Tales of the real Ghostbusters   von RaoulVegas
================================================================================
                           Kapitel 34: Time for gold
                           -------------------------


Prüfend betrachtet sich Benjamin Sugarman noch einmal in dem kleinen Spiegel im
Hinterzimmer seines Geschäfts. Akribisch zupft er seine Krawatte zurecht und
streicht seinen Anzug glatt. Mit einem zufriedenen Lächeln nickt er seinem
gläsernen Zwilling zu und wendet sich dann um. Durch einen weinroten, mit
goldenem Rand verzierten Vorhang betritt er den Ausstellungsraum des
Juweliergeschäfts. Ein Blick auf seine Armbanduhr verrät ihm, dass er noch ein
paar Minuten übrighat, bevor er den Laden öffnen kann, also noch genug Zeit
die Auslage zu kontrollieren. Immerhin soll alles perfekt sein, wenn die
Schönen und Reichen Manhattans herkommen und seine prunkvolle Ware begutachten
und im besten Fall auch kaufen.

Langsam und gewissenhaft schlendert Benjamin an dem guten Dutzend mannshoher
Vitrinen entlang, wischt hier und da ein Staubkorn weg, justiert einen der
Punktstrahler nach und rückt die kostbaren Schmuckstücke ins beste Licht.
Schließlich wendet er sich einer Auslage mit hochwertigen Luxusuhren zu. Mit
spitzen Fingern öffnet er das Glas und nimmt eine von ihnen heraus, um sie
etwas nachzustellen. So unbewegt auf weichen Samt gebettet, kann es schon mal
vorkommen, dass auch so eine Uhr ihrer Zeit etwas hinterher hängt, aber das
macht überhaupt nichts. Ein schneller Handgriff und alles ist wieder perfekt.
Vorsichtig legt Sugarman den goldenen Zeitmesser wieder an seinen Platz und
betrachtet die anderen.

Verwundert stellt er fest, dass die Uhr daneben ebenfalls nicht die korrekte
Zeit anzeigt, sogar erheblich ungenauer ist, als ihr Nachbar. Leicht verwundert
legt der Juwelier die Stirn in Falten und nimmt sie heraus. Ein kurzer Griff und
auch hier ist wieder alles in Ordnung. Er hält das Ganze schlichtweg für einen
unschönen Zufall, immerhin nimmt er nicht jede Uhr jeden Tag zur Hand, da kann
so was schon mal vorkommen, auch wenn es ungewöhnlich ist. Allerdings saugt er
beim Anblick der dritten Uhr leicht zornig die Luft ein. Auch sie geht völlig
falsch und ein schneller Blick in den Rest der Vitrine zeigt ihm, dass das keine
Ausnahme und auch kein Zufall mehr ist, denn alle Uhren scheinen davon betroffen
zu sein. „Was um Himmels willen ist denn hier los?“, fragt der den
verlassenen Laden halblaut. So etwas hat er noch nicht erlebt. Kopfschüttelnd
wirft er einen Blick in die anderen Uhrenauslagen und überall bietet sich ihm
dasselbe Bild. Manche Uhren gehen vor, andere nach und mache sind sogar ganz
stehengeblieben.

Ungläubig reibt sich der Mann die Augen und sieht sich noch einmal um, doch das
Bild bleibt dasselbe. Plötzlich ertönt jedoch ein merkwürdiges Geräusch, das
fast wie ein düsteres Lachen klingt. Erschrocken zuckt Benjamin zusammen und
wirbelt herum. Außer ihm dürfte niemand hier sein. Und genauso ist es auch.
Keine Menschenseele ist hier und dennoch kommt sich Sugarman auf einmal
beobachtet vor. „Hallo? Ist da jemand?“, fragt er verunsichert. Eine Antwort
bekommt er nicht, stattdessen beginnt das Licht zu flackern. Kurz darauf springt
ruckartig die Kasse auf. Münzen und Geldscheine verteilen sich überall auf dem
Boden, ehe der Einzug mit einem lauten Knall wieder zuschlägt. Panisch sieht
sich Benjamin um. Hastig atmet er ein und aus, ist der Ohnmacht nahe. Als er
denkt, es könnte nicht mehr verrückter werden, beginnen sich die Zeiger aller
Uhren schlagartig wie von Sinnen zu drehen, als könnten sie damit jeden Moment
abheben. Die Datumsanzeige mancher Uhren flitzt nur so dahin, als würde man in
einer Zeitmaschine sitzen und die Instrumente beobachten.

„Oh mein Gott, bitte nicht…!“, kommt es atemlos von dem Juwelier und er
sinkt kraftlos auf die Knie, presst die Augen zusammen und hält sich die Ohren
zu. „Das ist alles nicht wahr! Das ist alles nicht wahr…!“, bringt er
erstickt hervor und zittert am ganzen Körper. Auf einmal ist es jedoch
totenstill. Das Licht strahlt wieder beständig und auch alle Uhren scheinen
wieder die richtige Zeit gefunden zu haben. Vorsichtig blickt sich Sugarman um,
doch alles wirkt wieder vollkommen normal. Von Unwirklichkeit eingenommen erhebt
er sich langsam wieder und läuft prüfend durch das Geschäft. Doch bis auf das
am Boden verstreute Geld ist nichts Ungewöhnliches mehr auszumachen. Eine
gewisse Erleichterung macht sich in ihm breit, allerdings hält sie nicht lange.
Was, wenn das Ganze wieder passiert und gerade Kunden hier sind? Das kann er
unmöglich verantworten, dass würde ihn ruinieren!

Geschwind huscht er ins Hinterzimmer und holt Papier, Stift und Klebeband.
Hastig verfasst er eine kurze Notiz für seine Kunden und bringt sie an der
Eingangstür an. Heute kann er definitiv niemanden empfangen, solange er nicht
sicher sein kann, dass dieser Spuk wirklich ein Ende hat. Ein tiefes Seufzen
verlässt seine Kehle und Benjamin geht langsam auf die Knie, um das verstreute
Geld wieder einzusammeln. Als er damit fertig ist, geht er durch den Vorhang ins
Hinterzimmer. Ein Kaffee wäre jetzt auf jeden Fall eine gute Idee, obwohl er
sonst nie mehr als einen am Tag trinkt und schon gar nicht bei der Arbeit, weil
er davon seltsamerweise immer schläfrig wird. Doch er braucht jetzt einfach
Etwas, das ihn beruhigt.

Auf dem Weg in die kleine Küchennische wirft Sugarman einen flüchtigen Blick
in den Spiegel. Es scheint Tage her zu sein, seit er sich vorhin betrachtet hat
und all seine Mühe ist mittlerweile auch dahin. Sein ordentlich nach hinten
gekämmtes Haar steht ihm wirr vom Kopf ab, als wäre er nach einer durchzechten
Nacht gerade erst aus dem Bett gefallen. Wirklich ein Unding, wo er doch seit
seiner Teenagerzeit keinen Alkohol mehr angerührt hat, nachdem er völlig
betrunken beinahe überfahren worden wäre. Sein heute Morgen noch frisch
gebügelter Anzug wirft inzwischen unschöne Falten und sitzt überall, nur
nicht dort, wo er es eigentlich sollte.

Zum wiederholten Male gibt der Juwelier ein schweres Seufzen von sich, wendet
dann schnell den Blick ab und widmet sich der kleinen Kaffeemaschine, die er
sonst dazu benutzt seinen Gästen etwas Gutes zu tun. Blubbernd und dampfend
ergießt sich das schwarze Getränk in die Tasse. Der herrlich kräftige Duft
schwebt durch den Raum und lässt Benjamin fast vergessen, dass er hier nicht zu
Hause ist. Ein dezentes Piepsen ertönt, als die Tasse voll ist und beinahe
hastig zieht Sugarman sie aus der Maschine. Dabei schwappt ein großer Schluck
heraus und landet klatschend auf dem Boden. Doch das kümmert den Mann nicht,
erst recht nicht, weil die ganze Tasse nur einen Augenblick später scheppernd
zu Boden fällt und dort in tausend Teile zerspringt. Der heiße Kaffee spritzt
in alle Richtungen und befleckt die blütenweiße Wand, wie das primitive
Kunstwerk eines unartigen Kindes.

Doch auch das kümmert den Juwelier nicht, denn er ist gefangen in seiner
Schockstarre, ausgelöst durch sein umherfliegendes Werkzeug in der Goldschmiede
neben sich. Zangen, Feilen, feine Bohrer und Pinzetten, Döschen mit Edelsteinen
und Diamanten, Gussformen, Gold- und Silberblöcke, alles fliegt durch die Luft,
als sei es von einem unsichtbaren Wind erfasst worden. „Das – das kann
einfach nicht wahr sein…“, stottert der Mann hilflos und sinkt wieder auf
die Knie. Augenblicke später fallen all die Sachen wieder klirrend zu Boden und
es kehrt Ruhe ein. „So kann das auf gar keinen Fall weitergehen…!“,
harscht sich Sugarman selbst an. Mit wachsamem Blick steigt er über den
verschütteten Kaffee hinweg und bahnt sich seinen Weg zum Telefon.



Erfüllt von einer gewissen Begeisterung, gemischt mit einem Funken Neid, legt
Janine den Hörer wieder auf. Dieser Auftrag lässt sich doch wirklich mal sehen
und wird sicher auch ein hübsches Sümmchen in die stets strapazierte Kasse der
Ghostbusters spülen. Und wer weiß, vielleicht bekommen die Jungs ja auch so
etwas wie Rabatt bei Cartier? So zu sagen als kleines Dankeschön für die
Rettung der teuren Schmuckstücke. Nicht auszudenken, was sich der Rothaarigen
damit für Möglichkeiten eröffnen würden! Bevor sie sich jedoch völlig in
ihren unerfüllten Wünschen verliert, fällt ihr wieder ein, dass die Jungs ja
noch gar nichts von ihrem Glück wissen. Als wäre sie bei etwas Verbotenem
erwischt worden, zuckt Janine zusammen und betätigt dann die Einsatzglocke, die
ihr schrilles Kreischen durch die stille Feuerwache jagt, wie ein Bluthund einen
aufgescheuchten Fuchs.

Über ihr setzt ein überraschtes Poltern ein und einige Minuten später stehen
die vier mehr oder weniger einsatzbereit vor ihr. Mit einer fließenden
Handbewegung reicht die Rothaarige den Zettel mit der Adresse an Ray weiter und
fixiert dann Venkman ganz genau. Allerdings mit einem Blick, den dieser das
letzte Mal bei ihrem Einstellungsgespräch zu sehen bekam. Dementsprechend ist
der Brünette darüber auch ziemlich verwundert. „Vielleicht denkst du ja
diesmal an mich, wenn du die Rechnung schreibst, Peter!“, kommt es zuckersüß
von ihr. Der selbsternannte Chef legt fragend die Stirn in Falten. „Aber ich
denke doch immer an dich, Janine. Wie könnte ich auch nicht?“, erwidert er
leicht überfordert und folgt dann den anderen zu Ecto-1.



„Sagt mal, Leute, kann mir zufällig einer erklären, was Janine gerade von
mir wollte?“, fragt Venkman verwirrt, nachdem der Wagen die Hauptstraße
erreicht hat. „Na, sie meinte, du sollst beim Rechnung schreiben an sie
denken.“, kommt es nichtssagend von Raymond, während er den Blinker setzt und
dann abbiegt. „Das habe ich auch gehört, doch was soll das heißen?“,
erwidert der Brünette nun leicht angesäuert. Winston wirft einen Blick auf die
Adresse und grinst dann. „Ich schätze, sie will, dass du ihr einen Ring an
den Finger steckst!“, witzelt der Schwarzhaarige. Bei dieser Aussage
entgleiten nicht nur Peter alle Gesichtszüge, sondern auch Egon und beide
strafen den Bauarbeiter mit einem ernsten Blick. „So eine Aussage verbitte ich
dir eindringlich, Winston!“, entgegnet der Tüftler erstaunlich verstimmt und
mit einem deutlichen Rotschimmer auf den Wangen.

„Das war doch nur ein Scherz, Egon. Also reg dich nicht so auf, ja?“,
versucht Winston ihn wieder zu beruhigen und reicht dann den Zettel nach hinten.
„Sieh dir einfach die Adresse an, dann wirst du es schon verstehen.“, legt
er nach. Mit einem mahnenden Blick studiert der Blonde den Zettel zusammen mit
Peter, doch er wird nicht wirklich schlau daraus. Bei Venkman fällt jedoch der
Groschen. „5th Avenue? Das ist doch diese Luxuseinkaufsstraße! – Heilige
Scheiße, Cartier! Janine muss völlig verrückt geworden sein. Wenn sich da
nicht eine ganze Fußballmannschaft an Geistern rumtreibt, können wir uns ihre
Fantasien aber keinesfalls leisten!“, platzt es aus dem Brünetten heraus, was
Winston und Ray nur wieder zum Lachen bringt. Egon ist zur Abwechslung aber nun
derjenige, der jetzt kein Wort versteht.

„Was ist denn bitte Cartier?“, fragt er daher. Peter gibt ein Schnauben von
sich und verschränkt die Arme vor der Brust. „Das ist der wohl teuerste und
beste Juwelier in ganz New York. So was können sich nur die Stars
leisten…“, erläutert sein Sitznachbar verstimmt. „Oh…“, ist alles,
was der Tüftler darauf erwidern kann, doch abermals huscht ein Rotschimmer
über seine Wangen hinweg. Dann senkt er schweigend den Kopf und betrachtet sein
PKE-Gerät, als wäre es das Spannendste, was er je im Leben gesehen hat.



Eine halbe Stunde später biegt Ecto-1 in die 5th Avenue ein und Ray schaltet
die Sirene und das Blaulicht aus. Hier herrscht bedeutend weniger Verkehr, als
im Rest der Stadt, was einerseits daran liegt, dass sich hier ein Luxusgeschäft
an das andere reiht und sich nur wenige Leute so etwas leisten können, und zum
anderen, weil ein Großteil der Läden noch gar nicht geöffnet hat. Die
gutbetuchten Leute, die jetzt schon durch die Straße schlendern, werfen dem
auffälligen Wagen abfällige Blicke zu. Wahrscheinlich fragen sie sich, was
diese heruntergekommenen und aufmüpfigen Möchtegernwissenschaftler hier zu
suchen haben oder, ob sie sich schlichtweg verfahren haben.

Egal, was es auch sein mag, die Geisterjäger fühlen sich mit jedem Meter mehr
fehl am Platz und hoffen, dass dieser Auftrag etwas wirklich Großes ist, damit
sich dieser Aufwand auch lohnt. Wie bedeutend er wirklich ist, ja sogar ihr
aller Leben völlig auf den Kopf stellt, werden sie aber erst später
erfahren…



Unter den wachsamen Augen der neureichen Oberschicht steigen den Jungs aus dem
Auto und wenden sich Cartier zu. Ein Schild an der Eingangstür erklärt, dass
der Laden heute geschlossen bleibt, was in den Augen der vier ein ganz guter
Gedanke ist. Ihr Auftraggeber scheint sich also der möglichen Gefahr bewusst zu
sein. Dennoch lässt es sich Peter nicht nehmen und wirft einen Blick durch
eines der großen Schaufenster. Dahinter stehen gut sichtbar einige Vitrinen,
angefüllt mit den teuersten und edelsten Schmuckstücken, die man sich nur
vorstellen kann. Sehr dezente, kleine Kärtchen neben den Stücken legen ihren
Preis fest. Beim Anblick so vieler Nullen wird dem Brünetten regelrecht
schlecht und er kann sich beim besten Willen nicht vorstellen, wie jemand so
viel Geld für so ein paar winziger Ohrringe oder dergleichen ausgeben kann.
Andere Leute könnten sich mit so einer Summe zur Ruhe setzen…

„Oh Mann, seht euch nur diese Preise an! – Das zieht einem glatt die Hosen
aus…“, stöhnt Venkman abfällig. „Du hast doch gar keine Hosen an,
Peter.“, erinnert ihn der Tüftler. Der Angesprochene wendet sich zu ihm um
und lächelt ihn frech an. „Ach Egon, wie könnte ich in deiner Gegenwart auch
Hosen anhaben?“, kommt es keck von dem selbsternannten Chef. Der Blonde
rümpft nur die Nase, da er diese Anspielung durchaus verstanden hat. „Nun
guck doch nicht gleich wieder so! Das ist doch bloß eine Redewendung und nicht
wörtlich gemeint, du Genie.“ „Heißt es nicht aber, dass es einem die
Schuhe auszieht?“, mischt sich nun Ray ein. „Schon möglich. Aber ich finde
Hosen halt wirkungsvoller.“, hält Peter dagegen. „Habt ihr es jetzt bald?
Ich fühle mich auch schon ohne eure Hosen genug auf dem Präsentierteller.
Außerdem müssen wir jetzt an die Arbeit.“, unterbricht Winston das Ganze und
deutet dann auf die Eingangstür, die sich in diesem Moment zaghaft öffnet.

Ein sichtlich mitgenommener Mann streckt vorsichtig den Kopf nach draußen.
„Sie sind doch sicher die Geisterjäger? Bitte kommen Sie schnell rein und
helfen Sie mir!“, fordert sie der Juwelier auf und verschwindet auch schon
wieder nach drinnen. Geschwind folgen ihm die Jungs und sehen sich in dem
Geschäft um. Es ist kaum zu übersehen, dass hier etwas gewütet hat.
Geldscheine und Münzen liegen auf dem Boden verstreut. Weiter hinten finden
sich verschiedene Werkzeuge. Ein Vorhang, der den Verkaufsbereich und die
Werkstatt voneinander trennt, ist halb heruntergerissen, die Wand mit Kaffee
bespritzt. Die Türen einiger Vitrinen stehen offen und Schmuck und Uhren liegen
darin kreuz und quer verstreut, als hätte man sie einfach nur hineingeworfen.
Wäre der Juwelier nicht der festen Überzeugung von etwas heimgesucht zu
werden, könnte man meinen er sei überfallen worden.

„Es passiert bestimmt gleich wieder…“, ertönt auf einmal die nervöse
Stimme des Besitzers und er blickt sich hektisch um. Verwundert sehen ihn die
Geisterjäger an. „Was wird gleich wieder passieren?“, fragt Raymond
sichtlich aufgeregt. Verängstigt sieht Benjamin ihn an. „Das dieses Etwas
hier wieder wütet! Seit es heute Morgen angefangen hat, passierte es schon vier
Mal. Ich komme mit dem Aufräumen gar nicht mehr nach und es wird jedes Mal
schlimmer, habe ich das Gefühl…“, erläutert Sugarman, während ihm der
Schweiß auf der Stirn ausbricht. „Haben Sie das Etwas denn gesehen?“, will
Winston nun wissen. „Nein, ich habe lediglich ein Geräusch gehört, das ein
Lachen gewesen sein könnte…“ Betrübt lässt der Juwelier die Schultern
hängen. Nachdenklich sehen sich Ray und Egon an. „Es scheint ein periodisches
Phänomen zu sein.“, meint der Mechaniker. „Dem scheint mir auch so. Zudem
scheint es auch nicht in der Lage zu sein sich zu manifestieren.“, stimmt der
Blonde zu.

„Wissen Sie denn, was es sein könnte?“, fragt Benjamin vorsichtig, obwohl
er es gar nicht so genau wissen will. „Ich fürchte, es könnte ein
Poltergeist sein.“, entgegnet der Rothaarige. „Du meinst, so wie in dem
Film?“, fragt Peter. „Ja, so ungefähr…“, bestätigt Raymond, doch Egon
fällt ihm ins Wort. „Nein, Peter, nicht wie in dem Film. Poltergeister sind
vergleichbar mit kleinen Kindern. Sie spielen gern Streiche und erschrecken die
Person, die sie sich ausgesucht haben. Im Gegensatz zu anderen Geistern, sind
Poltergeister personengebunden und damit ortsunabhängig. Zudem verletzten sie
für gewöhnlich keine Menschen. Sie ziehen sie auch nicht in andere Dimensionen
oder gar die Geisterwelt. Das sind alles nur Hollywooderfindungen.“ „Und ich
dachte, du hast gepennt, als wir den Film gesehen haben.“, grinst Venkman.
„Durchaus nicht, obwohl das Ganze an so vielen Stellen dermaßen
unglaubwürdig war, dass es wohl besser gewesen wäre, wenn ich es getan
hätte.“, entgegnet der Tüftler.

„Aber, wenn solche Filme immer wissenschaftlich korrekt wären, dann wären
sie doch sicher ziemlich langweilig.“, wirft Winston ein. „Das mag sein.
Aber die Schreiber haben ja auch keine Ahnung von solchen Wesen und denken sich
halt etwas aus, damit die Leute Angst bekommen. Sie wissen es ja auch nicht
besser.“, argumentiert Ray weiter. Etwas irritiert verfolgt Sugarman die
Unterhaltung der Ghostbusters, obwohl er dabei immer mehr das Gefühl bekommt,
dass die Jungs sich vom eigentlichen Thema entfernen. Doch die Zeit drängt
jedoch und er will das Ganze nicht wieder erleben müssen. „Meine Herren,
sehen Sie denn eine Möglichkeit mich von diesem – diesem Poltergeist zu
befreien?“, fragt er daher. Schlagartig beenden die Jungs ihre Diskussion und
konzentrieren sich wieder auf den verängstigten Mann.

„Könnte schwierig werden etwas einzufangen, was man nicht sehen kann, meinen
Sie nicht auch?“, hakt Venkman nach. Benjamin sieht sich schon im Stich
gelassen, da meldet sich der Mechaniker wieder zu Wort. „Das ist allerdings
ein Problem, aber vielleicht auch nicht. Egon und ich tüfteln schon eine Weile
an einem Gerät, das es ermöglichen soll, solche Wesen zumindest für uns
sichtbar zu machen. Und ich denke, es jetzt an der Zeit ist, es einmal
auszuprobieren.“, mit einer gewissen Vorfreude sieht er zu dem Blonden
hinüber, der ihm zunickt. „Ich denke, einen besseren Augenblick werden wir so
schnell wohl nicht bekommen.“ Nun fällt Peter und Winston auch die kleine
Tasche auf, die Raymond sich um die Schulter gehängt hat. Schnell zieht er den
Reißverschluss auf und bringt eine Art Brille zum Vorschein. Allerdings wirkt
sie nicht, als könnte man sie zum Lesen verwenden. Sie erinnert eher an das
klobige Gestell, das einem der Optiker auf die Nase setzt, um die Stärke der
Gläser zu bestimmen oder an die Brille eines völlig verrückten
Wissenschaftlers.

Mit Hilfe eines dicken Gummibandes schnallt sich der Rothaarige die Ecto-Brille
um. Er sieht damit jedoch einfach nur unglaublich albern aus, sodass sich
Venkman und Zeddmore wirklich zusammenreißen müssen, um nicht laut
loszulachen. Egon hingegen ist völlig ernst und hilft seinem Kollegen dabei,
eine geeignete Einstellung zu finden. Vollkommen perplex steht Sugarman hinter
seinem kleinen Schreibtisch und betrachtet das Ganze verständnislos. Er weiß
beim besten Willen nicht, was er davon halten soll. Und, wenn er sich so die
seltsamen Maschinen betrachtet, die die vier Männer auf dem Rücken
herumtragen, überkommt ihn ein eiskalter Schauer. Bisher hat er die
Ghostbusters zwar noch nicht im Einsatz gesehen, doch was er so gehört hat,
beunruhigt ihn durchaus. Zwingend beginnt er sich die Frage zu stellen, ob es
eine gute Idee war sie herzubestellen, oder ob es nicht weniger zerstörerisch
gewesen wäre diesen Geist einfach zu akzeptieren und zu hoffen, dass er
irgendwann von selbst wieder verschwindet.

„Wie sieht es jetzt aus, Raymond?“, fragt Egon. Der Jüngste wirft einen
Blick durch das Geschäft und zuckt dann auf einmal heftig zusammen, sodass er
fast hinfällt. „Oh Himmel!“, gibt er leicht erstickt von sich und rappelt
sich wieder auf. „Was hast du?“, will Winston nun wissen. Begeistert schiebt
sich Ray die Brille auf die Stirn. „Es funktioniert! Es funktioniert
tatsächlich!“, platzt es aus ihm heraus. „Ach ja? Hast du etwa diesen
Poltergeist gesehen?“, hakt der Brünett nach. „Und ob! Dort drüben.“
Raymond deutet mit dem Finger in die Goldschmiede, wo im selben Moment eine
Zange zu schweben beginnt und dann in hohem Bogen in den Verkaufsbereich fliegt.
Polternd landet sie auf dem Boden und rutscht fast bis zur Eingangstür. Ein
leises, aber freches Lachen ist zu hören und dann bewegt sich das nächste
Werkzeug.

„Faszinierend.“, kommentiert der Blonde das Ganze und zieht sein PKE-Gerät
hervor. „Wie sieht das Ding denn aus?“, würde der Bauarbeiter nun gern
wissen. „Sieh selbst.“, erwidert sein Freund und zieht drei weitere Brillen
aus seiner Tasche hervor. Ein paar kurze Justierungen später, können sie alle
den Poltergeist sehen. Dieser weiß von seinem Glück noch nichts und verteilt
derweilen gut gelaunt bunte Edelsteine auf dem Boden. Funkelnd reflektieren sie
das Licht von der Decke in allen Farben. „Der sieht ja fast aus wie Casper der
Geist.“, kommt es stirnrunzelnd von Peter. „Stimmt, doch deswegen sollten
wir ihn nicht unterschätzen.“, wirft Raymond ein. Während der Poltergeist
weiterhin Diamanten und Edelsteine in allen Farben, Formen und Größen in der
Goldschmiede verteilt, greifen die Jungs zu ihren Waffen.

Vorsichtig sammeln sie sich in dem schmalen Durchgang und nehmen ihn ins Visier.
Summend warten die Protonenkanonen auf ihren Einsatz. „Ok Männer, zielen und
Feuer!“, weist Peter seine Truppe an. In diesem Moment bemerkt der Poltergeist
das etwas nicht stimmt. Überrascht lässt er den kleinen Goldbarren fallen, den
er gerade in den Händen hält und schafft es in letzter Sekunde aus der
Schussbahn zu kommen. Stattdessen erblüht eine sengende, schwarze Blume auf der
hinteren Wand der Werkstatt. Heftig zuckt Sugarman zusammen und lässt sich
kraftlos auf seinen Stuhl fallen. Er mag sich gar nicht die Ausmaße vorstellen,
die der Schaden dieser Männer annehmen könnte, ehe sie den Geist erwischen –
wenn sie ihn erwischen…

Ungeachtet dessen versuchen die Jungs den Poltergeist wiederzufinden. Dieser
schwebt unschlüssig um die Deckenlampe herum und schimpft dabei etwas
Unverständliches vor sich hin, gleich einem trotzigen Kind. Schmollend blickt
er sich mit verschränkten Armen um und sucht nach etwas Neuem, das er anstellen
kann. „Na schön, gleich noch mal. Aber diesmal nacheinander.“, legt Venkman
fest. „In Ordnung. Aber wir müssen aufpassen, dass er uns nicht nach draußen
entwischt und sich einen neuen Platz zum Spuken sucht.“, erinnert der
Mechaniker. Kurz darauf zucken wieder die hochenergetischen Protonen durch den
kleinen Raum. Dennoch gelingt es den Männern nicht, den Poltergeist zu treffen,
ohne wohlmöglich die Strahlen zu kreuzen und damit eine verheerende Explosion
auszulösen.

Der Poltergeist findet das Ganze inzwischen auch nicht mehr so lustig. Daher
greift er sich eine Feile und wirft sie nach den Störenfrieden. Schmerzhaft
trifft sie Winston am Schienbein. Keuchend zuckt dieser zusammen und weicht
zurück. „Egon, hast du nicht gesagt, er würde keine Menschen verletzten?“,
fragt er den Tüftler etwas ungehalten und reibt sich die pochende Stelle.
„Durchaus. Solange man ihn nicht ärgert, ist er harmlos.“, erwidert der
Blonde unbescholten. „Hätte ich mir ja auch denken können…“, grummelt
der Schwarzhaarige und richtet sich wieder auf. Dieser kurze Zwischenfall gibt
den Poltergeist jedoch die Chance in den Verkaufsbereich zu flüchten. Mit einem
fiesen Lachen lässt er die Kasse aufspringen und ein Schwall Geldscheine segelt
durch die Luft.

Angriffsbereit richten die Jungs erneut ihre Strahler auf die Anomalie, doch sie
können nicht schießen. Der Poltergeist schwebt direkt über der Kasse und
diese steht neben Sugarman auf dem Schreibtisch! „Verdammt!“, schimpft Peter
in sich hinein. Allerdings ist sich der Poltergeist nicht im Klaren darüber,
dass er im Moment nicht in Gefahr ist und so nutzt er die kurze Feuerpause und
schwebt auf die Eingangstür zu. „Er versucht abzuhauen!“, kommt es hektisch
von Ray. Erschrocken wenden alle den Blick zur Tür und schwupp, ist der Geist
auch schon durch das Glas und nach draußen. „Na herrlich…“, kommentiert
Winston diese Tatsache und verdreht seufzend die Augen. Eilig stürmen die vier
nach draußen und lassen Benjamin allein zurück. Diesen überkommt eine gewisse
Erleichterung, hat sein Geschäft doch nicht allzu viel Schaden abbekommen.

Auf der Straße sind die Ghostbusters derweilen damit beschäftigt den
Poltergeist wieder zu finden. Inzwischen ist das Treiben auf der Luxusmeile auch
schon bedeutend reger geworden, was das Ganze noch zusätzlich erschwert.
Aufgebracht, wütend und verängstigt betrachten die Reichen und Schönen
Manhattans die vier Verrückten, die mit futuristischen Schusswaffen und
merkwürdigen Brillen durch die Gegend hasten und auf irgendetwas schießen, das
nicht sichtbar ist. Hupend und mit quietschenden Reifen kommentieren die
Autofahrer das völlig hirnlose Verhalten der Männer, die blindlinks auf die
Fahrbahn hechten. Wild zucken die grellen Strahlen ihrer Waffen durch die Luft,
versengen Hauswände, schmelzen Asphalt, lassen Glas splittern und holen sogar
eine Ampel von ihrer Halterung. Mit einem krachenden Splittern landet das
gelblackierte Blinklicht auf der Straße und versprüht Funken aus seinem
zerfetzten Kabel.

Aufgebracht fangen die Passanten an die Jungs zu beschimpfen und bringen sich
damit nur selbst in Gefahr. Doch das ist ihnen natürlich nicht bewusst und auch
die vier sind so in ihre Hetzjagd vertieft, dass sie die Leute um sich herum gar
nicht wahrnehmen. Es gleicht einem wahren Wunder, das niemand verletzt wird.
„Argh! Das gibt es doch gar nicht! Wenn wir das Biest nicht bald erwischen,
ist es zu weit weg für die Strahler!“, erzürnt sich der selbsternannte Chef.
Und damit hat er nicht ganz unrecht. Der Poltergeist versucht Abstand zwischen
sich und diese wildgewordenen Menschen zu bringen, die ihm so unschön ans
Ektoplasma wollen. Hektisch blickt er sich um, wo er sich verstecken könnte.

Dann plötzlich biegt ein großer LKW in die Einkaufsstraße ein und der Fahrer
tritt überrascht auf die Bremse, als er die Schusswaffen der vier Männer
erblickt. Dabei rutscht allerdings der massige Anhänger seines Fahrzeugs zur
Seite und schlägt krachend gegen eine Laterne, die sich daraufhin gefährlich
zur Seite neigt. Durch diesen Unfall schreckt der Poltergeist überrascht
zusammen, sieht er sich inzwischen doch von allen Seiten mehr als bedroht.
Diesen kleinen Moment der Unachtsamkeit reicht den Geisterjägern, um ihn
endlich unter Beschuss zu nehmen. „Endlich! Haltet ihn bloß gut fest!“,
harscht Peter und fummelt eine Falle hervor. Seine drei Kollegen geben sich alle
Mühe, seinem Befehl Folge zu leisten, doch es ist nicht so einfach, wenn man
hinterrücks von den Passanten beschimpft oder sogar mit Müll beworfen wird.
Und es werden immer mehr Leute, die immer ungehaltener sind.

Tapfer halten die Helden dem allem stand, bis die Falle schlitternd über den
Boden rutscht und unter dem Poltergeist zum Stehen kommt. „Zeit zum Schlafen,
Freundchen!“, höhnt der Brünette und tritt auf den Auslöser. Für einen
Moment zucken die umstehenden Leute zusammen und schirmen ihre Augen vor dem
grellen Licht ab, das aus dem kleinen Kasten strömt. Der Poltergeist mag zwar
unsichtbar sein, doch als sein Körper in den Lichtkegel gesaugt wird, ist für
einen kurzen Augenblick ein Schatten darin zu erkennen, der vielen Passanten
klarmacht, dass diese Verrückten tatsächlich etwas eingefangen haben. Noch ehe
die Verriegelung der Falle greift, beginnen sich die Leute eilig zu zerstreuen
und sich irgendwo in Sicherheit zu bringen. Wer weiß schon, ob nicht noch mehr
unsichtbare Bedrohungen durch die Luft fliegen?



Mit einem erleichterten Seufzen hebt Ray die qualmende Falle vom Boden auf.
„Puh, das war ein Abenteuer!“, gibt er von sich und kehrt zu den anderen
zurück. „Ich schätze, das war es dann.“, seufzt Winston. Egon blickt auf
sein PKE-Gerät und nickt zustimmend. „Ja, alles ist wieder im
Normalbereich.“ „Dann kannst du Mister Sugarman ja die Rechnung bringen und
wir können diesen Störenfried zu Hause in den Verbannungscontainer
stecken.“, schlägt Raymond vor. Auf Peters Gesicht bildet sich ein
zufriedenes Grinsen. „Eine gute Idee. Pack du doch schon mal die Ausrüstung
zurück ins Auto. Ich muss noch ein Wörtchen mit Winston und Egon reden.“,
erwidert Venkman und scheucht den Mechaniker davon. Dieser blickt ihm fragend an
und als er keine Antwort bekommt, zuckt er nur mit den Schultern und geht zum
Einsatzwagen zurück. Der Tüftler und der Bauarbeiter mustern den Brünetten
ebenfalls fragend.

Peter nimmt die beiden aber sogar noch ein Stück zur Seite und beugt sich dann
fast schon verschwörerisch zu ihnen vor, nachdem er sich vergewissert hat, dass
Ray sie nicht hören wird. „Was hat dich denn jetzt gebissen, Venkman?“,
fragt Winston skeptisch. „Ich habe eine fantastische Idee und hoffe, ihr
beiden seid mannsgenug, um mir dabei zu helfen, denn allein schaffe ich das
nicht…“ Peter blickt seine beiden Kollegen so durchdringend und ernst an,
dass es ihnen schon vorkommt, als würde dort ein völlig Fremder vor ihnen
stehen. Unschlüssig sehen sich die zwei an, ehe sie den Worten des Brünetten
lauschen und diese dennoch kaum glauben können…



Auf der Fahrt nach Hause verhalten sich die drei äußerst schweigsam, sodass
sich Ray ernsthaft fragt, was sie wohl besprochen und anschließend bei dem
Juwelier gemacht haben, während er im Wagen warten sollte. Auf sein Nachfragen
hin bekommt er jedoch keine Antwort, also gibt er es schließlich auf. Egon,
Peter und Winston werden jedoch immer nervöser, je näher Ecto-1 sie der
Feuerwache bringt. Keiner von ihnen ist sich sicher, ob Venkmans wahnwitziger
Einfall nun gut oder schlecht ist. Doch ihnen bleibt nichts anderes übrig, als
es einfach auszuprobieren und auf das Beste zu hoffen. Mit einem äußerst
mulmigen Gefühl steigen die drei aus und Raymond ist immer noch ratlos. Bis zum
Ende des Tages bekommt er auch nichts aus ihnen heraus. Doch der nächste Morgen
wird ihnen allen etwas beschweren, von dem sie wohl schon lange geträumt, es
doch nie auszusprechen gewagt haben…



Das Frühstück ist gegessen, die Nerven bis zum Zerreißen angespannt, als
Peter seine beiden Kollegen noch einmal zu sich winkt. „Ok Leute, jetzt gibt
es kein Zurück mehr! Kneifen ist nicht mehr, also ziehen wir es durch, bevor
ich noch einen Herzinfarkt bekomme…“ Winston und Egon geht es nicht viel
besser, dennoch nicken sie unsicher. Kurz darauf trifft Beverly ein und die drei
zerstreuen sich. Peter schnappt sich seine Freundin und fährt mit ihr in den
Park, um ein Picknick zu machen. Der Bauarbeiter sucht seinen Freund hingegen im
Schlafsaal auf und der Tüftler begibt sich zu Janine an ihren Schreibtisch.



Die frische Luft des Central Park klärt Peters Gedanken, trotzdem kann er seine
Nervosität kaum verbergen. Dennoch versucht er sich cool zu geben, als er die
Decke auf dem üppigen Grün ausbreitet und sich mit Beverley darauf
niederlässt. „Das war wirklich eine herrliche Idee!“, seufzt sie,
glücklich darüber endlich mal wieder ein bisschen Zeit mit ihrem Liebsten
verbringen zu können. „Behalt diesen Gedanken im Hinterkopf, falls der Rest
in die Hose geht…“, versucht er zu scherzen, doch es klingt keineswegs so,
wie er es sonst ausdrücken würde. Das entgeht auch der Blondine nicht.
„Stimmt etwas nicht? Du wirkst so nachdenklich…“ Besorgt sieht sie ihn an.
Peter presst die Lippen fest aufeinander und ergreift dann ihre Hand.
Überrascht stellt Bev fest, dass er zittert und das beunruhigt sie nur noch
mehr.

„Aber Peter, was ist denn los? Du zitterst ja!“ So hat sie ihren toughen
Freund nun wirklich noch nicht erlebt. Mit großen, nahezu hilflosen Augen
blickt er sie an. „Ist bestimmt kein Wunder. Was ich vorhabe, macht mir mehr
Angst, als es irgendein Geist auf der Welt je könnte…“, presst der
Brünette nicht ganz sicher hervor. „Peter, was…?“, setzt sie an, doch er
bedeutet ihr zu schweigen. Überrascht macht sie den Mund wieder zu und macht
sich auf das Schlimmste gefasst. Unweigerlich sammeln sich hinter ihren Augen
heiße Tränen. Nur mit größter Mühe gelingt es ihr sie zurückzuhalten und
sich anzuhören, was ihren Freund so verunsichert. Venkman schweigt einen schier
endlos erscheinenden Moment. Er könnte sich selbst dafür ohrfeigen. Sein Leben
lang hatte er immer eine große Klappe, was ihm auch oft Schwierigkeiten
eingebracht hat, doch jetzt ist seine Kehle wie zugeschnürt und er muss sich
jeden Atemzug mühsam erarbeiten.

Angestrengt holt er ein paar Mal Luft und wird dennoch das Gefühl nicht los,
gleich ohnmächtig zu werden. Dabei versteht er überhaupt nicht, warum er so
nervös ist. Er war im Leben nie so sehr von etwas überzeug wie jetzt, also
warum kann er es nicht einfach sagen und gut ist es? Vielleicht ist es ja die
tiefsitzende Angst vor ihrer Antwort? Doch ganz egal, was es auch immer sein
mag, er muss sich jetzt zusammenreißen, sonst verwirrt er sie noch mehr. Mit
einem letzten, tiefen Atemzug greift er in die Tasche seiner Jacke. Wie ein
Ertrinkender klammert er sich an die kleine Schatulle in seiner Hand. Beverly
kann sie kaum sehen und dennoch wird ihr schlagartig klar, was der Brünette
vorhat und ihr bleibt fast das Herz stehen. „Oh Gott, Peter…“, setzt sie
an, den Tränen näher als je zuvor. „Nein, bitte warte noch!“, fordert er
sie auf und öffnet langsam erst seine Hand und dann die kleine Schatulle. In
ihrer Mitte aus rotem Samt sitzt ein goldener Ring mit einem Diamanten,
kunstvoll eingefasst in einem hauchzarten Blumenmuster.

Nun rinnt Beverly wirklich eine Träne über die Wangen, sie kann es einfach
nicht verhindern, dennoch schweigt sie. „Bev, ich hätte – hätte nie
gedacht, dass ich – jemals eine Frau finden würde, die mir so viel bedeutet
wie du. – Ich habe so viel Mist gebaut, – dass ich eigentlich jegliche
Hoffnung daran aufgegeben hatte, doch dann habe ich dich kennengelernt und du
hast einen völlig neuen Menschen aus mir gemacht. – Das klingt bestimmt
unglaublich kitschig, aber anders kann ich es nicht ausdrücken. – Ich liebe
dich und – und will den Rest meines Lebens nur mit dir verbringen…“ Er hat
seine Ansprache noch gar nicht ganz beendet, da kann Beverley nicht mehr an sich
halten. Überwältigt wirft sie sich in seine Arme und küsst ihn stürmisch.
Erst, als sie beide gezwungen sind wieder Luft zu holen, beruhigt sie sich
langsam wieder. „Ja, Peter! Tausend Mal ja!“, erwidert sie ihm aufgelöst.
„Danke…“, haucht er ihr sanft entgegen und streift den Ring über ihren
Finger.



Zur selben Zeit kämpft auch Egon mit einer völlig ungewohnten Nervosität. Im
Gegensatz zu Peter versteht er aber durchaus, was sie auslöst, da Gefühle für
ihn schon immer etwas Schwieriges waren und es wohl auch immer sein werden.
Dennoch hat sich in den letzten sechs Jahren so viel in seinem Leben zum Guten
geändert, dass ihm solche Dinge nun bei weitem einfacher fallen, als damals.
Und nicht zuletzt hat er dies natürlich Janine und ihrer ungetrübten
Hartnäckigkeit zu verdanken, die sein Herz Tag für Tag aufs Neue berührt.
Langsam nähert er sich dem Schreibtisch der Rothaarigen und versucht sich dabei
etwas zurecht zu legen, dass er ihr sagen will. Als sie ihn jedoch ansieht, ist
sein Kopf plötzlich leer – völlig leer! Noch nie hat er ein so seltsames,
geradezu hilfloses Gefühl verspürt. Trocken schluckt er hart und betrachtet
die junge Frau vor sich einfach nur. Janine legt den Kopf schief. „Stimmt
etwas nicht, Egon? Du siehst so blass aus…“

Krampfhaft räuspert sich der sonst so gefasste Tüftler und stellt dann eine
kleine Schatulle vor ihr auf die Tischplatte. Auf dem roten Leder prangert das
goldene Logo von Cartier. Überrascht weiten sich die Augen der Sekretärin.
„Du meintest doch, dass Peter beim Schreiben der Rechnung für Cartier an dich
denken soll…“, kommt es leicht stockend von dem hochgewachsenen Mann.
Langsam ergreift Janine die Schatulle und öffnet sie. In ihrer Mitte, gebettet
in blütenweißen Samt, steckt ein schmaler, goldener Ring, in dessen
schmetterlingsförmiger Einfassung ein zartrosa schimmernder Edelstein sitzt.
Sie traut ihren Augen kaum und springt überrascht von ihrem Stuhl auf. „Oh
Gott, Peter! Das ist doch nicht möglich!? Das ist viel zu viel…!“, entkommt
es ihr fassungslos und sie blickt fast schon schockiert zu Egon auf.

Der Tüftler räuspert sich erneut. „Nein, schon gut, Janine. – Er ist nicht
von Peter…“, setzt er unsicher an. Verwirrt blickt sie ihn an. „Was soll
das heißen?“, fragt sie verunsichert. Bemüht versucht Egon den Blickkontakt
zu ihr zu behalten, während sich seine sonst so blassen Wangen kirschrot
verfärben. „Er – er ist von mir. – Ich – ich – wollte dich fragen –
also…“, weiter kommt er nicht. Egon Spengler war immer ein Mann großer
Worte, die viele Leute stets verwirrt haben, doch nun bekommt er kein einziges
mehr zustande, so sehr er sich auch darum bemüht. Plötzlich trifft die
Sekretärin die Erkenntnis so heftig wie ein Faustschlag. Sie wirft einen Blick
auf den Ring und dann sieht sie wieder zu dem völlig fertigen Blonden vor sich
auf. „Ja!“, entkommt es ihr dann begeistert. Jetzt ist es Egon, der verwirrt
den Kopf auf die Seite legt. „Ja?“, fragt er zaghaft. Janine strahlt über
das ganze Gesicht. „Ja, ich will dich heiraten! Auf jeden Fall!“, flötet
sie.

Verlegen kratzt sich der Tüftler am Hinterkopf. „Oh, das ist wundervoll!“,
gesteht er erleichtert und versucht sich an einem Lächeln, das noch nicht so
ganz hinhauen will. Doch da kann die Rothaarige sicher nachhelfen. Vorsichtig
stellt sie die Schatulle auf dem Schreibtisch ab, packt Egon dann an seinem Hemd
und zieht ihn zu sich herunter. Ehe er auch nur reagieren kann, drückt sie ihre
herrlich weichen Lippen auf die seinigen und verführt ihn zu einem innigen
Kuss. Nach einem winzigen Augenblick löst sich seine Starre und er schließt
sie fest in die Arme, erwidert ihre Berührung mit erleichterter Freude.

Nach einer Weile trennen sie sich und blicken einander mit roten Wangen und
pochenden Herzen an. „Sag es, Egon!“, fordert sie ihn schließlich auf. Für
einen Moment überlegt der Tüftler, was sie nun genau von ihm hören will, dann
lächelt er sanft und findet all seine Gewandtheit wieder. „Janine, ich liebe
dich! – Willst du meine Frau werden?“, kommt es nur vollkommen sicher von
ihm. „Ja, Egon, das möchte ich!“, erwidert sie glücklich und diesmal ist
es der Blonde, der den Kuss beginnt, indem sie sich beide hilflos verlieren.



Ganz so weit ist Winston noch lange nicht und es ist für ihn auch um einiges
schwieriger, schließlich ist sein Auserwählter keine Frau. Dementsprechend ist
auch er mehr als nervös, als er den Schlafsaal betritt, wo Ray gerade tief
versunken in einem Comicheft im Bett sitzt und gar nicht bemerkt, dass er nicht
mehr allein ist. „Oh nein, Captain Steel! Halt durch, du schaffst das!“,
feuert der Mechaniker kindlich seinen Superhelden an und blättert aufgebracht
die Seite um. Ehe er jedoch auch nur eine weitere Sprechblase lesen kann, legt
sich plötzlich eine warme Hand auf seinen Oberschenkel. Heftig schreckt der
Junge zusammen und gibt einen erstickten Laut von sich. Mit schreckgeweiteten
Augen linst er über den Rand seines Comics hinweg und stellt dann mit tiefer
Erleichterung fest, dass es nur Winston ist, der sich zu ihm gesetzt hat.

„Meine Güte, Winston! Ich hätte fast einen Herzstillstand bekommen!“,
rügt er seinen Freund halbherzig und legt sich dabei theatralisch eine Hand auf
die bebende Brust. Der Bauarbeiter schmunzelt leicht. „Das tut mir leid. Ich
wollte dich nicht so erschrecken. – Können wir kurz reden?“ Mit leichtem
Widerwillen im Blick schaut Ray erst auf sein Comicheft und dann wieder zu dem
Schwarzhaarigen. Scheinbar wiegt er ab, ob es sinnvoll ist, jetzt mit ihm zu
reden oder aber zuerst herauszufinden, ob sich Captain Steel noch einmal retten
kann. Winston kann ihm diesen inneren Konflikt nur zu deutlich ansehen, doch bei
ihm kann er drüber hinwegsehen. Ray ist halt einfach so und gerade das
begeistert ihn so an dem Rothaarigen. Daher wartet er geduldig ab, wie sich der
Kleinere entscheiden wird. Es dauert einen Moment, doch dann legt Raymond
tatsächlich das Heft zur Seite und blickt ihn fragend an. „Was gibt es
denn?“

„Ray, ich möchte dich etwas fragen – und hoffe, dass du ja sagst…“,
kommt es nun ziemlich nervös von dem Älteren. Etwas irritiert legt der
Angesprochene die Stirn in Falten. „Warum sollte ich denn nicht ja sagen?“,
fragt er unschuldig zurück. „Deswegen.“, entgegnet ihm Winston und reicht
ihm dann eine kleine, schwarze Schatulle mit dem goldenen Logo von Cartier
darauf. „Was ist das?“, fragt der Rothaarige verwundert. „Mach sie doch
einfach auf?“ In der Schatulle, gebettet in dunkelblauen Samt, steckt ein
breiter Silberring, der ringsherum mit einem feinen Schnörkelmuster verziert
wurde. Es ist nicht zu übersehen, dass er für einen Mann gedacht ist. Fragend
sieht Ray seinen Freund an. „Ein Ring?“ „Ja, gefällt er dir?“, kommt es
hoffnungsvoll von dem Größeren. „Ja, schon. Doch was soll ich damit?“

Irgendwie hat Winston diese Antwort kommen sehen. Man schenkt einem anderen Mann
nun mal keinen Ring, selbst nicht, wenn man ihn liebt. Die Gesellschaft duldet
so etwas nicht – zumindest hier nicht. Dennoch trifft es den Bauarbeiter
schwer, ihn das sagen zu hören. Aber er wischt den leichten Schmerz weg, der
sich in seinem Herzen auszubreiten versucht. Er atmet tief durch und blickt
seinen Partner dann durchdringend an. Langsam ergreift er seine freie Hand.
„Ich möchte, dass du mich heiratest, deswegen der Ring. Als Symbol unserer
endlosen Liebe zueinander!“, kommt es völlig ernst von ihm. „Was? Was sagst
du denn da?“, entkommt es Ray vollkommen perplex. „Ich liebe dich, Ray! Und
ich will den Rest meines Lebens mit dir an meiner Seite verbringen!“ Nun
versteht der Rothaarige allmählich, was sein Gegenüber von ihm will und er
wirft sich ihm in die Arme. „Ich liebe dich auch, Winston!“, kommt es mit
bebender Stimme von dem Kleineren.

Doch die Freude hält nur einen kurzen Moment, dann drückt Ray ihn ruckartig
von sich weg und starrt ihn entgeistert an. „Nein! Wir können nicht heiraten!
Wir sind zwei Männer!“, platzt es aus ihm heraus. Dabei versucht er sich wie
ein Lehrer anzuhören, der einen Schüler tadelt, doch es gelingt ihm nicht
wirklich und daher klingt er eher wie ein Kind, das einfach nicht begreifen
will, dass deine Eltern recht haben. „Beruhige dich, Ray!“, fordert Winston
ihn auf und sieht ihn wieder fest an. Der Rothaarige zuckt leicht zusammen und
lässt dann betrübt die Schultern hängen, was dem Bauarbeiter klarmacht, wie
sehr ihm der Gedanke doch gefallen haben muss, ihn heiraten zu wollen.

„Du hast recht. Hier können wir nicht heiraten, weil es gesetzlich verboten
ist. Aber das ist nicht überall so, weißt du? Wir fahren einfach nach Las
Vegas, da ist es legal und wenn wir nur lange genug warten, wird es hier eines
Tages auch so weit sein, da bin ich mir ganz sicher!“ Mit großen, feuchten
Augen sieht Raymond ihn an. „Glaubst du wirklich?“ Zuversichtlich lächelt
Winston ihm entgegen. „Ganz sicher. Und wenn nicht, dann ist es auch egal,
weil wir beide wissen, dass wir uns haben und das kann uns niemand mehr
wegnehmen! – Also Ray? Willst du mich heiraten?“, fragt er erneut. „Und ob
ich das will!“, flötet der Rothaarige und umarmt ihn wieder. Schon kurz
darauf küssen sie sich sehnsüchtig und besiegeln damit ihre Liebe.



Der Morgen hat gerade erst sein zartes Licht über den Horizont geschickt, doch
in der Feuerwache herrscht schon hektisches Treiben. Ecto-1 steht vollgepackt
mit Taschen und Koffern vor dem Gebäude und wartet geduldig auf seine Insassen.
Die drei glücklich verlobten Paare können es immer noch nicht so ganz fassen,
doch schon heute Abend werden sie verheiratet sein! Dieser Gedanke vertreibt
jegliche Müdigkeit. Selbst Peter ist so wach und gut gelaunt, wie man es bei
ihm noch nie erlebt hat. Aber so ein besonderer Tag erfordert auch viel
Besonderes. Nicht lange später sitzen sie alle im Auto und fahren in Richtung
der glitzernden Metropole, die ihnen ihr ewiges Glück versprechen soll.
„Vegas, wir kommen!“, grölt Peter ausgelassen durch das offene Fenster,
dass sich sämtlich Leute auf der Straße verwirrt nach dem ausgefallenen Wagen
umdrehen. Seine fünf Mitfahrer stimmen in seinen fröhlichen Jubel ein und so
trennt sie nur noch die Straße von der Vollendung eines langgehegten Traumes!

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)