Thread: Hilfe, ich ver-japanisiere *ggg*
|
Eröffnet am: 10.11.2002 17:37 Letzte Reaktion: 15.03.2016 04:05 Beiträge: 83 Status: Offen |
Unterforen: - Japanische Kultur - Labern |
|
|
|||||||
| ach das kenn ich shigata ga nai =) ích meine kann man nich ändern =) ich hab meine satelitenschüssel aufem japan sat ich esse fast nujr mit stäbchen und ich fang hin und wieder an einfach japanisch zu reden hör den ganzen tag alles von WK bis Gackt naja kann passieren ?? =( *hehe* |
|||||||
|
|||||||
| ahhhhh wie ich das kenne! bin also zum glück nicht die einzige *___* habs auch schon gebracht meine schulbücher hinten aufzuschlagen.... XD mein Deutschlehrer fands weniger witzig... außerdem hab ich diesen nyo und nya Tick... ich sag das ständig... meine Mitschüler denken immer, ich sage yo oder ja XD und als ich ma sauer war hab ich einem an den kopf geworfen er sei völlig baka... kapiert hat ers nicht XD mit essen is das auch so ne Sache... in letzter Zeit ess ich fast nur japanische Gerichte, seid wochen probier ich sämtliche Sorten Rahmen durch ^^ einige mag ich nich und andere werd ich in Zukunft jeden Abend essen *g* so teuer wie Sushi (leckaaaaa!) is Rahmen ja zu Glück nich ^^ Die Stäbchen sind bei mir auch schon fast standart und sogar meine Mutter hat angefangen meine Mangas zu lesen *lol* bitte für Fragen Animexx betreffend nicht immer gleich einen neuen Thread eröffnen, dafür gibts jetzt den Animexx-Fragen Thread http://animexx.4players.de/forum/?thread=72305&forum=1&kategorie=7&seite=2 danke! ^_^ |
|||||||
|
|||||||
| Also gewisse Sachen mochte ich schon, bevor ich überhaupt den Unterschied zwischen Anime und Manga kannte. Zum Beispiel habe ich mir schon vor Jahren einen Bonsai gekauft und zusammen mit meinem Freund eine Shoji-Schiebewand gebastelt. Und asiatisches Essen und asiatisch angehauchte Kleidung waren sowieso immer mein Favoriten. Durch die Animes (jetzt kenne ich den Unterschied *g*) habe ich zusätzlich mein Interesse an der japanischen Sprache entdeckt, und da ich nicht das Glück hatte, sie in der Schule lernen zu dürfen, bringe ich sie mir eben selbst bei. Irgendwie ist mit bewusst geworden, dass Japan einfach alles in sich vereinigt, das ich mag (und schon vorher mochte): Essen, Architektur, Kultur, Geschichte, Kleidung und jetzt eben auch die "Subkultur" der Animes. (Mangas hab ich noch keinen gelesen) Was die Sprache angeht, im alltäglichen Sprachgebrauch benutze ich Japanisch nicht, ab und zu rutscht mir ein "so desu ka?" und das unvermeidliche "nani?!" raus, und irgendwie bekomme ich "Ittadakimasu" nicht mehr aus meinem Schädel. Trotzdem würde ich mich nicht als ver-japanisiert ansehen. Vielleicht als Japanerin gefangen im Körper einer Deutschen, hehehe... |
|||||||
| Zuletzt geändert: 07.10.2004 17:52:04 | |||||||
|
 |
||||||
| Bekannt vor kommen,... bekannt vor kommen? Hahahaha, und ob....ich hab Fernweh nach Japan...und dabei war ich noch nie dort! Ich will Japanisch lernen, hör japanische Mucke, war bei nem Konzert von Yamato(gott, waren die genial) und.... wiiiiiill eeeendlich doooorthiiiiin! Ich kauf japanische Bücher-ob nun der Autor ein Japaner ist oder die Bücher um Japan handeln-schei*egal! Ich bin durchgedreht! Ehrlich....und alles hat angefangen als klein Akinna sechs war und lustige Animes geguckt hat! Akinna war begeistert und hat vor 3 Jahren gesehen dass wieder solche lustigen Sendungen kommen. Danach ist Akinna ausgetickt und für immer in dem Spleen geblieben, ihre Eltern verzweifelten und ihre Schwester hält sie für bescheuert...Allerdings hat das ganze auch was Gutes: seither wissen meine Eltern und co. was sie mir zu Weihnachten, Geburtstag etc. schenken können...hey, is ja bald soweit *lolundfreu* |
|||||||
|
||||||
| Ja, ihr verjapanisiert alle..... Seid ihr euch eigentlich im Klaren, dass ihr (bzw. anscheined die meisten hier) keine Ahnung habt, wie es in Japan eigentlich zugeht? Nein, in Japan kann man nicht an jeder Ecke Manga kaufen. Nein, in Japan kommt nicht rund um die Uhr Anime im Fernsehen. Nein, nicht alle Japaner mögen Anime/Manga Nein, Japaner hören nicht nur J-Pop Wenn das die Kriterien wären, um japanisch zu sein, wärt ihr japanischer als Japaner. Das hat mit Japan aber wenig zu tun. Nur weil etwas aus einem Land kommt, heißt es noch lange nicht, dass man durch den Konsum davon ver-diesesLandhiereinsetzen-isiert. Es geht bei einem Land nicht nur um Spezialitäten, sondern in erster Linie um die Gesellschaft, die dort lebt. Und von der habt ihr anscheinend keine Ahnung Und für alle, die es noch nicht wissen: die japanische Jugend veramerikanisiert. Sorry, für die harten Worte, aber das musste einfach mal sein |
|
 |
||||||
| stimme dir grundsätzlich voll zu und finde den ganzen zirkus hier ziemlich peinlich, aber ich hab die erfahrung gemacht, dass man in japan sehr wohl an jeder ecke mangas kaufen. Dead Girls Don't Cry |
|||||||
|
||||||
| Ich schließe mich dem an. |
|
|||||||
| Mich hat's auch schon gepackt... Ich fress fast nur noch japanisches (oder asiatisches im Allgemeinen) Zeug, nachdem ich im zarten Alter von 7 Jahren gelernt hab, mir Staebchen umzugehen. Hab dann in meinem Lieblingschinesen immer ganz stolz nach "Essstaebchen, bitte!" verlangt^^. O-Ton Tante Liesl: "Na, du verhungerst weningstens nicht, wenn du dich mal nach Asien verirrst." Und hier in Auckland hab ich jetzt meine ganz persoenliche "Traummeile" Nennt sich Victoria Street", ist zirka 2 km lang und beinhaltet allein auf dem Einkaufsstueck sage und schreibe (ich hab nahgezaehlt): 10 Sushibars, 2 Inder, 7 Chinesen, und 3 Centren, wo's alles moegliche Asiatische gibt. Dann den ganzen Kram in den Seitenstarssen noch dazu und die ganzen asiatische Supermaerkte, Bibliotheken, Shops,... Jien ist im Himmel gelandet ^_________________________________^! Vor nem halben Jahr hatten wir in Dortmund bei "Strauss Innovation" auch mal Asien-Wochen, wo man sich alle moeglichen asiatischen Einrichtunsgegenstaende zulegen konnte, angefangen bei Schlafis und Puschen, bis hin zu Regenschirmen im Japan-Style. Naja, leider war ich zu der Zeit ziemlich abgebrannt... Oder vielleicht doch 'Zum Glueck', sonst haette ich den gesamten Laden aufgekauft und in meinem Zimmer (das Groesste!) koennte man nicht mehr treten (kann man auch so normalerweise nicht, aber...*sich gerade ihr total verwaistes Zimmer vorstelltz*...) Naja, hab auch schonmal angefangen (anhand der Manga-Erklaerungen und Info-Seiten in div. Magazinen) ein paar japanische Begriffe zu sammeln, aber naechstes Halbjahr (hier das neue Schuljahr) ist es dann endlich soweit: ICH LERN JAPANISCH! Hier in meiner neuseelaendischen Schule wird das unterrichtet und mein Vater hat gesagt, wenn mir das gut gefaellt, dannkann ich das in Deutschland als 'Hobby' weitermachen (WOW, finally toleriert er es; is the world coming to it's End?).^___^ Ihr merkts schon, vor allem veranglophiele ich hier drueben erstmal: Wenn mir auf Teufel komm raus ein deutsches Wort nicht einfaellt, dann fueg ich einfach ein englisches ein. Normal geht's noch, ich kann schon zwischen einer englischen Gastfamilie, meinen deutschen Freunden und den verschiedenen Boards unterscheiden, aber wenn ich jemanden aus Deutschland an der Strippe hab, und dann aus dem Hintergrund wer in englisch was von mir will, dann bin ich verloren. Laber den verdatterten Hintergrundsmenschen auf deutsch an und erklaer gleichzeitig dem Telefonhoererauf englisch, warum. Oh, verdammt! Mir geht gerade auf, dass ich Japanisch auf meinem Wahlzettel gar nicht angestrichen hab... Sch***!!! Na, das kann ja was geben, Jappi darf ich dann naemlich genau wie Spanisch mit den Youngsters zusammen machen (die lernen das hier irgendwie frueher..), aber egal! Auch wenn mein Timetable dann naechstes Jahr noch so voll ist und ich das End of year Maths-Exam 3-mal in den Sand setze, ich.nehm.japanisch!!! *froiz* Moege die Strasse uns zusammenfuehren und der Wind in deinem Ruecken sein. Sanft falle Regen auf deine Felder und warm auf dein Gesicht der Sonnenschein. |
|||||||
|
 |
||||||
| Also, bei mir ist das nicht so schlimm! Na ja, ich hab mich schon immer für Asien interessiert (schon bevor ich Mangas, Animes, usw. überhaupt kannte), ich habe jetzt mit Judo angefangen (aber nicht nur weil ich mich für Japan interessiere!), esse am liebsten Okonomiyaki und andere japanische Gerichte (außer Sushi), meistens besteht die Hälfte meines Fernsehprogramms aus Animes aber was das Einbauen japanischer Wörter in meinen Sprachgebrauch angeht, so ist das bei mir kaum der Fall. (Naja ich kann auch nicht so viel japanisch - naja ich finde sowieso daß sich das komisch anhört mehrere Sprachen zu vermischen - also außer daß ich mal zu meinen Bruder "mate" statt warte gesagt hatte, als er den Rum verließ - aber das war wohl eher nen Versprecher, hört sich ja auch ähnlich an und ich hatte direkt davor nen Anime nit Untertiteln geguckt - ist mir sowas noch nie passiert). Es passiert mir aber manchmal, daß ich einen Text lese, und da irgengwelche jap. Wörter sehe (letztens stand irgendwo was von ner Katze und ich hab daraus kaze gelesen), Japanische Musik hör ich nicht so viel, da ich im Moment kein Geld hab, um mir CDs zu kaufen und es im normalen Radio / TV nicht gespielt wird. Mangas als Währung zu benutzen find ich idiotich (zumal die ja auch unterschiedliche Preise haben). Sein Essen mit Stäbchen essen, nur weil man sich für Japan interessiert, find ich ein wenig übertrieben und Leute, die meinen, sie müßten ihre komplette Lebensweise auf Japan umstellen - da kann ich nur drüber lachen - also, es sieht doch wirklich einwenig seltsam aus, wenn man sich nur noch verbeugt (hab ich echt schon gesehen!) und vielleich sogar im Kimono rumläuft (naja, ich glaub so verrückt kann keiner sein), usw. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 03.01.2005 12:33:38 | |||||||
|
||||||
| Ich stimme ehrlich gesagt Chris voll und ganz zu. Ich hab das Gefühl, dass ihr keine Ahnung habt, das da läuft. Eine Freundin von mir ist Japanerin, sie ist Grundschullehrerin, ihr Mann ist Oberstufenlehrer und ihre Tochter ist 10 und in der 4. Klasse. Ich selbst besuche eine Ganztagsschule und habe viermal in der Woche bis 6 Uhr Unterricht, einmal bis 1, aber dann mach ich noch AG, und es ist wieder bis 5. Ich schreibe 22 Klausuren im Halbjahr und habe irre viele Hausaufgaben, ich hab praktisch keine Hobbies mehr, weil ich keine Zeit dafür habe. Und meine Schule ist im Vergleich zu japanischen noch ein Kinderspiel. Wisst ihr, was an japanischen Schulen so abgeht? Die haben gar keine Zeit, sich einen Anime nach dem anderen reinzuziehen. Zudem gibt es in Japan im Moment die sogenannte "Koreanische Welle", überall laufen nur noch koreanische Dramen im Fernsehen, meine Freundin hat einen TV-Sprachkurs gemacht etc. etc. etc. Ist jetzt die gesamte japanische Bevölkerung "unjapanisch"? Schließlich sehen sie keine Animes sondern Dramen. Oh nein, wie schrecklich. Ich wäre an eurer Stelle froh, dass ich aus Westeuropa komme. Viele von euch mögen anders denken. Aber ich denke, viele Japaner wären lieber Europäer - oder Amerikaner, auch wenn sie es selbst nicht offen sagen würden. Wenn ich jetzt eure Vorstellungen zerstört haben sollte (was ich nicht denke) dann tut es mir (vielleicht) leid. Das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar Man sieht nur mit dem Herzen gut - Antoine de Saint-Exupéry (der kleine Prinz) |
||||||
| Zuletzt geändert: 16.11.2004 20:26:21 |
|
|||||||
| Dori wollte mir schon ewig und drei Tage "Shogun" geben, da kommen viele japanische Begriffe vor... Sie hat's abe irgendwie auf ihrem Dachboden verschlampt T_T Moege die Strasse uns zusammenfuehren und der Wind in deinem Ruecken sein. Sanft falle Regen auf deine Felder und warm auf dein Gesicht der Sonnenschein. |
|||||||
|
 |
||||||
| sooo...das schoko ist nicht wirklich japanisiert (glaubt es jedenfalls) Ich kann mit Stäbchen essen, und zwar korrekt (Ich hab meine koreanische Freundin gefragt und die kann das XD) Japanisch sprechen...das is son Thema...eigentlich nur wenn ich 1. im japanisch Unterricht sitze (logischerweise) oder 2. wenn ich mich mit U Yu Ru (meiner taiwanesischen Zimmernachbarin im Internat) übere den japanisch Reiseführer mit Wörterbuch lustig mache. Da stehn Sachen drin wie: ich liebe dich, aber ich kann dich nicht heiraten XD dann finde ich, dass es voll bekloppt ist, wenn man japo-denglisch oder sowas spricht. Warum können deutsche nicht einfach DEUTSCH reden? is aber nurn Vorschlag (und ja, ich weiß, meine Rechtschreibung in diesem Post ist furchtbar, entschuldigung dafür) Allerdings meint meine Japanischlehrerin, dass deutsche Japanisch recht gut aussprechen können (lachen tut die Japanerin, die ich kenne trotzdem ;.; Ich aber auch über ihr englisch *upsi*) naja, das wars erst mal vom schoko Ps: ich habe mir gerade den eintrag noch mal durchgelesen: Kotz...ich kann nicht mehr schreiben... Have you ever heard of the ORANGE RANGE? ORENJI RENJI wo shitteru kai! ~Fighting for peace is like fucking for virginity~ |
|||||||
|
|||||||
| Ach du Scheiße!Es ist ja echt traurig was man so liest.Kaum denk ich,dass wir den "Türkentrend" hinter uns haben "verjapanisieren" die Teenies jetzt.Und seltsamerweise fing es doch mit den ganzen Animes und Mangas erst richtig mit der Verjapanisierung an. Plötzlich vewenden einige japanische Wörter in ihrem Wortschatz und machen sogar einen auf Möchtegernjapaner,hält Japan für das perfekte Land usw.Dabei wisst ihr sicher nicht wo in Japan Tokyo lieg!Aber was Animes und so angeht,da seid ihr Profis!Sorry aber mich nervt sowas einfach nur! Und was MANCHE von euch angeht...ihr tut nicht verJAPANISIEN,sondern verBLÖDEN!Ich meine (als Beispiel jetzt) Mangas als "Währung" zu nehmen ist doch wirklich kindisch und schwachsinnig! Japan an sich ist schon ein sehr interessantas Land und sich dafür zu interessieren spricht nichts dagegen.Man schaue sich die ganzen Gärten an,die Häuser,Kultur,Traditionen,technische Erungenschaften etc.Aber grad' wegen den ganzen extremen Animefreaks hab' ich so en SAUSCHLECHTES Image von diesem Land.Vor allem stellen einige ihre Lebensweise auf japanisch um (*selber ein paar Beispiele kenn*).Also 'n bisschen Stolz solltet ihr auf eure Kultur schon sein... Und was die Animes und Mangas angeht...Japan hat VIEL mehr zu bieten als diesen Blödsinn! Sorry für die harten Worte aber manche kapieren 's auch nur so! -_- ~ С' ВЕРОМ У БОГА,ЗА КРАЉА И ОТАЏБИНУ! ~ |
|||||||
|
 |
||||||
| > Japan an sich ist schon ein sehr interessantas Land und sich dafür zu interessieren spricht nichts dagegen.Man schaue sich die ganzen Gärten an,die Häuser,Kultur,Traditionen,technische Erungenschaften etc.Aber grad' wegen den ganzen extremen Animefreaks hab' ich so en SAUSCHLECHTES Image von diesem Land.Vor allem stellen einige ihre Lebensweise auf japanisch um (*selber ein paar Beispiele kenn*).Also 'n bisschen Stolz solltet ihr auf eure Kultur schon sein... Auch auf die Gefahr hin mir hier wieder Gemotze einzufangen: Hättest du ein Beispiel für die deutsche Kultur, auf das wir stolz sein können? Viele Dinge sind ja politisch schwierig... Die Japaner fragen mich immer und erwarten, daß ich gleich etwas antworte, doch das ist gar nicht so leicht. Klar, es gibt viele Künstler, Architekten und Wissenschaftler und die damit verbundenen bauten etc., doch was würdet ihr denn für die Gegenwart anführen? Hartz IV? Die Bundesbahn? Ich bitte euch... inukami |
|||||||
|
||||||
| > Auch auf die Gefahr hin mir hier wieder Gemotze einzufangen: > > Hättest du ein Beispiel für die deutsche Kultur, auf das wir stolz sein können? Viele Dinge sind ja politisch schwierig... > > Die Japaner fragen mich immer und erwarten, daß ich gleich etwas antworte, doch das ist gar nicht so leicht. > Klar, es gibt viele Künstler, Architekten und Wissenschaftler und die damit verbundenen bauten etc., doch was würdet ihr denn für die Gegenwart anführen? Hartz IV? Die Bundesbahn? Ich bitte euch... > > > inukami Nur mal so zur Erinnerung: Kultur und Politik (vorallem wenn sie so aktuell ist) sollte man stets trennen... (der ironie-smilie fehlt). |
|
 |
||||||
| Ich würde nicht sagen das ich verjapanisiere, ich bin eher auf einem Japan-Trip! Ich esse ab und zu mal Asiatisch und zieh mir auch manchmal lecker Ramen rein. Ich lese öfters Manga, und werde immer wenn ich in den Buchladen gehe mit "Willst du wieder Mangas?" oder "Einer deiner Mangas ist da!" begrüsst... Lese aber auch noch Bücher! Ich rechne auch in Manga um, aber sage ich sowas nicht, denke es nur... Ich bringe mir zurzeit selber Japanisch bei, kann zwar bisher nur Hiragana halbwegs, aber ich werde weitermachen. Denke bei dem allen auch schon an einen Job... Dolmetscher *verträumt grins* Bin aber mir meinem Japan ziemlich allein hier in der Gegend. Ich kenne zumindestens Niemanden, der sich noch für Japan interessiert... Japanische Begriffe benutz ich nicht, ich rede stinknormales Deutsch... Doch trotz allem würde ich nicht gerne in Japan leben, das wär überhaupt zu hart! Die leben da ja für ihren Job! Der Hasen-Sensemann wird euch alle holen! Muahaha... |
|||||||
|
|||||||
| also mal so am rande...: alle denken immer, in japan laufen rund um die uhr anime im tv. tatsache is jedoch, dass es im deutschen fernsehen viel mehr sind! zur zeit laufen im normalen tv (nicht die privatsender!) grad mal...ehem...12...?...die woche oder so...und davon is der grossteil ala pokemon, bayblade ect. (wenn wer "mirumo de pon" kennt...? gott, einfach nur zum schreiend davonlaufen! ich gucke grad mal 2 animes die woche (eremental gerad und bleach, wovon letzteres ja bald vorbei is...ToT) generell is japan "aus der ferne" viel aufregender und toller, als es wirklich ist...ham schon ne ganze menge macken die japse...versteht mich nicht falsch, ich liebe japan!!! aber deutschland hat grade fuer junge leute ne menge vorteile. |
|||||||
|
||||||
| Konijiwa, irgenwann und irgendwo las ich einmal von der Verjapansierung der Gesellschaft, da ging es darum, dass die japanische Gesellschaft Opfer der Extreme sei, der zivilisatorischen Exzesse, wegen ihrer Neigung zum Perfektionismus verfalle sie wahnhaft allen möglichen Exzessen und das sei schlimmer als alles, was man je unter Veramerikanisierung verstehen würde. Das Thema hat mich neugierig gemacht und ich suchte deshalb unter diesem Begriff mehr im Internet und stieß auf diese Seite hier. Es ist unglaublich, was ich hier an Beiträgen gelesen habe, sie sind ja schon über zehn Jahre alt, aber ich logge mich mal hier ein und schreibe was dazu. Ich bin weiblich und gehe so auf die 60 zu, Anfang der 70iger Jahre, da war in Deutschland noch keine Rede von Asia und Japan und chinesisch Essen und sowas, geschweige denn von Filmen und Animes, wie auch immer, aber ich sah irgendwo in der Schule einen Reisebericht über Japan, reich illustriert und war wie verzaubert, wie ausgewechselt. Da war ich wohl 13 oder 14. Ich fand die japanischen Menschen allein schon vom Aussehen her so vollkommen schön, ihre Ästhetik in allen Bereichen, ihre Gabe die Dinge zu sehen und wahrzunehmen wie sie es tun einfach überirdisch vollkommen. Da ich nur dieses eine Buch hatte (wohnte in tiefster dörflicher Provinz inmitten tiefer deutscher Wälder), wurde es mein allergrößtes Heiligtum, ich las es tausendemale, verinnerlichte jedes Bild darin, fing an die wenigen Abbildungen japanischer Zen-Kunst zu kopieren, darunter einige Ansichten des Fuji-San von Hokusai Kasutshika. Ich sass nächtelang an diesen Malereien, bis sie vom Original kaum noch zu unterscheiden waren. Dann bastelte ich mir kleine Lampions, schmückte mein Zimmer mit eben dem aus, was ich mir selbst herstellte, beschriftete meine T-Shirts mit japanischen Zeichen, bestickte meine Taschen und Schulranzen. Es gab damals keinen vernünftigen Reis, keine Sojasauce, keine Stäbchen kein gar nichts in dieser germanischen Wildnis und ich galt in der Schule als durchgeknallt, als die mit dem Japantick. Dann wurde meine Lehrerin darauf aufmerksam und machte mich mit einem japanischen Mathestudenten bekannt, der in einer Uni-Stadt in der Nähe dieses Kaffs lebte, er sollte mir Nachhilfe in Mathe geben, weil ich darin eine totale Null war und mein Schulabschluss auf der Kippe stand. Ich bin wegen Mathe schon zweimal sitzen geblieben, war aber sonst eine gute Schülerin. Als ich ihn kennenlernte, er kam zu mir nach Hause, war ich ihm ergeben als sei er ein Gott, ich beherrschte auf einmal alle japanischen Regeln des Anstands, der Begrüssung, der weiblichen Zurückhaltung, ich war so perfekt, dass er mich fragte, ob ich schon einmal in Japan gewesen sei? Dann sah er meine Bilder und kam aus dem Staunen und dem Loben nicht mehr heraus, ich schenkte sie ihm alle und er gab mir Mathenachhilfe, da war ich 16 und schrieb von da an nur noch Einzer, spielend leicht, ohne zu denken, mit leidenschaftlcher Hingabe, weil ich Angst hatte, dass mein Versagen ihn enttäuschen könnte, wo er doch ein Japaner ist. Er war eigentlich sehr hässlich, voller Akne und sehr dünn und schmächtig, doch ich liebte ihn wie ein Kind, das Pferdenarrisch ist halt ohne zu bewerten jedes abgehalfterte Schlachthauspony liebt, nur weil es ein Pferd ist. Durch ihn kam ich an japanische Musik heran, klassische Lautenmusik, meine Eltern waren genervt davon, ich durfte das niemals hören, wenn sie anwesend waren, es war Katzengejammer für sie, doch für mich waren es himmlische Töne, eine 'Wohltat für die Seele. Dann schnekte er mir ein Yukatan, einen billigen Gartenkimono, Ghettas, Räucherstäbchen, Teetassen und lies mir alles Mögliche aus Japan kommen. Ich lief mit dem Zeugs in die Schule!!!!!!!!! Zog das nicht mehr aus. Ich bekam von ihm Magazine und Modehefte aus Japan und malte Tag und Nacht die Japaner ab, weil ich sie so vollendet und faszinierend schön fand. Dann, irgendwann eröffnete ein japanisches Restaurant in dieser Uni-Stadt, ich war Vegetarier, aber ich trampte per Anhalter dort hin und weil es nur Fleisch gab, aß ich es, hauptsache japanisch. Ich brachte mir selbst ein paar Brocken japanisch bei, ein Gedicht von Masuo Basho kann ich noch heute: Furu ike ya kawazu tobi ko mu mizo no oto Warum nur ist das so? Als ich Eure Geschichten hier las, fühlte ich mich zum erstenmal im Leben verstanden....dieser Thread ist tot....seit über 10 Jahren, aber irgendwer wird das hier lesen.....und mir eine Antwort geben. Sayonara von anatawayaru.....mein verjapanisierter deutscher Mädchenname |
|
||||||
| Ich mag Japan auch und die Kultur ist faszinierend, aber das sind auch nur Menschen, wie jeder andere auch :=) |
|
||||||
| Hahaha ich auch . Ich lerne japanisch und schaue nur Japanisch höre nur japanisch suche japanische Freunde will nach japan ziehen und hab mir sogar apartments in akihabara angeguckt xD ich esse Japanisch und versuch mich so zu kleiden. Ich weiss seit 3 wochen nicht mehr was um mich herum hier in Deutschland passiert ;D |
|
 |
||||||
| >Warum nur ist das so? Als ich Eure Geschichten hier las, fühlte ich mich zum erstenmal im Leben verstanden....dieser Thread ist tot....seit über 10 Jahren, aber irgendwer wird das hier lesen.....und mir eine Antwort geben. Ich glaube, das ist völlig normal. Es ist einfaches Fan-Sein, wie man von einer Band Fan sein kann, sich die Namen der Idole überall hinschrebt, die Haare ähnlich trägt und die Klamotten, sich ausmalt, wie es wäre, wenn man sie persönlich trifft etc. Also ich jung war, lief bei uns mit großem Erfolg die Serie "Anna", in der es um ein Mädchen ging, die Ballett tanzt. Und plötzlich wollte jedes Mädchen wie sie sein. Bei den Rollschuhen von damals konnte man sich vorne auf den Stopper stellen, das haben viele Mädels gemacht und sich vorgestellt, sie tanzten Spitze. Nach "Dirty Dancing" sind die Tanzschulen übergequollen, und ich wette, Melonentragen wurde auch voll "in". ;) Ich glaube, hier identifizieren sich eben sehr viele sehr intensiv mit der japanischen Kultur. Ging mir ja genauso. Inzwischen sehe ich das nicht mehr so mit Herzchenbrille, sondern auch durchaus kritischer. Ich finde das Land und die Kultur immer noch wahnsinnig schön und faszinierend, aber ich würde da wohl niemals arbeiten wollen. Ich fand deinen Bericht übrigens sehr nett zu lesen. Es war sicher nicht leicht, damals von etwas begeistert zu sein, das noch so fremd und schwer erreichbar war. Heute kann man sich ja dank dem Internet mit solchen Dingen zuschütten. Aber man sieht schön, dass Gefühle den "Fan-Seins" kein Phänomen der Neuzeit sind. Vermutlich haben sich schon junge Römer wie ihre Lieblingsgladiatoren verkleidet und sind schwertfuchtelnd über die Straße gerannt, und Römerinnen haben schmachtend jede Haarlocke ihrer Helden gesammelt und heimlich deren Namen an die Wände gekritzelt. ;) If life gives you melons you may have dyslexia. |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich bezweifle, dass man in Deutschland tatsächlich "verjapinisieren" kann. Immer wenn ich in Deutschland bin (lebe seit 7 Jahren in Japan), merke ich wie komplett anders das Leben und die Kultur in Deutschland doch ist. Und das geht weit über "lieber mit Stäbchen essen" hinaus. Verbeugt ihr euch auch, wenn ihr telefoniert? Tragt ihr regelmäßig eine Maske? Zieht ihr dauernd eure Schuhe aus? Ich könnte einen Roman darüber schreiben, aber ich bin mir sicher, all diejenigen, die in Japan leben oder gelebt haben, wissen, was ich sagen will. Leben und Reisen in Japan: Zooming Japan Verkaufe mehrere hundert Produkte direkt aus Japan. (Stand: Januar 2015) |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich muss irgendwie lachen... Während hier alle versuchen, sich zu "verjapanisieren", machen Japaner genau das Gegenteil. Die wenigsten von euch waren dort, aber lasst euch nur eines sagen: Ich fühlte mich absolut nicht fremd. Wären da nicht die Schriftzeichen, ich hätte geglaubt, ich wäre in Europa. Vorallem Tokyo ist da ziemlich... "normal"... Mir fehlte der Kulturschock, liegt aber vielleicht auch an meiner zentralasiatischen Erziehung, zumindest was gewisses zurückhaltendes Verhalten, Diplomatie und die gesteigerte Höflichkeit anbelangt... Obwohl ich nicht gross überrascht war, fliege ich nächste Woche wieder. Manche werden jetzt die Augen verdrehen und sich denken, ich hätte ne Macke oder keine Ahnung, aber njoa. So ist meine Sichtweise. Ich wollte mich auch verjapanisieren, aber nachdem ich die Japaner sah, fand ich das irgendwie schräg. Sie waren nicht so, wie man sie erwarten würde. |
|||||||
