Weiße Nebelfetzen hingen in den zerklüfteten Felsen vor der Steilküste von Cape Kakurezato und ein leichter Wind trieb die Wellen des Pazifiks sanft gegen das steinige Ufer am Kap.
Es war viel los in den Straßen Konohas. Menschenmassen durchfluteten geradezu Geschäfte und Cafés. Laute Straßenmusik und amüsiertes Kinderlachen bestärkten zu allem Überfluss denn Geräuschpegel der durch angeregte Gespräche unter der Masse erhöht war.
