Das Portal nach Mittelerde   von NaomiUchiha
                                (Portalwelten)
================================================================================
                          Kapitel 7: Räucherkaninchen
                          ---------------------------


 
Räucherkaninchen
 
Es war früher Morgen als die Zwerge aufbrachen. Sie mussten sich beeilen, damit
sie genügend Distanz zwischen sich und Bruchtal gebracht hatten, bevor die
Sonne aufging. Namara musste ihre wenigen Habseligkeiten zusammenpacken und sich
davonschleichen, um keinen verspäteten Aufbruch zu verursachen. Sie huschte die
zahlreichen Treppen hinunter, um sich zu der Gruppe an Zwergen zu gesellen, die
sich beim Eingangsbereich sammelten. Trotz der frühen Stunde fühlte sie sich
überraschend erholt. Sie hatte sich letzte Nacht klugerweise  früh schlafen
gelegt um heute nicht mit der Erschöpfung kämpfen zu müssen. Auch wenn ihre
Glieder vom gestrigen Training schmerzten, verspürte sie doch Genugtuung wenn
sie sich daran erinnerte, was sie geleistet hatte. Sie trug das Schwert mit
Stolz, wenn es auch noch keinen Namen hatte. „Wir sind vollständig, lasst uns
aufbrechen bevor die Dämmerung einsetzt.“, ordnete Thorin an, der soeben die
Anwesenheit seiner Truppe geprüft hatte. Er bewegte sich durch die Gruppe
hindurch in ihre Richtung, wobei ihm sein Gefolge folgsam Platz machte.
 Überrascht stellte Namara fest, dass er direkt zu ihr herüber kam. Unruhig
wechselte sie das Gewicht von einem Fuss zum anderen. Was wenn er ihr nun
verbieten würde mitzukommen? Er wird mich doch nicht zurücklassen oder? Er
blieb vor ihr stehen und musterte sie mit diesem eindringlichen Blick, welcher
nur er hatte. „Gibt es etwas, dass wir wissen sollten, ehe wir unseren Weg
fortsetzen?“ Man konnte ihr die Verwunderung vermutlich ansehen. Dass er sie
dies fragen würde, hatte sie tatsächlich nicht erwartet. Das wäre das erste
Mal, wo er sich aktiv auf ihre Gabe verliess. Dementsprechend  war sie auch
kurz perplex, bevor sie ihre Worte wiederfand. „Nein…also…bis zu den
Nebelbergen sollte es keine Probleme geben.“ Er senkte den Kopf zum Dank, eine
Art angedeutetes Nicken. Dann drehte er sich wieder um und übernahm die
Führung. Die Kompanie verliess offiziell die letzte sichere Ortschaft an der
Grenze zur Wildnis. Das ist alles? Kein Tadel, kein Hinweis? Sie konnte es kaum
glauben. Ein Lächeln erschien auf Namaras Gesicht. Er schien ihr Schritt für
Schritt mehr Vertrauen entgegenzubringen. Er war misstrauisch wie die meisten
Zwerge, aber Namara schrappte endlich an der Oberfläche seines Wesens. Der
Gedanke spornte sie an. Vielleicht wurde sie endlich ein vollwertiges,
geschätztes Mitglied der Queste…bei allen. Die Gruppe überquerte die letzte
Brücke Bruchtals in der hellblauen Blässe der Dämmerung. Sie redeten wenig,
und wenn sie redeten, dann leise. So leise wie Zwerge es eben konnten. Es war
ihnen klar, dass sie nur diesen einen Versuch hatten. Auf keinen Fall wollten
sie Zeit verlieren, oder den Elben die Möglichkeit geben sie aufzuhalten.  Den
Pfad der aus dem Tal führte fanden sie schnell. Er leitete sie an den
Wasserfällen entlang, schmiegte sich eng an das Gesteinsmassiv welches Bruchtal
umgab. Eine Gegebenheit, welche die Zwerge zu beruhigen schien. Niemand kannte
Stein und Fels besser als das Volk der Zwerge. Vielleicht waren sie aber auch
einfach froh, den Elben den Rücken zu kehren. Diesmal konnte Namara ganz gut
mithalten. Sie eilten alle, aber sie rannten nicht und je weiter sie vorankamen,
desto lockerer wurden sie. Namara warf einen letzten Blick zurück, als die
Morgenröte das Tal in zartrosa tauchte. Der Morgen erwachte und läutete ein
neues Kapitel der Reise ein. Die schimmernden  Dächer Bruchtals lagen hinter
ihnen, es gab kein Zurück mehr.
Mit dem Morgen wurden auch die Zwerge langsam munter und begannen über ihre
Pläne im Erebor zu diskutieren, Geschichten über alte Zeiten auszutauschen
oder Wanderlieder zu singen. Trotz Thorins Drängen kamen sie nicht schnell
voran, denn der Anfang war steil und die Luft erwärmte sich nur schleppend,
während die Sonne sich über die Berge kämpfte. Namara ging neben Bilbo, mit
welchem sie sich angeregt unterhielt. Irgendwie waren sie auf das Thema Essen
gekommen und tauschten nun Rezepte von ihren jeweiligen Heimatsorten aus.
Später gesellte sich auch Bombur noch dazu, der seine zwergischen Kochkünste
miteinbringen wollte. „Es ist ehrlich bedauerlich, diese Wildnis. Wie viel
würde ich für einen Apfelkuchen geben.“, seufzte Bilbo, der gerade einem
Schlammloch auswich. Namara tat es ihm gleich, jedoch hüpfte sie darüber
hinweg anstatt drum herum. Sie hatte schon den ganzen Morgen überschüssige
Energie…was sehr wahrscheinlich an dem hübschen braunhaarigen Zwerg lag, der
ein paar Meter weiter vorne sicheren Trittes den Pfad erklomm. „Kuchen wird
schwierig, aber es gibt viele Dinge, die man unterwegs machen kann. Es muss ja
nicht mal Eintopf sein.“-„Was ist denn gegen meinen Eintopf einzuwenden?“,
fragte Bombur skeptisch. „Die Eintönigkeit.“, erwiderte Bilbo. „Was
erwartest du denn? Es heisst schliesslich nicht Eintopf ohne Grund.“ Bomburs
Küchenutensilien klirrten mit jedem Schritt den er machte. Bei diesen fragte
sich Namara übrigens, ob er die gleichen Waffen zum Kämpfen  und Kochen
verwendete…Sie fragte ihn aber lieber nicht danach. “Äh…ich bezweifle,
dass es deswegen Eintopf heisst.“
 
Gegen Mittag wurde Namara langsam hungrig. Mittlerweile folgten sie keinem Weg
mehr, sondern verliessen sich auf Balins Orientierungssinn, da dieser schon
viele Jahre lang zwischen den Blauen Bergen und dem Erebor hin und her gereist
war, und die Pfade auswendig kannte. Noch hatte Thorin keine Rast angekündigt;
die dürfte aber bald mal fällig sein, denn die Truppe war schon seit
Morgengrauen auf den Beinen. Namaras Füsse schmerzten und ihr Magen knurrte
unaufhörlich vor sich hin. Es war anstrengend sich durch die momentane
Graslandschaft zu schleppen. Die Gräser waren hoch, die eintönigen Wiesen
übersäht mit Disteln und Steinen, die ihr das Leben schwer machten. Sie
wünschte sich ihren IPod her, auf welchem sie sich wenigstens mit Musik hätte
anspornen können. Musik vermisste sie nebst ihrer Familie am meisten.
Frustriert stiess sie die Luft aus. Ein weiteres Mal verfing sich ihre Kleidung
in den garstigen Pflanzen. Mit einer ruckartigen Bewegung befreite sie sich von
den Dornen und kämpfte sich weiter voran. Sie befürchtete schon, dass sie den
Rest des Tages ohne Pause überleben musste, als Thorin dann doch endlich seine
Gruppe in der Nähe eines kleinen Nadelwäldchens anhalten liess. Namara glaubte
vor Erleichterung schon die Engelsglocken hören zu können. Erschöpft setzte
sie sich in den Schatten einer Kiefer und lehnte sich an den Stamm. Die Zwerge
sammelten sich in kleineren Grüppchen zusammen und packten ihre Vorräte aus.
 Ein paar Dinge hatten sie sich von den Elben mitgehen lassen, anderes waren
lang haltbare Rationen. Diesmal sass sie mit ihnen zusammen, anstatt sich
abseits niederzulassen. So lernte sie manchmal Fetzen von Neo-Khuzdul, der alten
Zwergensprache oder erfuhr von den Familien der einzelnen. Es interessierte sie
schon immer was Personen bewegte und was ihnen im Leben wichtig war. Vieles
davon war Geld, Edelsteine und Geschmeide; aber auch Schnitzereien, Instrumente
und Erinnerungen. Jetzt gerade war es Essen welches sie zwar nicht teilten, aber
trotzdem anpriesen.  Auch wenn sich in Namara dadurch Futterneid entwickelte-
besonders gegenüber Bombur, der getrocknete Würstchen dabei hatte-, hörte sie
ihnen doch gerne dabei zu. Und manchmal hatte sie das Gefühl, dass es die
Zwerge freute wenn sie Interesse zeigte. Namara verblieb im Gegensatz zu den
meisten bei Wasser und dem Fleisch, welches die Zwerge unterwegs jagten. Sprich,
dem Fleisch, das noch nicht vorhanden war. Sie zog sich ihre Schuhe und Socken
aus  und seufzte erleichtert. Sie hatte ein paar Blasen von der andauernden
Reibung. Sie legte ihre Füsse auf dem weichen Moos ab und verblieb so. Im
Augenblick wollte sie sich einfach gar nicht bewegen und auf das Mittagessen
warten, bevor die Reise sich unweigerlich fortsetzte. Sie vernahm das Geräusch
von schweren Schuhen die sich näherten und stöhnte schon mal innerlich. Fili
und Kili kamen prompt auf sie zu, und sahen zu ihrer Verwunderung nicht im
Geringsten erschöpft aus. Sie hielten Dolch und Bogen bereit und grinsten sie
erwartungsvoll an. „Wir müssen unser Mittagessen jagen gehen, kommst du
mit?.“ Ein langer, angestrengter Seufzer entwich ihr. Sie hatte schon
befürchtet, dass es Arbeit für sie gab. Muss das jetzt sein? „Ja ich weiss,
aber wir ‚jungen Leute‘ haben anscheinend mehr Energie übrig.“, fügte
Kili amüsiert hinzu.  „Wir haben immer die Ehre.“, scherzte sein Bruder.
Sie schürzte angestrengt die Lippen. Sie hatte keine Lust jetzt aufzustehen.
Ihre Füsse protestierten schon jetzt und flinken Tieren konnte sie in diesem
Zustand ohnehin nicht hinterher laufen. Mit einem Blick zu Kilis
erwartungsvollem Gesicht, überwand sie sich dann aber doch. Wenigstens konnte
sie so mit ihm Zeit verbringen, ohne dass Thorin ihr dabei im Nacken sass.
„Bin schon dabei.“ Sie biss die Zähne zusammen und erhob sich. Ihre Füsse
taten noch immer weh. Sie liess so viel schweres Zeug zurück wie sie konnte,
selbst die Schuhe. Vielleicht eine unkluge Entscheidung, aber  sich die Blasen
aufzuschürfen erschien ihr schmerzhafter als Waldboden, was sich später
definitiv als Fehler herausstellte, denn Tannennadeln waren überhaupt nicht
bequem. „Nur damit ihr es gleich wisst, ich hab noch nie in meinem Leben
gejagt. Ich kann mir denken wie es funktioniert, aber ich habe es noch nie in
Real-Life gemacht.“, merkte sie an, als sie zerknirscht vor den Brüdern
stand. „Real-Life?“, fragte der Jüngere verwirrt. Namara blinzelte ein paar
Mal abwartend. „Ja…?“ Die Brüder warfen sich einen fragenden Blick zu.
„Ach, tut mir Leid.“ Sie fasste sich an die Stirn, als sie das Problem
bemerkte. „Ich meinte, in der Praxis.“, formulierte sie erneut, diesmal auf
eine Art, welche die Brüder verstehen konnten. Anscheinend liess ihre
Sprachbegabung bei Müdigkeit nach. Kili schmunzelte vor sich hin und Namara
musterte beide erwartungsvoll. „Was stehen wir hier noch rum? Ich dachte wir
sollen jagen gehen.“, meinte sie lachend. Kili schüttelte den Kopf, als wäre
er gerade erst in die Realität zurückgekehrt. „Du hast Recht, wir verlieren
Zeit.“, merkte auch Fili und boxte seinen Bruder in die Seite. Dieser sah
etwas verlegen aus, nickte aber als Zeichen für sein Einverständnis. Fili ging
voraus, ohne wirklich zu erklären wo er hin wollte. Es sah aus als wolle er vor
allem tiefer in den Wald hinein. Kili war ihm dicht auf den Fersen. Die beiden
Brüder bewegten sich erstaunlich flink durch das Dickicht. Namara quälte sich
dagegen mit dem Waldboden ab, der mit Ästchen, Steinchen und Nadeln übersäht
war. Es war ein Krampf barfuss darüber hinweg zu rennen, aber nicht ein
einziger Laut der Beschwerde kam über ihre Lippen. Das war ihre Idee, jetzt
würde sie diese eben ausbaden. Sie konnte von Glück reden, dass sie die
einigermassen dickeren Fusssohlen ihrer Ahnen geerbt hatte. Dass sie oft
draussen barfuss herumlief half ich auch, wenn auch nicht so sehr wie sie es
sich gewünscht hätte.
Fili duckte sich hinter einen am Boden liegenden Baumstamm und bedeutete den
anderen zwei  still zu sein. Schnell duckte sich Kili ebenfalls und Namara
kopierte das Verhalten unsicher. Namara unterdrückte ein Fauchen, als sich ein
fieser Kieselstein in ihren Fuss bohrte. Verfluchter Waldboden! Aber sie würde
es nicht wagen ihre erste Beute zu verscheuchen. Gebannt lauschten sie, während
sie versuchte das Stechen zu ignorieren. Namara wagte es nicht sich zu bewegen.
Fili spähte vorsichtig über den Stamm hinweg. Vor ihnen, in einer kleinen
Mulde pickte etwas Federiges. Kili, der neben seinem Bruder kauerte griff
langsam zu seinem Bogen. Vollkommen geräuschlos legte er einen Pfeil an die
Sehne. Namara beobachtete ihn fasziniert. Er  erhob sich ein kleines Stück,
gerade hoch genug um zielen zu können. Seine Augen fixierten das Tier, welches
keinen Verdacht zu schöpfen schien. Die Sehne spannte sich und Zisch! Schon war
es vorbei mit dem Tier. Fili sprang gelenkig über den Stamm hinweg und
strahlte. „Ein perfekter Treffer!“ Namara erhob sich und staunte nicht
schlecht. Der Blonde zog gerade den Pfeil aus  der Beute. Ein Fasan…und zwar
ein ziemlich grosser. Kili strahlte vor Stolz, als sein Bruder ihm seinen Fang
überreichte. „Der ist mindestens zwei Ellen lang! Das reicht für drei von
uns.“ Der Blonde klopfte dem Jüngeren anerkennend auf die Schulter. Kili
grinste vom einen Ohr zum anderen. Namara wurde von seinem Lächeln ganz warm
ums Herz. Fili versenkte den Vogel in einem Jutesack den sie bei sich trugen und
schulterte diesen. „Wenn wir schon so gut anfangen, kriegen wir bestimmt alle
satt.“, freute sich Namara. Sie zupfte sich ein paar Blätter aus den Haaren
und blickte erwartungsvoll in die Runde.  „Aber klar doch.“ Euphorisch wie
sie alle waren, hatten sie ihren Hunger und die Müdigkeit schnell vergessen.
Kili nahm sie überraschend bei der Hand und zog sie weiter in den Wald hinein.
Sie war kurz perplex wegen des vertrauten Kontaktes, konnte aber nicht
verhindern, dass sie davon hingerissen war. Sie drückte seine Hand leicht und
folgte ihm. Fili runzelte die Stirn, behielt seine Gedanken aber für sich,
worüber Namara froh war. „Wonach suchen wir jetzt?“ Sie sprangen über
einen schmalen Flusslauf hinweg, was sie erneut zwischen zusammengebissenen
Zähnen fluchen liess. Wieso habe ich bloss diese dämlichen Schuhe ausgezogen?!
 „Einem Kaninchenbau. Dort gibt es genug Beute für alle.“ Nun fragte sie
sich, wie er bei diesem Tempo gut versteckte Löcher im Boden entdecken konnte.
Sie schob es auf seine scharfen Augen. „Da, ich hab einen“, verkündete er
abrupt anhaltend. Namara kam neben ihm stolpernd zum Stillstand. Tatsächlich,
unter ein paar Wurzeln tat sich ein Bowlingkugel-grosses Loch auf. Wenn man
nicht explizit danach suchte, war es zwischen den knorrigen Wurzeln der Eiche
kaum auszumachen. Wenn sie genauer hinsah, konnte sie auch Pfotenspuren auf dem
Boden erkennen. „Und jetzt? Ich glaube kaum, dass sie uns einfach in die Arme
rennen werden.“ Die beiden schmunzelten amüsiert. „Genau das werden sie.
Unter normalen Umständen sollte man die folgende Technik nicht verwenden, aber
wir haben 15 Mäuler satt zu kriegen.“ Namara hörte ihm stirnrunzelnd zu. Das
hörte sich ja nicht gerade tierfreundlich an. „Wir teilen uns jetzt auf, um
die anderen Ausgänge zu suchen und zu blockieren. Und dann zwingen wir sie
heraus indem wir ihren Bau räuchern.“ Namara knirschte mit den Zähnen und
nickte gezwungenermassen. Sie hatte es sich ja denken können. Sie sagte ihnen
aber nichts davon. Sie teilten sich auf und suchten nach den anderen Löchern.
Die jungen Zwerge schienen instinktiv zu wissen, wo sie nachsehen mussten.
Namara hatte es etwas schwerer und brauchte länger. Sie wurde von
Schuldgefühlen geplagt und konnte nicht aufhören an erstickende Kaninchen zu
denken. Es drückte auf ihr Gemüt, so dass sie nachdem die drei Jäger sich
wieder vor dem Hauptbau trafen noch immer unglücklich war. Es  nagte
unaufhörlich an ihr, liess ihr aber keine Gelegenheit einen triftigen Grund zu
erdenken, die Tiere zu verschonen. Es führte kein Weg daran vorbei. Fili kramte
in seinen vielen Taschen herum und nahm einen Feuerstein und ein Stück Metall
hervor. Sie kannte die Gegenstände, ihr Vater hatte sie manchmal beim Campen
verwendet. Fili hatte ein Knäuel aus Moos und halbtrockenen Blättern gemacht,
Materialien die stark rauchen würden. Kili hielt dieses vorsichtig in seinen
Händen, während sein Bruder Funken erzeugte um es anzuzünden. Wieso verbrennt
er sich freiwillig die Finger? Sie wartete fast darauf, dass Kili zusammenfuhr,
weil ein Funke auf seiner Haut gelandet war, aber er zuckte nicht mal mit der
Wimper. Auch nicht, als sich eine beträchtliche Flamme entwickelt hatte. Der
Rauchgeschmack brachte sie zum Husten und kratzte in ihrem Hals. Die beiden
Brüder hatten auch hier keine Probleme, was sich diesmal aber mit ihren
Rauchertätigkeiten erklären liess. Kili blies mehrere Male auf die kleine
Flamme ein und erzeugte damit so viel Rauch wie möglich. Wenig später
schnipste er die Kugel mit einer geschickten Bewegung in das Loch, in welchem
sie vollkommen verschwand. Er grinste zufrieden. „Mit dem Fell und Kot da drin
brennt das wie Zunder.“ Sein Bruder stimmte ihm lachend zu. Namara
verschränkte verärgert die Arme und durchstach sie beide mit einem anklagenden
Blick. „Das ist nicht witzig, die schieben Panik da unten und ersticken wenn
sie nicht rechtzeitig den richtigen Ausgang finden.“ Die Brüder verkniffen
sich daraufhin einen weiteren Kommentar, auch wenn sie bezweifelte, dass sie
ihre Worte ernst genommen hatten. Der Bau begann zu rauchen wie geplant und
Namara hoffte inständig, dass sie nicht einen Waldbrand angezettelt hatten. Bei
den Kaninchen brannte es nun ganz bestimmt…wie grausam. Fili seufzte
ungeduldig und drückte Namara einen seiner Dolche in die Hand. „Trotzdem
müssen wir es tun. Halt sich bereit, du musst es am Nacken packen und ihm die
Kehle aufschlitzen.“, wies er sie an. „Du musst schnell sein und präzise,
sonst leidet es.“ Sie betrachtete den kantigen Zwergendolch in ihrer
Handfläche. Er war scharf wie ein Rasiermesser und besass einige Kerben die von
Kämpfen zeugten. Sie schluckte bitter und kauerte sich neben den Bau. Schell
und präzise…klar. So präzise wie sie langsam zu ersticken während sie in
der Dunkelheit umherirren. Bald schon konnte sie das Schaben von panischen
Pfoten hören. Sie klemmte sich den Dolch zwischen die Zähne und fixierte sich
auf den Bau. Wenig später kam das erste braune Tier aus der Öffnung
geflüchtet. Fili schnappte es sich routiniert und machte kurzen Prozess mit
ihm. Seine Reflexe waren erstaunlich schnell. Der Körper erschlaffte und das
weiche Fell durchtränkte sich mit Blut. Namara hatte kaum Zeit sich darauf zu
konzentrieren wie grausam sie es fand, denn das nächste war dem Vorgänger
dicht auf den Fersen. Sie griff danach, verpasste es aber um Haaresbreite.
Genervt stiess sie die Luft aus. Kili war geistesgegenwärtig genug und packte
es, bevor es ins Gebüsch entkam. Auch dieses landete auf dem wachsenden Haufen
an Tierleichen. Sie musste sich zwingen, sich auf den Bau zu konzentrieren.
Okay, das nächste krieg ich! Da war es auch schon. Mit Karacho kam es aus dem
Loch gestürmt und rannte ihr praktisch in die Arme. Sie hielt es fest so gut
sie konnte. Das war leichter gesagt als getan, denn es zappelte in wilder Angst.
Seine Augen waren weit aufgerissen und sie konnte den rasenden Puls unter dem
Fell spüren. Ihre Brust zog sich schmerzhaft zusammen bei dem  Anblick. Die
Brüder häuften neben ihr Tier um Tier, bis aufs Letzte. Deren Hände waren rot
vom Blut. Sie hielt das Kaninchen noch immer fest, welches nun in eine
Schockstarre verfallen war. „Na los, du hast das Letzte.“, forderte Fili sie
auf. Es sträubte sie so sehr. Warum nur muss es sterben. Es sieht so niedlich
aus. Mit zittrigen Händen griff sie zum Dolch den sie von Fili erhalten hatte.
Die schwarzen Kulleraugen schienen sie förmlich anzuflehen. Sie klammerte sich
an den Dolch bis ihre Knöchel weiss wurden….aber… sie konnte es nicht. Sie
brachte es einfach nicht übers Herz. Es tut mir so Leid Kleines. Das Kaninchen
erwachte mit einem Mal zu neuem Leben und zerkratzte ihr mit den Hinterläufen
die Arme, als es versuchte zu fliehen. Erschrocken liess sie es los und konnte
nur noch zusehen wie es hoppelnd ins Gebüsch verschwand. Ihr Unterarm blutete
leicht, nichts Schlimmes, aber dennoch unangenehm. „Was machst du denn?!“,
fauchte Fili irritiert. „Das hätten wir noch gebraucht!“ Namara musterte
schuldbewusst den Boden. „Schrei sie nicht so an! Ist doch nur ein
Kaninchen“, verteidigte Kili sie sofort. Fili stiess genervt die Luft aus und
beförderte all die Tierleichen in den Sack. Zehn insgesamt. „Ich bring sie zu
Bombur.“, schnaufte er und stampfte durch den Wald davon. Was war das
denn…sonst braust er doch auch nicht gleich so auf. Kili verdrehte die Augen
und fuhr sich durch die Haare. „Mach dir nichts draus, er gerät manchmal
etwas in einen Rausch.“ Ein Rausch? Es schauderte sie. „Es- es tut mir leid
ich konnte es einfach nicht.“ Sie presste ihre Lippen zusammen und wich seinem
Blick aus. Sie fühlte sich schlecht. Wegen ihr könnte jetzt jemand kein
Mittagessen haben. „Ist schon gut.“ Er kam zu ihr herüber und strich ihr
tröstend über den Arm. Sie liess es zu und lehnte sich leicht an seine
Schulter. „Du hast wohl noch nie ein Leben genommen.“ Namara schüttelte den
Kopf. Ihre Finger spielten an Filis Dolch herum, den sie vergessen hatte zurück
zu geben. „Du wirst es lernen müssen.“ Sie drehte ihm den Kopf zu und
musterte ihn traurig. Sie wollte das Töten nicht lernen…sie wollte sich bloss
verteidigen. Es tat ihr im Herzen weh so gewaltvoll jemanden aus dem Leben zu
reissen. Egal ob Tier, Mensch oder was auch immer. Wie sollte sie das denn
später bei echten Gegnern anstellen? „Du musst verstehen, in dieser Welt gilt
immer das Gesetz des Stärkeren. Absolut zu jeder Zeit. Entweder töten wir die
Tiere, oder wir sind geschwächt für kommende Gefahren. Du hast bereits gesehen
was Orks anrichten können.“ Er nickte zu ihrer bandagierten Schulter. 
„Wenn du nicht bereit bist sie zu töten, dann töten sie dich.“ In seiner
Stimme schwang Sorge mit. Sie wusste dass er Recht hatte. Diese Reise war vom
Tod gezeichnet, er lauerte an jeder Ecke. Wenn sie sich nicht wehrte, würde sie
versagen. Wieder liessen ihr die Umstände keine Wahl, aber es schmerzte sie
dennoch. Das war doch nicht sie selbst…Sie mordete nicht…Sie bewahrte.
„Ich versuche es, versprochen.“, versicherte sie ihm dennoch. Sie öffnete
den Mund, versuchte Worte für ihre Emotionen zu finden. Sie wollte nicht wie
ein Schwächling klingen. Und das war bei Zwergen schnell der Fall. Die hatten
oft eine ‚Hau drauf‘ Mentalität, wenn sie es auch Kili nicht unterstellen
wollte. „Ich konnte ihm einfach nicht in die Augen sehen und es umbringen. Ich
konnte seine Angst sehen.“ Sie schluckte schmerzlich. „Angst wie meine.“
Ihre Augen wanderten zum Bau, der noch immer rauchte. Reute es ihn denn gar
nicht? Fühlte er sich nie schlecht, wenn er einem Lebewesen das Leben nahm?
Für eine Weile verfielen sie beide ins Schweigen. Er hing wohl einer Erinnerung
nach…und sie, sie fragte sich warum die Welt manchmal so brutal war. Warum
Kili töten konnte, weshalb ihn das Blut nicht störte. Dann gab sie sich einen
Ruck und fragte ihn. „Fühlst du dich nie…schuldig wenn du andere Wesen
einfach aus dem Leben reisst? Die hatten doch auch alle einen
Sinn…Träume…“ Er schien etwas überrascht. Darüber musste er
tatsächlich eine Weile nachdenken. „Ich weiss, dass du es tun musstest, ich
bin dir nicht böse. Ich...verstehe es nur nicht.“ Er seufzte nachdenklich,
den Blick auf seine verschmierten Hände gerichtet. „Nein ich…habe gar nicht
darüber nachgedacht um ehrlich zu sein.“ Er sah sie mit einem undefinierbaren
Ausdruck in den Augen an. Als wisse er nicht recht, was er denken sollte. „Wir
nehmen uns doch nur was wir brauchen. Und was Orks angeht…sie sind einfach
böse Kreaturen. Sie kennen kein Mitgefühl und sie haben meinen Vater und viele
andere meines Volkes auf dem Gewissen. Ich werde niemals damit aufhören sie zu
hassen. Sie verdienen es nicht verschont zu werden.“ Je mehr er redete, desto
kälter wurde seine Stimme. Und das Zögern in seinen Augen wandelte sich zu
alter Wut. Er hatte seine Hände angespannt und starrte stur Löcher in den
Waldboden. „Ich sage nicht, dass willenloses Schlachten erstrebenswert ist,
aber ich vergesse nicht was sie getan haben. Mein Vater hätte bei uns sein
sollen als wir aufwuchsen. Nichtsdestotrotz sie haben ihn mir gestohlen.“
Namara spürte wie die Kälte des Walbodens in ihre Glieder zog. Eisige Klauen
beschattete ihr Herz wie Wolken die Sonne. „Und ich werde jedem einzelnen Ork
dafür den Schädel spalten.“, presste er hervor. Sie hatte von alledem keine
Ahnung gehabt. Ihr wurde erst jetzt bewusst wie viel Schmerz hinter der
fröhlichen Fassade versteckt war. In seinen Augen schimmerten Tränen. Zaghaft
legte sie ihre Arme um ihn und drückte ihn tröstend an sich. Sie strich ihm
zärtlich über den Rücken, spürte wie er in ihren Armen zitterte. Aber er
weinte nicht, erwiderte bloss ihre Zuneigung indem er sie an sich presste.
Keiner sprach ein Wort. Es erschien ihr wie eine Ewigkeit, bis er wieder begann
ruhiger zu atmen. Er sammelte sich wohl.  „Ich glaube, ich werde es eines
Tages verstehen.“ Er lächelte schwach und löste sich langsam von ihr. Trotz
des Blutes umschloss sie seine Hände mit ihren. Sie teilte ihm wortlos mit,
dass sie für ihn da war. Sein erhärtetes Gesicht erhellte sich ein Stückchen.
Die Kälte in ihrer Brust schwand dahin und sie empfand nichts als ein warmes
Kribbeln. Er erhob sich wortlos und zog sie auf die Füsse zurück. Er behielt
ihre Hand noch und sie liess es zu. „Ich habe eine Idee, komm.“ Flink
huschte er den Weg zwischen den Bäumen zurück, gerade in einem Tempo, dem sie
noch folgen konnte. Er unterdrückte seine Traurigkeit wie es schien. Vermutlich
hielt er sich mit seiner Fröhlichkeit selbst auf Trab. Er brachte sie auf
Umwegen zum Waldrand zurück.  Allerdings ging er nicht direkt zu den anderen,
sondern blieb lediglich in Hörweite. Sie hinterfragte es gar nicht, sondern
vertraute ihm einfach. „Wenn es der Kontakt mit dem Tier ist der dich hemmt,
müssen wir diesen eben mindern.“ Er bückte sich nach einem kleinen
Flusslauf, um sich das Blut von den Händen zu waschen. Sie sah den roten Fäden
zu, wie sie flussabwärts verschwanden. Er wechselt also das Thema. Auch diesmal
machte sie brav mit. Sie wollte nicht, dass es ihm unangenehm war.  „Und wie
soll das gehen?“ Er richtete sich auf und schüttelte seine Hände aus. Danach
griff nach seinem Kurzbogen und zog ihn hervor. Ein echter Zwergenbogen und wohl
ein seltener, wenn man bedenkt, dass Zwergen eher den Nahkampf bevorzugten.
„Damit“ Namara nickte langsam. Die Idee war gut. Auf die Weise musste sie
nicht so nah an ihre Beute heran. Beziehungsweise baute keine Verbindung zu
ihnen auf. Kili tappte zu einem der Bäume und ritzte mit deinem Messer ein
Kreuz in die Rinde. „Du sagtest du hast es schon mal gemacht.“ Er steckte
den Dolch weg und trat wieder vor sie hin. Er reichte ihr den Bogen und sah ihr
dabei eindringlich in die Augen. „Er ist von meinem Vater.“ Von seinem
Vater?  Sie wusste dass dieser  in einer Schlacht verstorben war. Wie so viele
seines Volkes. Der Bogen musste ihm eine Menge bedeuten. Sie konnte kaum fassen
wie viel Vertrauen er in sie setzte. „Ich werde äusserst vorsichtig sein.“,
beteuerte sie ehrfürchtig. Er nickte, drückte ihr dann seinen Bogen in die
Hand und machte ein paar Schritte zurück. „Na dann, zeig mir mal was du
kannst.“
Nervös strich sie sich eine Locke aus dem Gesicht. Bogenschiessen hatte sie
schon eine Ewigkeit nicht mehr gemacht. Dazu kam, dass sein Bogen, wenn auch
für Mittelerde-Standard hervorragend gebaut, nicht so funktionierte, wie die
modernen Bögen, die sie benutzt hatte. Sie spannte ihn mal um zu testen, wie es
sich anfühlte. Es war auf jeden Fall anstrengender als mit einem Compound. Aber
was sie am meisten störte, war das Pfeilauflegen. Es gab keine Markierung wo
sie ihn ansetzen sollte, weder hinten bei den Fingern, noch vorne. Kurz gesagt,
sie hatte keinen blassen Schimmer. Es lenkte sie ab, dass er ihr dabei zusah,
wie sie sich demnächst auf höchstem Grade blamieren würde. Und dass es der
Bogen seines Vaters war, machte es auch nicht besser. Ganz zu schweigen von
ihren schmerzenden Füssen. „Was ist? Ist es dir doch zu kompliziert?“,
fragte er mit seiner wiedergewonnenen neckischen Stimme. Sie unterdrückte ihre
Frustration, weil sie ihn nicht anfauchen wollte. „Eben nicht…der Bogen ist
so…einfach.“ Sie fuhr sich durch die Haare, entschied sich dann es ihm zu
erklären. „Es hat kein Visier und keine Pfeilauflage. Das mit dem Visier geht
ja noch, aber es verwirrt mich so sehr, dass da nichts ist. Wie soll ich denn
den Pfeil davon abhalten sonst wo hin zu rutschen.“ In ihrer Stimme schwang
Frust mit. Sie wollte doch auch etwas können um ihn zu beeindrucken. Ihre
schmerzenden Füsse und die Erschöpfung halfen ihr auch nicht gerade weiter. Er
trat wieder näher an sie ran und nahm den Bogen wieder an sich, zärtlich, als
wolle er um jeden Preis verhindern, dass er sie verärgerte. Oder sie bildete es
sich einfach nur ein und es ging nur um den Schutz des Bogens. „Ganz einfach,
in der Mitte eben.“ Ohne lange zu fackeln legte er einen Pfeil an die Sehne,
wusste instinktiv schon, wie er ihn halten musste. Er war in der Position
verharrt, um sie ihr zu zeigen. „Siehst du?“ Sie warf einen Blick auf seine
Finger. Er lächelte ihr kurz zu, ehe er den Pfeil losliess. Er zischte durch
die Luft und traf haargenau in die Mitte des eingeritzten Ziels. Beeindruckt
aber doch etwas eingeschnappt verschränkte sie die Arme. Kili war
ausserordentlich gut darin. Was hatte sie auch anderes erwartet. Er konnte das
bestimmt auch blind. Was war sie dagegen schon? Trotzdem lobte sie ihn für den
perfekten Schuss, denn sie konnte nicht leugnen, dass er sehr begabt war. Er
strahlte bis zu den Ohren, als gäbe es nichts schöneres, als Komplimente von
ihr zu bekommen. Wieder seufzte sie und schüttelte leicht den Kopf. „Bei dir
sieht das so wahnsinnig einfach aus.“-„Ach komm, du fängst doch gerade erst
an.“ Versuchte er sie gutherzig aufzumuntern. „Nein, eben nicht. Ich konnte
das, ich war einer der besten. Aber neben dir mach ich mich komplett zum
Narren.“ Er liess die Waffe sinken und ergriff sie behutsam bei den Schultern.
„Jetzt mach dich doch nicht so fertig, lass mich dir helfen.“ Ergeben stiess
sie die Luft aus. Was machte sie sich auch vor, ohne ihn bekam sie es nicht hin.
Und abgesehen davon konnte sie ihm sowieso keinen Wunsch abschlagen. „Na
schön, zeig’s mir.“ Er schmunzelte zufrieden und gab ihr den Bogen zurück.
Sie atmete einmal tief durch und setzte schon mal das um, was sie noch von
früher wusste.  Sie stellte sich aufrecht hin, Arme geradlinig zum Ziel und
schnappte sich einen seiner Pfeile. Sie versuchte wie er die ungefähre Mitte
der Sehne zu finden, um den Pfeil anzulegen. Den linken Arm drehte sie etwas
aus, um zu verhindern, dass sie sich verletzte. „Was mach ich jetzt mit der
Spitze?“  Er trat neben sie und korrigierte behutsam ihre Finger. „Du legst
ihn auf deinen Fingern ab.“, seine Stimme war ganz ruhig und konzentriert
geworden. Aber klar! Dass ich das nicht schon vorher bemerkt habe. Fokussiert
legte sie die Pfeilspitze auf den Fingern ab, wie er sie angewiesen hatte. Es
war ungewohnt und irgendwie hatte sie Angst sich an der Spitze zu verletzen wenn
sie losliess. Sie spürte seine Hände an ihren Armen, als er unentwegt ihre
Haltung korrigierte. Sie spannte den Bogen an bis sie die Sehne an ihrem
Mundwinkel hatte. Kili blieb ganz nah bei ihr, um ihr beim Zielen zu helfen.
„Noch etwas tiefer…ja genau so. Der Pfeil fliegt nicht genau dorthin, wo du
hinsiehst.“ Ihr rechter Arm begann wegen der Spannung zu zittern, weswegen sie
den Pfeil gehen lassen musste. Er schwirrte singend durch die Luft. Sie traf den
Baum, auch wenn sie das Kreuz weit verfehlt hatte. Sie schürzte ihre Lippen und
warf ihm einen vielsagenden Blick zu. Er zuckte bloss mit den Schultern. Sie gab
aber noch nicht auf. Da die Pfeile nicht kaputt gingen, konnte sie wohl noch
etwas üben. Er war sehr geduldig mit ihr und scheute nicht davor zurück ihr zu
sagen was sie falsch machte. Namara gab sich wirklich die grösste Mühe, nahm
beinahe die Realität nicht mehr vollständig wahr, weil sie vollkommen aufs
Zielen fixiert war. Sie probierte es nochmal und nochmal. Zufrieden war sie nie,
aber sie redete sich ein, dass es schon besser werden würde. Sie kam dem Kreuz
immer näher, traf es aber nie. Sie trottete zu dem Baum um die Pfeile
zurückzuholen. „Nicht schlecht.“, kommentierte Kili. Sie lächelte ergeben
und massierte ihren angespannten Oberarm.  „Ach weisst du, ich hab einen ganz
tollen Lehrer.“ Sie tätschelte ihm die Schulter, was ihn zum Lachen brachte.
Sie schmunzelte ihn fröhlich an. Schlussendlich machte es dann doch Spass. Mit
ihm jedenfalls. Bei ihm musste sie sich nicht ständig beweisen. Mal davon
abgesehen dass sie es dennoch tat, weil sie ihm gefallen wollte. „Aber
deswegen brauchst du doch keine roten Ohren bekommen“, schnurrte sie
amüsiert, als sie bemerkte, dass das Kompliment ihm mehr geschmeichelt hatte,
als die dachte. „Neh“, machte er nur und verfiel danach wieder in leichter
glucksen. Ein niedlicher Versuch seine Verlegenheit zu kaschieren. Sie setzte
erneut einen Pfeil an. Dieser wird’s, komm schon. Der Pfeil schnellte von der
Sehne und bohrte sich in die Rind des Baums. „Autsch!“ Eilig rieb sie sich
den Unterarm. Die Sehne war ihr voll gegen die Haut geschnellt. „Jaa…du hast
den Arm nicht ausgedreht.“-„Was du nicht sagst.“, lachte sie. Wegen ihrer
kleinen Schäkerei hatte ihre Konzentration nachgelassen. Nun hatte sie nicht
nur zerkratze Arme, sondern auch noch rote Streifen. „Naja, immerhin treffe
ich den Baum.“ Sie gab ihm den Bogen mit einer kleinen Verbeugung zurück.
„Das wird schon Namara. Selbst Ziegen fallen von Klippen.“ Sie runzelte
leicht verwirrt die Stirn. „Welche Ziegen?“ Er blinzelte ein paar Mal. Ist
das eines dieser Sprichworte? Sie konnte förmlich sehen wie sich in seinem Kopf
die Zahnrädchen drehten. „Entschuldige, ich meinte, selbst Experten meistern
es manchmal nicht.“ Er lachte leicht und rieb sich verlegen den Hinterkopf.
Also war es tatsächlich ein Sprichwort…Die haben vielleicht merkwürdige
Redewendungen. „Achso.“ Sie lächelte ebenfalls. Sie hob ihren Arm an, um
den aufkommenden Wind davon abzuhalten, ihr die Haare ins Gesicht zu blasen.
„Waren wir da nicht vorher schon mal?“, setzte er nach. „Ja…doch, aber
da war es anders herum. Wir verwirren uns gegenseitig.“ Sie musterten sich
für einen Augenblick spielerisch, ehe sie beide lachen mussten. Die Frustration
war verflogen. Ihre Wangen glühten wenn sie ihn lachen hörte. „Eigentlich
gefällt’s mir neue Sprachen und Redewendungen zu lernen. Ich kann mir Worte
sehr gut merken.“-„Tatsächlich?“ Er trottete zu dem Baum in welchem der
Pfeil steckte und entfernte diesen mit einer ruckartigen Armbewegung. Er drehte
ihn ein paar Mal spielerisch in der Hand herum. Dann drehte er sich zu ihr um
und schmunzelte verspielt. „Oy umral, sanakhiya yadi haggunul?“, schäkerte
er, während er ganz gemächlich auf sie zukam. Dabei schien ihm vollkommen
bewusst zu sein, wie er auf sie wirkte. Sein schmeichelnder Tonfall und das
rollende R machten sie ganz verlegen. Natürlich verstand sie kein Wort, aber
das spielte keine Rolle. Es reichte, einfach seiner Stimme zu lauschen und zu
raten. „Und was heisst das?“ Ihre Augen beobachteten ihn interessiert. Er
trat ganz nah an sie heran, brachte ihren Puls zum Rasen. Seine Lippen
kräuselten das vertraute, charmante Grinsen, welches sie so schön fand. Sie
streckte vorsichtig eine Hand aus, um ihm eine Strähne aus dem Gesicht zu
streichen. Sie hatte gar nicht darüber nachgedacht, es einfach getan. Seine
Augen schimmerten mit ehrlicher Zuneigung. Ihr Herz begann wieder unberechenbar
zu pochen. Hauchzart berührten seine Finger ihre Wange. Seine Nase streifte
ihre, als er ihn näher kam. Sie konnte seinen warmen Atem auf ihrer Haut
spüren…
„Kili, Namara, das Essen ist parat!“ Erschrocken fuhren sie auseinander Ihr
Herz klopfte wie wild. Sie wusste nicht, ob vor Schreck oder vor Aufregung. Was
war das gerade? Sie sah verwirrt zwischen ihm und dem Rufenden hin und her. Es
war Bofur. Kili überspielte die Situation geschickt. „Komm, ich verhungere
schon.“ Er ergriff ihre Hand und zog sie mit sich. Namara folgte ihm verdutzt,
mit einem nicht verschwindenden Lächeln auf den vollen Lippen. Die Zwerge
sassen nun in einem unförmigen Kreis zusammen und erhielten je eine Schüssel
mit Haseneintopf. Natürlich war es Eintopf, schon wieder. Vielleicht musste sie
heute Abend wirklich mal das Kochen übernehmen. Trotzdem war sie erleichtert,
dass sie endlich ihre Pause haben durfte. Diese Reise zehrte an ihren Kräften.
Das Terrain war nicht immer leicht und Pausen waren spärlich, weil Thorin
vorankommen wollte. Es blieb ihr nichts anderes, als die Zähne
zusammenzubeissen, und es durch zu ziehen. Selbst bei äusserst charmanten
Ablenkungen die den Namen Kili trugen. Mittlerweile musste sie sich eingestehen,
dass ihr der hübsche Zwerg schon sehr ans Herz gewachsen war. Der Gedanke sich
von ihm fernhalten zu müssen, erschien ihr nun beinahe unmöglich. Also half es
nicht, dass Thorin genau das wollte und durchsetzen würde, sobald er von ihrer
Verbindung Wind bekam. Das konnte ja noch heiter werden.
 
Neo-Khuzdul Übersetzungen:
 
Oy umral, sanakhiya yadi haggunul? = Na Süsse, bist du öfters hier?

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)