu sagen, außerdem hat sich das seit dem Treffen mit Soji auch geändert. 1. Im Anime fragt Heisuke, wer doch der Kerl ist, der für Hijikata arbeitet und meint: "Der muss dann bestimmt wie Soji sein" und im Manga wars von wegen: "Der muss sicherlich gut im Bett sein." 2. Soji fragt Hijikata, ob er lieber auf Mädchen oder süße Burschen steht (Anime) und er fragt nur genervt, worauf er hinauswill, allein die Frage fand ich echt seltsam. 3. Als Sojis Doppelgänger herumlief (der seltsamerweise zu Hijikata sagte, er wäre genau sein Typ) meint Hijikata, Soji wäre die ganze Nacht bei ihm gewesen. Jaaaa, ich könnte noch um einiges mehr aufzählen, ich mag das Pairing, trotzdem glaube ich, dass die Zeichnerin nur das Shonen-Ai-Herz der Fangirlies frohlocken lassen wollte, weil allgemein sind ja diverse schwule Andeutungen im Manga und Anime. Ich zum Teil finde es einfach nur amüsant, besonders die Szenen mit Saitou und Ito fand ich total geil >3 Aber wohl oder übel denke ich nicht, dass eine Shonen-Ai-Szene vorkommen wird... ich denke dieses "Rumgeschwule" ist eher als Stilmittel gedacht, um Leute auf lustige Art und Weise zu unterhalten (Siehe die Szenen mit Ito und Saitou). |
|||||||
| Zuletzt geändert: 11.04.2011 07:55:39 | |||||||
|
|
||||||
| > Aber wohl oder übel denke ich nicht, dass eine Shonen-Ai-Szene vorkommen wird... ich denke dieses "Rumgeschwule" ist eher als Stilmittel gedacht, um Leute auf lustige Art und Weise zu unterhalten (Siehe die Szenen mit Ito und Saitou). Das möchte ich ebenfalls mal unterstreichen. Peace Maker Kurogane beinhaltet die Genres History, Action, Drama und Comedy und gerade letztes sieht man ja sowohl im Manga, als auch im Anime immer wieder XD Love my sweet Heart ♥ since 10.06.2008 Andree and Jenny in Love Nickänderung: LoveHina-Su-chan -> Azuria |
|||||||
|
 |
||||||
| > > Aber wohl oder übel denke ich nicht, dass eine Shonen-Ai-Szene vorkommen wird... ich denke dieses "Rumgeschwule" ist eher als Stilmittel gedacht, um Leute auf lustige Art und Weise zu unterhalten (Siehe die Szenen mit Ito und Saitou). > > Das möchte ich ebenfalls mal unterstreichen. > Peace Maker Kurogane beinhaltet die Genres History, Action, Drama und Comedy und gerade letztes sieht man ja sowohl im Manga, als auch im Anime immer wieder XD Also ich möchte hier mal etwas zitieren und dann bedenkt noch mal bitte, ob die Zeichnerin das wirklich als Stilmittel angedacht hat oder obs wirklich so sein sollte. "Nanshoku, die körperliche Liebe unter Männern war in Japan schon im frühen Mittelalter verbreitet. Chinesische Aufzeichnungen erwähnen Homosexualität bereits seit dem 6. Jahrhundert. Unter Kriegern waren enge Beziehungen und gleichgeschlechtliche Liebe nichts Verwerfliches oder Ungewöhnliches. Es war für einen jungen Samurai üblich, bei einem älteren Krieger in die Lehre zu gehen. Nicht selten hatten sie dann auch eine sexuelle Beziehung. Diese Sitte war als Shudo bekannt, und genoss unter den Samurai sogar hohes Ansehen." (http://www.welt-der-samurai.de/gesellschaft.html) Deswegen sehe ich auch nichts Verwerfliches darin, dass Hijikata wirklich mehr als nur brüderliches oder freundschaftliches Interesse an Souji haben könnte. Ich finde, es ist sogar sehr offensichtlich. Wenn man bedenkt, dass solche "Beziehungen" damals in Japan als normal angesehen wurden, wundert es mich nicht, dass Nanae Chrono versucht, dass auch in ihrem Manga unterzubringen. Ich finde nicht, dass es gleich Shonen-ai mäßig wirkt, aber diese ganzen Andeutungen sind schon auffällig. Psychopathen bauen Luftschlösser, Neurotiker ziehen darin ein. Und ich... putze dort. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 14.04.2011 00:15:02 | |||||||
|
|
||||||
| Ganz richtig So etwas in der Art habe ich auch bei Nobunaga Oda und Ranmaru Mori gelesen: "Oda and Mori's lord-vassal relationship followed the shudo tradition, and was widely admired in Japan for its strength. In the nanshoku literature of the Edo period, it was widely understood that Oda and Mori had a sexual relationship that was commonly found in those times" Ich glaube das Problem hier ist viel eher die Tatsache, dass Leute das mit der Neuzeit zu sehr vergleichen oder nicht wirklich viel über die japanische, historische Kultur wissen. Damals habe ich auch gedacht, Griechenland sei ziemlich tolerant gegenüber Homosexualität, wegen den sogenannten "Lustknaben", aber eine griechische Freundin sagte, dass es genau das Gegenteil sei und Shonen-Ai-Mangas da zum Beispiel verboten sind. Aber wie gesagt: Schön formuliert ;D das trifft den Nagel auf den Kopf |
|||||||
|
|
||||||
| Ich denke auch, dass das Problem darin liegt, dass einige nicht wissen, wie es damals mit der Homosexualität in Japan gehandhabt wurde. Gerade bei Ito, finde ich, wird es ja noch deutlicher. Als Saito wieder zurück ins Hauptquartier kommt nach seiner Spioniermission, da macht Hijikata ja auch Andeutungen. Und Saito meinte nur, er sei noch Jungfrau und Ito finde ältere Männer (wie Hijikata xD) deutlich anziehender als so junge wie ihn. Ich denke Nanao Chrono benutzt diese damalige Ausübung der Homosexualität in Japan schon humoristisch, aber halt nicht nur. Das zwischen Hijikata und Souji scheint wirklich ernster Natur zu sein. Aber ich finde es gut, dass sie da nicht so explizit drauf eingeht. Ich mag Shonen-ai zwar, aber bei Peace Maker wäre es irgendwie doch fehl am Platz, wenn da plötzlich intensive Szenen zwischen Männern auftauchen würden. Zwischen Yoshida und Suzu gab es ja auch minimale Andeutungen, eine typische Beziehung zwischen Meister und Lehrling halt. Und so wie Suzu Yoshida vergöttert hat... naja, den Rest kann man sich ausmalen oder nicht ;) Psychopathen bauen Luftschlösser, Neurotiker ziehen darin ein. Und ich... putze dort. |
|||||||
|
|
||||||
| So wie es ist, finde ich es gut Allerdings glaube ich nicht, dass zwischen Hijikata und Soji eine "brüderliche" Verbindung herrscht, wie das ein Teil sieht, weil Soji und Sannan brüderlich zugewandt waren und das Verhältnis zu Hijikata ist ja wohl ein gewaltiger Unterschied. Jaja, der gute Ito :´D der und sein Harem *lach* Bei Suzu und Yoshida empfinde ich auch leichte Andeutungen, allerdings kam es mir vielmehr vor wie eine einseitige Liebe. Und jetzt kommen wieder Leute: Neeee, Suzu und schwul? Never! ô.o Ich weiß nicht, das kotzt mich an Leute ohnehin an, die sofort denken, wenn aus Dankbarkeit und Begeisterung gleich Zuneigung wird, dass diese dann direkt zu 100% schwul sein müssen... ich finde das sagt über die sexuelle Neigung nichts aus, zumal es genau für so etwas auch ein Begriff gibt, was in richtig Asexulität geht, weil die "Begeisterung" zu der Person, die Sexbeziehung in den Hintergrund rücken lässt und man nur noch für sie Leidenschaft empfinden kann, und so habe ich das bei Suzu irgendwie empfunden. Aber ist nur meine Meinung ^^ |
|||||||
|
|
||||||
| > So wie es ist, finde ich es gut > > Allerdings glaube ich nicht, dass zwischen Hijikata und Soji eine "brüderliche" Verbindung herrscht, wie das ein Teil sieht, weil Soji und Sannan brüderlich zugewandt waren und das Verhältnis zu Hijikata ist ja wohl ein gewaltiger Unterschied. > Jaja, der gute Ito :´D der und sein Harem *lach* > Bei Suzu und Yoshida empfinde ich auch leichte Andeutungen, allerdings kam es mir vielmehr vor wie eine einseitige Liebe. Und jetzt kommen wieder Leute: Neeee, Suzu und schwul? Never! > ô.o Ich weiß nicht, das kotzt mich an Leute ohnehin an, die sofort denken, wenn aus Dankbarkeit und Begeisterung gleich Zuneigung wird, dass diese dann direkt zu 100% schwul sein müssen... ich finde das sagt über die sexuelle Neigung nichts aus, zumal es genau für so etwas auch ein Begriff gibt, was in richtig Asexulität geht, weil die "Begeisterung" zu der Person, die Sexbeziehung in den Hintergrund rücken lässt und man nur noch für sie Leidenschaft empfinden kann, und so habe ich das bei Suzu irgendwie empfunden. Aber ist nur meine Meinung ^^ Also Hijikata ist schon extrem besorgt um Souji, aber ich denke auch, das geht weit über brüderliche Fürsorge hinaus. Und bei Suzu weiß man halt nicht, ob es nur die reine Anhimmlung Yoshidas ist oder ob da mehr dahinter steckt. Yoshida ist für ihn alles, Mentor und Familie. Was wirklich Sexuelles sehe ich da auch nicht. Das hast du eigentlich schon gut beschrieben. Aber es wäre halt nicht abwegig, wenn mehr passieren würde, da wie bereits erwähnt, das damals bei den Samurai völlig normal war. Deswegen musste ich nur mit den Kopf schütteln als ich ein paar Posts hier gelesen habe. Das hat alles nichts mit Yaoi und Zwangsverschwulung zu tun. Psychopathen bauen Luftschlösser, Neurotiker ziehen darin ein. Und ich... putze dort. |
|||||||
|
|
||||||
| Naja passend zum Thema würde ich gerne etwas von euch wissen: Glaubt ihr, Soji duzt Hijikata, wenn sie allein sind?(bitte nicht gleich zweideutig denken...) Ich meine im Manga hat er ihn selbst, wenn sie allein spazieren waren, Hijikata-san genannt, aber da war eine Stelle wo er zu Saizo sagt: "Toshizo wird nur wieder wütend werden" (ja gut, vllt macht er das nur beim Schwein, weil es nicht petzen kann XD) was meint ihr dazu? |
|||||||
|
 |
||||||
| Ist nur eine Theorie meinerseits, aber das könnte ein beabsichtigtes Wortspiel in der japanischen Version gewesen sein. Denn der Name "Saizou" ist eine alternative Leseweise der Kanji 歳三 für Toshizou; "歳" kann sowohl als "Toshi", als auch als "Sai" gelesen werden. Also denke ich, dass es situationsspezifisch ist, wie ein... temporärer Spitzname? Wie, wenn man einen Freund, den man üblicherweise Martin nennt, spontan "Maddin" oder "Marty" ruft, weil man sich gerade danach fühlt. Das geht zwar etwas tief in die Materie und ist fragwürdig, weil es rein meine Interpretation ist, aber ich denke, dass Souji gar nicht aufhören wollen würde, ihn "Hijikata-san" zu nennen, das tut er immerhin seit sie sich kennen und ist vermutlich mit einem persönlichen, emotionalen Wert belegt. Eben auch ein Bisschen wie ein Spitzname. Den Gedanken mit dem Petzen hatte ich auch ;) Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. -Oscar Wilde |
|||||||
|
|
||||||
| Danke für die tolle Auskunft <3 Das mit den Namen finde ich nun genial (lerne erst seit weniger als einem Monat Japanisch, aber bei Kanji bin ich noch nicht), einfach die Tatsache, dass Soji das Schwein, was Hijikata gar nicht leiden kann, nach ihm benannt hat ^^" Ja, aber damit war tatsächlich Hijikata gemeint~ ich war ja erst verwundert, ob das ein Fehler war (vielleicht sogar ein Übersetzungsfehler wie du sagtest mit Saizo, aber dann wäre der Kontext einwenig eigenartig) und allgemein würde mich das gerne interessieren, weil genau das, so oft in anderen Shinsengumi Projekte dargestellt wird. In einem anderen Fandom sagt Soji bei ernsten Situationen immer "Toshi" was dem anderen gar nicht zusagt, aber ich denke bei Peacemaker würde das Hijikata gar nicht stören, aber ja, ich denke der wird das aus nostalgischen Gründen eher beibehalten |
|||||||
|
|
||||||
| Ich meinte nicht, dass es ein Übersetzungsfehler, sondern dass das schon so gemeint war, aber das Wortspiel geht eben in der Übersetzung verloren. Meinst du Hakuouki? Ich muss grad überlegen. Ich kenne Hakuouki noch nicht so gut, deswegen bin ich mir nicht sicher, ob er ihn da in ernsten Situationen Toshi nennt, aber ich bilde mir ein, dass er das im Anime mal getan hat. Zumindest weiß ich, dass es da ein Bild gibt, auf dem dieser "Haiku-Sammlungs-Konflikt" auch dargestellt wird, diese Überschneidung finde ich auch recht interessant. Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. -Oscar Wilde |
|||||||