Schicksal von -Shiki- (Kai X Ray) ================================================================================ Kapitel 12: Russisch vs Chinesisch ---------------------------------- Und da kommt endlich das neue Kapitel! Hierzu ne kurze Erklärung!^^ (Ray spricht chinesisch) = Ich kann kein Chinesisch, darum stehen die Texte auf deutsch und die Klammer zeigt an, das er vom Japanischen isn Chinesische gewechselt hat! [Kai spricht Russisch] = Das selbe wie bei Ray! Russisch kann ich halt auch nicht! Alles andere ist normale Wörtliche rede, wo sie Japanisch sprechen, wie gewohnt! @Koa: Hoffe war noch schnell genug^^ @Libelle: Na, ich hoffe, die Qualen haben hiermit ein Ende^^ @missbutterfly: Ja, Cliffs sind witzig...irgendwie XD Aber bitte nicht haun! @Konoko: Danke! Nu ist sie ja auch bald zuende! @Erdnuckel: Da freut sich anscheinend einer über Ray's Gegenwehr! @Kaun: Ist doch fast zuende^^ @KeiraX: Und ich hatte schon bedenken, das die ganze Sache mit dem Starten der Blades dumm rüberkommen würde, kann ich je beruhigt aufatmen! @Megami: Ach, wir lieben Kai doch, egal was er macht und Ray wohl auch! -.- @Terriechan: Tja, Max und Tyson stehn dumm da und die andere beiden sind gereizt bis zum geht nicht mehr, aber das war mal von Nöten! War ja nur noch eine Frage der Zeit. @Naoko: Auratsten steht Ray irgendwie! @RayKon2: Ja, nu is er sich mal sicher! @Halb_Elfe_Kalen: Ja, n bissel gefühllos war die ganze Aktion ja echt von Kai.....aber was haben wir erwartet... buffy8000: Ja, es sind wirklich nur 13 Kapitel^^ Dafür hat Ngo oi nei wiederum eine Längenstärke von 32 Kapiteln bisher und das unbeendet!^^ @mini_wellie: Joa, Kai is n süßes Arschloch....sonst würde sich Ray das mit ihm wohl gar nicht erst antun! Na dann: Hopp, hopp, lesen! * * * Kai starrte auf Dranzer in seiner Hand, den ihm Ray zuvor gegeben hatte. Er hatte den Blade ohne Probleme berührt.....das hatte er doch wissen wollen, ob das ging. Und Ray hatte die Narbe, lange Haare, Katzenaugen......und sein Arm..... Innerlich stockte Kai. Verdammt, die Narbe, ja....aber an die Folgen hatte er gar nicht mehr gedacht. Er hatte es übertrieben. Stur und rücksichtslos wie er selbst war hatte er das Training übertrieben und Ray's verkrampfte Haltung rührte von dessen Verletzung her. "Hiwatari, wie dumm musst du eigentlich sein?" sagte er leise. "Was?" fragte Tyson auch sofort, der den Russen nicht verstanden hatte. Doch wieder bekam keiner eine Antwort, denn diesmal war es der Grauhaarige, der loslief um Ray zu erwischen. Doch auf den Gängen ihrer Unterkunft konnte er den Chinesen nicht finden, erst vor der verschlossenen Zimmertür stoppte er. Ray war einfach losgelaufen. Er wollte nicht, das jemand sah wie er heulte. //Wie ein kleines Kind...// schalt er sich immer wieder selbst, doch die Tränen wollten einfach nicht aufhören, ebenso das Zittern in seinem Arm, das zwar etwas nachgelassen hatte, aber nicht so schnell verschwand. Desto mehr Tränen über sein Gesicht liefen, umso schneller waren seine Schritte geworden, bis er keuchend vor seiner Zimmertür stand und fast fluchtartig hinter dieser verschwand. Ohne lange zu überlegen griff er nach dem Schlüssel im Schloss und drehte ihn herum, erst dann lehnte sich der Chinese gegen das Holz und rutschte langsam daran herunter. Er hatte seine Beine angezogen und den Kopf in den Armen vergraben um sein Schluchzen etwas zu dämpfen, das lauter wurde als ihm lieb war. Er hatte Kai nicht so anschreien wollen, aber der Russe hatte es wirklich übertrieben. Was bildete er sich ein? Aber warum hatte er ihm im Streit auch gleich die Freundschaft kündigen müssen? War das jetzt nötig gewesen? Kai stand unterdessen stumm vor der verschlossenen Tür und konnte das leise Schluchzen wahrnehmen, das durch die hindurch drang. Vorsichtig rüttelte er daran, aber nur um fest zu stellen, das Ray wirklich abgeschlossen hatte. Seufzend setzte sich der Grauhaarige auf den Boden, lehnte mit dem Rücken an der Tür. "Ray?" fragte er vorsichtig, aber deutlich genug um es auf der anderen Seite zu verstehen. Der Chinese war bereits aufgeschreckt, als Kai versucht hatte die Tür zu öffnen und war für einem Moment verstummt. Jetzt vernahm er seinen Namen und wusste nicht, ob er darauf antworten sollte. "Ray......es tut mir Leid." Versuchte Kai es noch mal, dem Schwarzhaarigen einen Ton zu entlocken. Diesmal klappte es. "Es tut dir Leid?" kam es spöttischer als Ray es gewollt hatte. Kai bis sich bei dem Tonfall auf seine Unterlippe und dachte nach, was er sagen sollte. Doch irgendetwas intelligentes fiel ihm nicht ein. "Ja, ich wollte nicht, das.....es soweit kommt." Es klang ein wenig verzweifelt, der Russe wusste mit dieser Situation nicht wirklich um zu gehen. "Du wolltest das nicht? Haha! Dafür hast du es aber ganz schön übertrieben! Seit gestern bereits." Ray hatte aufgehört zu weinen, erneut war er wütend geworden. Was wollte Kai eigentlich? Erst ihn fertig machen und nun mit einem kleinen "Tut mir Leid, wollte ich nicht." Alles wieder gut machen? Auf welchem Planeten wohnte der eigentlich? "Ja, verdammt, ich wollte es nicht......was soll ich sonst sagen?" auch Kai war schon wieder leicht gereizt. Da entschuldigte er sich einmal bei jemanden und dann wurde ihm das nicht geglaubt. Das trockene Lachen auf der anderen Seite der Tür trug auch nicht gerade dazu bei, das seine Laune stieg. Eher im Gegenteil, sie wurde noch schlechter. "Hau ab Kai! Mir wird schlecht von deiner Anwesenheit." Stieß der Schwarzhaarige deutlich hervor und der Russe ward rauf und dran wirklich auf zu stehen und zu gehen. Aber er lies es, er wollte jetzt nicht klein bei geben. "Du bist genauso stur und blöd wie ich, wenn du nicht vergeben kannst" schnauzte er jetzt zurück. "Vergeben? Schon mal daran gedacht, das da ein einfaches Entschuldigung nicht reicht?" reine Ironie schwang in Ray's Stimme mit und brachte den Russen fast auf die Palme. "Was verdammt willst du hören?" wetterte er und sprang auf um gegen die Tür zu schlagen. Der Schwarzhaarige schreckte kurz auf, als Kai's Faust laut gegen das Holz traf. Doch beirren lies er sich nicht. "Wie wäre es, wenn du erst mal ein bisschen Reue zeigst und dich nicht so lieblos entschuldigst, als wäre nichts." So langsam nervte ihn Kai's Sturheit doch. Kapierte der Russe bei seinen eigenen Worten nicht, was er falsch machte. Zumindest nicht, wenn er sauer war, wie Ray feststellen durfte. "Vielleicht bereue ich ja auch gar nicht einen Schlappschwanz wie dich mal etwas gefordert zu haben." Knurrte der Grauhaarige auch schon ungehalten. "Du bist ein Arschloch Hiwatari.....( ich hasse dich! Fall doch endlich tot um.)" schrie Ray die Tür an. Ihm war entgangen, das er vom Japanischen ins Chinesische gewechselt hatte. Das passierte ihm sonst nur, wenn er richtig wütend war. Kai hingegen merkte das schon, denn für ihn waren die fremden Worte unverständlich. "Du mich auch!" brachte er nur hervor und trat diesmal gegen dir Tür, die unter der Wucht leicht knarrte. "Ich kann dich nicht mehr sehen, Kon! So was [ dummes und Einfälltiges wie dich hab ich noch nicht erlebt!]" Auch Kai war in seine Muttersprache gefallen ohne darauf zu achten und meckerte so weiter. "Ich verstehe jedes Wort du Trottel." Machte ihn Ray darauf aufmerksam. "Gleichfalls! Du hast doch angefangen." Gab der Grauhaarige nur zurück. "(Weil du so dumm und egoistisch bist!)" schnauzte Ray erneut gegen die Tür auf Chinesisch. "[Laber weiter du Hornochse eines Chinesen, ich verstehe dich voll und ganz!]" Beide standen jetzt jeweils vor ihrer Seite der Tür und wetterten mit dem anderen um die Wette, jeder in seiner Muttersprache, so das sie mehr aneinander vorbei redeten, als das der andere es verstanden. "[Halt endlich deinen Rand!]" "(Guck mal in den Spiegel du Eiszapfen!)" "[Ich bring dich um, wenn du da raus kommst!]" "(Hau endlich ab und belästige jemand anderen!)" Die fremdartigen Worte flogen nur so hin und her, ganz egal, das sie nichts brachten, dafür brüllte jeder seine Wut jetzt hinaus. "[Ich hasse dich!]" schrie Kai erneut auf russisch, doch diesmal blieb die chinesische Erwiderung aus. Ray konnte kein Russisch, aber den letzten Satz hatte er trotzdem verstanden, denn ein paar wenige Worte kannte er doch. Betrübt lies er sich wieder auf den Boden sinken um sich erneut gegen die Holztür zu lehnen. "(Und ich liebe dich.)" sagte er im normalen Tonfall, so das es diesmal an dem Russen war, einen Moment still zu sein. Wie Ray setzte er sich ebenfalls wieder hin, bevor er etwas sagte. "Du bist doof, Ray!" sagte er leicht spöttisch, aber um einiges ruhiger als zuvor. "Und du kannst mich mal!" gab dieser nur zurück. "Danke, sehr gerne, du musst nur aufmachen!" grinste der Russe, was Ray leider nicht sehen konnte. "Verzichte, kann nicht so doll sein." Spöttelte der Schwarzhaarige und lachte leise auf. "Woher willst du wissen, was für Qualitäten ich habe?" ging Kai auf das Geplänkel ein. Diesmal blieb aber erneut eine Antwort aus. "Was ist, bist du jetzt tot?" fragte der Grauhaarige und wartete auf eine Erwiderung. "Nein, den gefallen tu ich dir nicht!" schnaubte der Chinese leicht verächtlich. Einen kurzen Moment zögerte Kai mit seinem Worten, doch dann wischte er alle Bedenken bei Seite. "Wenn du tot bist, tust du niemanden einen Gefallen und mir schon gar nicht." Sagte er ruhig und seufzte leise. "Ich brauch dich doch Raymond Lao." Ray stockte. Hatte Kai ihn gerade bei vollem Namen genannt? Und er dachte immer, der Russe würde diesen nicht mal kennen. Aber vor allem, er hatte "Lao" gesagt. "Woher......?"fragte er verwirrt. Lao war der Familienname seines Vaters gewesen, aber nachdem ihn seine Großeltern zu sich genommen hatten, die Eltern seiner Mutter, hatte Ray den Nachnamen Kon angenommen. "Ich bin dumm und blind Ray, aber das ist mir dann doch noch eingefallen." Schmunzelte der Russe. Als er das klicken im Türschloss hörte sprang er sofort auf. Ray hatte aufgeschlossen und stand jetzt in der geöffneten Tür, das Gesicht leicht verheult und mit einem ungläubigen Blick in den Augen. "Du weißt es also doch...." murmelte er. "Sollte ich nicht?" Kai war sich nicht ganz sicher das richtige getan zu haben. Das erste mal seit langem war er einfach dem gefolgt, was ihm sein bauch gesagt hatte, mit dem Unterschied, diesmal war es kein Wutausbruch, sondern eher.....Zuneigung. "Doch......aber ich dachte....." aber weiter kam der Chinese nicht, denn er wusste einfach nicht, was er sagen sollte. Statt dessen machte er einen Schritt zur Seite und ließ den Grauhaarigen eintreten um die Tür hinter ihnen wieder zu schließen. Vorsichtshalber schloss Kai ab, wer weiss, ob Max oder Tyson hier sonst nicht noch reinschneiten. Ray hatte sich unterdessen auf sein Bett gesetzt und nach einem Fragenden Blick setzte sich der Russe genau neben ihn. "Seit wann weißt du es?" fragte der Schwarzhaarige leise. Er konnte jetzt einfach nicht laut sprechen. Es war, als wenn er sonst ein Geheimnis ausplaudern würde, aber stumm bleiben konnte und wollte er auch nicht, zu viele Fragen lagen in der Luft. "Dummer Weise erst seit gestern." Gestand ihm Kai und schaute beschämt zu Boden. "Ich hab dich damals nie vergessen, auch, wenn ich zeitweise verdrängt habe, das ich einen Freund hatte, aber vergessen habe ich dich nie. Trotzdem ist mein Gedächtnis und Verstand wohl nicht der beste und meine verbohrte Art macht es auch nicht leider." Gestand er. "Nie vergessen? Aber eine Karte hast du zu Weihnachten trotzdem nicht geschrieben." Zweifelte Ray ein wenig. So schnell konnte er den Worten des Grauhaarigen nicht glauben. Auch, wenn er es nur zu gerne wollte. "Nein, das habe ich nicht, aber ich wollte. Am Anfang hab ich mich sehr gefreut, das mein Großvater mich mitgenommen hat, nur die Trennung von dir machte mich traurig. Aber ziemlich schnell musste ich merken, das es ihm nur darum ging sich einen würdigen Nachfolger heran zu ziehen. Er hat mich in eine Art Internat gesteckt, wo die Mittel alles andere als freundlich waren. Das entschuldigt vielleicht das Ausbleiben meiner Karte und den versprochenen Besuch, aber nicht, das ich dich nicht erkennt habe. Nicht einmal als ich dich auf dem Bild im Waisenhaus gesehen habe.....erst, als ich dein Bild hatte, erst da hat es angefangen in mir zu arbeiten." Jetzt, wo er das alles Ray erzählte war ihm die ganze Sache noch logischer und seine eigene Dummheit nur noch größer. Da konnte man nur noch über sich selbst den Kopf schütteln. "Dein Großvater war also nicht wirklich der Weg, den du wolltest?" der Chinese schaute zur Seite und betrachtete den etwas größeren Jungen neben sich. Er wirkte ehrlich und nicht mehr so abweisen wie noch vorhin da draußen. "Nein, war er nicht. Ich hab mir gewünscht ich könnte zurück. Schlimmer als der Verlust meiner Eltern war ab da an bei meinem Großvater und später in dieser Abtei in Russland zu sein, ein Land, das ich nicht mal kannte und ohne Freunde. Du hast mir gefehlt, bis heute hin." Gestand Kai. Bisher hatte er nie jemanden erzählt, was er die Jahre bis heute hin gemacht hatte. Aber jetzt, wo er wusste wer Ray war, wo er ihn fast verloren hätte durch seine eigene kalte Art, da konnte er einfach nicht anders. "Bist du deshalb so.....anders?" eigentlich konnte der Schwarzhaarige sich die Frage selbst beantworten, doch er wollte die Antwort von Kai hören. "Ja, vielleicht, ich hab nie darüber nachgedacht, warum ich mich so verändert habe....früher wollte ich Freunde, heute tu ich alles um mir die Leute vom Hals zu halten. Aber sie haben immer gesagt, das Freunde einen verletzlich machen.....irgendwo stimmt es auch." Leicht zweifelnd an seinen eigenen Worten und nach Widerspruch bittend schaute Kai jetzt auch auf, Ray genau ins Gesicht. "Ja, vielleicht verletzlich, aber viel verletzlicher bist du, wenn du keine Freunde hast, weil du dann einsam bist." Gab er nach kurzem überlegen zu bedenken und Kai nickte. "Warum hast du mir nie gesagt, wer du bist? Du hast dich sicher nicht so dumm angestellt, wie ich, oder?" Jetzt war der Russe dran mit Fragen stellen. "Ja, du hast schon recht.....ich wusste vom ersten Moment an, als ich dich in Japan im Stadium sah, wer du warst! Deine roten Augen und die Wuschelhaare hätte ich nie vergessen können. Außerdem hast du dich kaum verändert......ich schon ein wenig." Gestand er leise und wendete sich wieder ab. "Ja, du hast dich schon etwas verändert!" lächelte Kai. "Aber dumm ist man trotzdem, wenn man dich, so wie ich, nicht erkennt!" Das brachte Ray dazu leise zum Lachen. "Ich hatte dich auch ansprechen wollen, am liebsten wäre ich dir sofort um den Hals gefallen, ich hatte dich doch so vermisst." Wurde der Chinese doch sofort wieder ernst. "Aber als du dann Tyson so nieder gemacht hast mit Worten, so kalt und gemein, da habe ich mich bis heute nicht getraut, egal, wie oft ich es dir sagen wollte." Er seufzte, es war wirklich grässlich gewesen zu wissen, wer Kai war und trotzdem nicht reden zu können. "Das tut mir Leid Ray.....das macht es nicht wieder gut, aber mehr als diese Worte habe ich nicht." Es tat dem Grauhaarigen wirklich Leid, das spürte der Chinese nur zu deutlich. Fest richtete er seinen Blick wieder auf den Russen und lächelte. "Vielleicht.....ist es Schicksal, das wir uns wieder getroffen haben....eine zweite Chance!" Einige Sekunden dachte Kai darüber nach, doch er schien an den Worten von Ray nichts falsches zu finden und nickte. "Ja, vielleicht hast du recht!" stimmte er ihm zu, als Ray ihm auch schon seine Hand hinhielt. "Hallo Kai! Ich heiße Ray! Wollen wir Freunde sein?" * * * So! Diese FF ist fast zuende. Ich könnte ja schon hier Schluss machen, aber dazu habe ich noch keine Lust! Ein bisschen schreibe ich noch! Darum kann ich erst mal auch sagen: Bis bald! Eure *alle knuddel* Ayan^-^ Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)