Die Geschichte des legendären Sullivan O'Neil   von Izaya-kun
                        (Das Tagebuch eines Gesuchten)
================================================================================
                       Kapitel 15: Zwischen zwei Fronten
                       ---------------------------------


Nach Langem wieder lag meine Hängematte in einer Ecke, als ich das Unterdeck
betrat und es dauerte fast eine Ewigkeit, bis ich auf dem vom Waschen noch
völlig nassen Leinentuch den Schlaf fand. Am Morgen dann weckte man mich
äußerst unsanft. 
Tom trat mir durch den Stoff hindurch in den Rücken und fauchte: „Aufstehen,
du Ratte, ehe Wilkinson wach wird!“ 
Ich schreckte auf und stieß mir den Kopf an der Decke, doch ehe ich reagieren
konnte riss er mich bereits zu Boden. Hart knallte ich auf die Holzdielen und
mein Ellenbogen schmerzte fast stärker, als der tiefe Schnitt in meinem Bein,
den der Arzt nur verbunden hatte. Dann zerrte er mich am Oberarm mit sich, ohne
auf mein Protestieren zu achten. 
Es war früher Morgen, fast noch tiefe Nacht und außergewöhnlich kühl.
Niemandsland lag für uns unsichtbar irgendwo in der Schwärze. Viele der
Matrosen waren noch in ihren Kojen. Wir gingen in die Kombüse und dort stieß
er mich so hart die Treppe hinunter, dass ich fast fiel. Als ich aufsah,
schluckte ich schwer und wollte wieder hinaus, doch Tom war mir gefolgt und
schloss die Tür.
Vor mir war der Ofen und ich wurde unfreundlich um ihn herum geschoben, bis ich
zwischen zwei Personen stand: Rechts Robert, links Tom. Mit den heißen Kohlen
hinter mir sah ich unsicher von einem zum anderen, dann zu Black, der hinter Tom
auf dem Schemel saß. Der alte Seebär sah mich nicht an. Er starrte nur auf den
Tisch, die Hand auf der Platte und mit einer Pfeife im Mund. Black schien
nachzudenken, denn auf seiner Stirn lagen tiefe Falten.
„Morgen.“, sagte ich unsicher und gewohnheitsgemäß salutierte ich leicht
vor Robert, unserem ersten Maat. Er schnaubte nur verächtlich. Mit
verschränkten Armen lehnte er sich seitlich an die Ablage und starrte mich an.
Am liebsten hätte ich es ihm gleich getan. Ich war todmüde und die
Erschöpfung lähmte meine Knochen, aber der Ofen hinter mir war nicht wirklich
ein geeigneter Anlehnplatz, also sah ich nur unsicher von einem zum anderen.
Keinen konnte ich leiden und so beschloss ich, mich an Black zu wenden.
„Was wird das hier? Ein Verhör?“, doch er ignorierte mich und dachte weiter
nach. Ich ließ nicht locker. Vielleicht hatte er mich ja auch nur überhört?
„Black? Was wird das hier?“, wieder keine Antwort.
Ich stöhnte entnervt und sah Robert an, dieser wurde noch finsterer.
Dann brummte Black leise, doch bis auf mir drehte sich keiner zu ihm: „Son…
Der Schlüssel. Wo ist er?“
„Robert hat ihn.“, schoss es aus mir heraus, doch er nickte nur.
„Aye… Er hat ihn besorgt, wie verlangt. Aber wie?“, Black sag mich ernst
an. „Son, Junge, missverstehe es nicht, aber es ist schon etwas seltsam,
dass-…“
„Verräter!“, mischte sich Tom ein und knirschte die Zähne. „Macht
gemeinsame Sache mit dem Kapitän, sage ich!“
„Halt den Rand!“, er nahm wieder einen Schritt Abstand, nachdem Black ihn
angeschrieen hatte. Unsicher sah ich zum alten Mann hinunter. „Son. Wie hat er
ihn besorgt? Die Tür war nicht aufgebrochen.“
„Durch das Fenster.“, ich warf Tom einen hasserfüllten und wie ich hoffte
vernichtenden Blick zu. „Ich bin durch das Fenster hinein. Mit einem Seil,
über die Reling. Aber ein Matrose kam rein, weswegen ich Euch kein Zeichen
geben konnte.“
„Lügner.“, knurrte Tom, doch abermals wurde er ignoriert. Er glaubte mir
nicht und ich konnte mir schon vorstellen, was Robert und er sich dachten.
„Und wie kam er hinaus?“, fragte der Smutje mich nun.
Meine einzige Antwort war: „Wie ich hinein kam.“
Black sah Robert an und grinste leicht. „Sagte ich nicht, er hat Pfiff?“
„Und wenn schon!“, Robert sah erst ihn, dann mich voller Hass an. „Dieser
Bastard ist nutzlos und behindert uns nur. Er kann sich ja nicht einmal
wehren…!“
„Das ist nicht wahr. Ich habe den Matrosen getötet, der mich überraschte.
Und ich habe Kai auf dem Gewissen.“, das war zu viel.
Tom stieß einen Fluch aus und stürzte vor. Mit einem Mal packte er mich am
Kragen und wollte mich würgen, doch ich hob die Hände und eine kleine Kabbelei
entstand. Robert zog mich zurück, ebenso wie Black Tom, nachdem er
aufgesprungen war. Es dauerte, bis wir zwei unter Kontrolle waren, dennoch ließ
man mich in der Mitte stehen wie einen Gefangenen. Tom starrte mich schnaubend
an, mit wutverzerrtem Gesicht und geballten Fäusten, ich erwiderte den Blick.
Es fehlte nur ein falsches Wort und ich würde erneut auf ihn losgehen. Wie ich
Tom hasste...! Er und Robert sorgten für Misstrauen mir gegenüber. Wären sie
nicht, wäre alles besser...!
Black setzte sich ächzend zurück und für einen Moment erinnerte er wieder an
einen alten Mann. Dann grinste er Robert entgegen. „Er hat pfiff, was? Pfiff
hat er.“, merkte er abermals an.
Robert schnaubte nur. „Und wenn schon, dann hat er angeblich zwei in die
Hölle befördert. Ich sehe keine Leichen und was ich nicht sehe, das glaube ich
auch nicht.“
Ich drehte mich herum und grinste ihn an. „Blut habt Ihr jedenfalls
gesehen.“, und da Robert nicht zu verstehen schien, fügte ich hinzu: „In
der Kiste, unten, im Lagerraum. Hatte ein ganz schönes Loch im Kopf, als ich
ihm mit der Kugel eins übergebraten habe.“
Black lachte laut los und noch nie hatten Robert und Tom mich so hasserfüllt
angestarrt. Aus irgendeinem Grund musste ich unheimlich grinsen und sah von
einem zum anderen. Ich fühlte mich überlegen.
Als Black dann wieder Luft bekam setzte er sich fast feierlich den Hut auf.
„Aye, der Junge ist mehr wert, als ihr alle zusammen, ihr feigen Hunde. Er hat
Grips!“
„Er ist Dreck wert.“, knurrte Robert und spuckte in die Spüle. Dann sah er
mich mit finster gesenktem Kopf wieder an. Seine dunkelbraunen Augen glühten
vor Hass. „Nein...nicht mal das.“
Blacks Stimme wurde leicht düster und drohend. „Halt deine Zunge im Zaum, du
vermaledeites Stück Scheiße. Wenn einer hier Dreck wert ist, dann seid ihr
zwei Idioten das und der gesamte Haufen, der hinter euch steht!  Fakt ist, er
hat den Schlüssel besorgt, im Gegensatz zu euch.“
„Ich hätte ihn besorgt.“, widersprach der erste Maat und sein Blickkontakt
wechselte an Black.
„Hätte, hätte, hätte! Wenn ich das schon höre! Das Salzwasser schmeckt
mehr nach Zucker, als deine Worte auch nur ansatzweise wahr wären! Verflucht
sollst du sein! Seit Wochen warten wir auf den Schlüssel und Son hat ihn
geholt! Euch ein Beispiel an ihm nehmen solltet ihr, alle beide!“
„Ich hätte ihn gehabt, hättet Ihr mich gelassen, Black!“, fauchte Robert
erneut, wesentlich lauter. 
Blacks Stimme begann bei seiner Antwort zu donnern, dass der Speichel nur so
flog und er schlug mit der Faust auf den Tisch, in der anderen Hand seine
Pfeife. 
„Mich gelassen hätte?! Mich gelassen hätte, sagst du?! Hätte ihn dich
gelassen, du verruchter Bastard einer verlausten Hündin, dann wären wir am
Galgen, sage ich! Warst du es nicht, der Ian angespornt hat, Sullivan Druck zu
machen?! Und was ist mit dir?!“, er fuhr herum zu Tom und dieser zuckte
ungemein zusammen. „Warst du es nicht, der durch Roberts Worte erst auf
Sullivan losgegangen ist?! Warten, sagte ich oder nicht?! Sagte ich das
nicht?!“, Black schlug abermals auf die Tischplatte, dass es nur so knallte.
„Ihr nutzlosen Idioten! Kielholen lassen sollte man euch! Kielholen
lassen!“, keiner antwortete Black. Die zwei Männer sahen gedemütigt und
wütend zu Boden und ich spürte ihre Aggressionen förmlich in der Luft. Es
schien, als würde ihr Zorn die Umgebung erhitzen und für einige Sekunden
wirkte die Küche noch stickiger auf mich. Nach einigen Minuten hatte Black sich
einigermaßen beruhigt und sprach, als sei nichts gewesen, während er auf
seiner Pfeife herum kaute. „Wie dem auch sei… Noch haben wir die Flagge
nicht eingeholt. Tom, du kümmerst dich um das Wasser.“
„Das Wasser?“, fragte er verwirrt.
„Aye. Du wirst einige der Fässer sabotieren, nur einige. Wir müssen an Land,
Trinkwasser zu holen ist der beste Vorwand. Lass es aussehen, als wären es
Idioten von der Feier gestern an Bord gewesen.“
„Aye.“
„Robert.“, Robert sah auf, jedoch sah er mich an, statt Black. Nun wich mein
Stolz ein wenig in den Hintergrund, sein Blick war reinste Mordlust. 
„Aye.“
„Du machst die drei Schlüssel nach und lässt dir von Sullivan erklären, wo
er sie her hat. Dann bringst du sie zurück. Und ab jetzt kein eigenständiges
Handeln mehr. Ihr hirnlosen Tölpel habt nicht den nötigen Grips dazu! Raus aus
meiner Kombüse, Ihr Kielschwimmer!“
„Aber Black, wir-…“, wollte Tom einwenden, doch weiter kam er nicht.
„Raus sage ich!“, Black fuhr leicht hoch und sofort machten die zwei sich
daran, seinem Befehl Folge zu leisten. Allerdings nicht, ohne mich anzurempeln
und mir noch einmal Todesblicke zuzuwerfen. Ich konnte mich noch auf einiges
gefasst machen, so viel war sicher. Ich wusste nicht, ob es gut war, dass sie
mich als Feind allmählich ernster zu nehmen begannen.
Der Koch seufzte entnervt und ließ sich schwerfällig sinken und als auch ich
an ihm vorbei hinaus wollte, hielt er mich fest. Er winkte mich an den Tisch,
doch ich zögerte. Vor meinen Augen sah ich unsere letzten Gespräche, seine
grobe Art dabei. Ich wollte kein weiteres, schmerzendes Körperteil, Handgelenk
und Bein reichten mir wahrlich, aber ich sah ein, dass ich keine Wahl hatte und
so setzte auch ich mich auf einen der Holzschemel, die Beine breit, die
Ellenbogen darauf gestützt und den Blick zu Boden gerichtet. 
Black schwieg eine Zeit lang, wie es seine Art war, dann begann er leise, fast
flüsternd, ohne mich anzusehen:
„Aye. Das hat er gut gemacht, alle Achtung. Ich gebe zu, gestern hatte ich so
meine Zweifel, doch nun…“, ich sah zu Boden. Ich wollte mich bedanken, aber
ich wollte ihn auch anschreien für das, was Robert mir beinahe angetan hatte.
Mit der Ruhe, welche eingekehrt war, kam meine innere Anspannung zurück und
meine durchmischten Gefühle brachten mich durcheinander. Selbst wenn ich etwas
hätte sagen wollen, ich brachte keinen Ton heraus. Nach einigen Sekunden sprach
Black leise weiter:
„Aye… Son… Er hat es bemerkt, sie werden ungeduldig. Der alte Black und
er, wir müssen vorsichtig sein. Wir dürfen nicht auffallen. Diese dämlichen
Idioten machen uns einen Kopf kürzer, schneller als eine Kanonenkugel, mein
Wort darauf.“, ich schwieg weiterhin. Black beugte sich vor und legte mir
seine große, vernarbte Hand auf den Oberschenkel und ich sah sie an.
„Son.“, dann erhob ich den Blick. Blacks Miene war ernst. So ernst, dass
selbst das Glasauge Gefühle zu haben schien und ich zog mein Bein von ihm weg.
„Mein Wort darauf, er wird es nicht bereuen.“
„Und wenn ich es schon bereue?“, fragte ich trocken. Er gab mir keine
Antwort, sondern grinste nur und entblößte seinen Goldzahn. Seufzend sah ich
wieder zu Boden. Nach einigem Zögern fragte ich leise: „Was soll ich als
nächstes tun?“
„Aye.“, nun war Black wieder ernst. „Er soll warten, mehr nicht, dann
kommt er mit an Land. Wie versprochen. Er hat seine Arbeit gut gemacht, also
soll er ruhig durch Sand spazieren gehen.“, nachdem das gesagt war, stand er
auf, langsam und mithilfe seiner Krücke. „Ich werde ein wenig Seeluft
schnuppern, hier drin verrecken ja sogar die Ratten…“, und mit diesen Worten
hinkte er hinaus und ließ mich allein. Wütend starrte ich zu Boden.
Ich sollte mich freuen, an Land zu dürfen, aber stattdessen fühlte ich mich
wie ein Hund. Ich empfand es aus irgendwelchen Gründen demütigend, dass er
mich gelobt hatte und dass ich es fast schon als Belohnung auffassen sollte, an
Land gehen zu dürfen. Die Tatsache, dass ich stolz auf mich war, machte es
nicht besser. Robert hatte es nicht geschafft an den Schlüssel zu kommen, aber
ich, ich hatte es geschafft!
Dies gab mir ein Gefühl der Überlegenheit, aber dieses Gefühl wollte ich
eigentlich gar nicht. Vielleicht spielten sie es auch nur, um mich im Irrglauben
zu lassen, ich sei etwas Besonderes. Um mich zu dressieren, abzurichten. Und das
schlimmste war, dass es funktionierte. Ich wollte es nicht, aber tief in mir
drin flammte das Kind auf, das nie gelobt wurde. Ich wollte Black zeigen, was
ich konnte und Robert und Tom beweisen, dass ich besser war, als sie. Ich wollte
jedem meine Stärke beweisen, mein Können, meine Intelligenz. Es war zum
verzweifeln… Wütend raufte ich mir die Haare.
„Wo bin ich da nur rein geraten…?“

Gespannt warteten alle darauf, dass Wilkinson aufwachte und darauf, zu erfahren,
wie er auf den Diebstahl reagierte: Es geschah jedoch absolut nichts. 
Zum Erstaunen aller schien er wirklich nichts von meinem Einbruch gemerkt zu
haben, was allerdings für noch mehr Misstrauen von Seiten Roberts und Toms
sorgte. Sie musterten mich mit düsteren Blicken und ich spürte, dass sie mich
für einen Verräter hielten. Es schien ihnen förmlich auf der Stirn zu
stehen:
„Du bist ein Verräter, Sullivan! Du machst gemeinsame Sache mit dem
Kapitän!“
Und ich hatte nicht ansatzweise eine Chance dem irgendwie auszuweichen.
Wilkinson hatte miese Laune und er machte sich nicht annähernd die Mühe, dies
irgendwie zu verbergen. Ohne Frage hatte er auf der Feier zu viel getrunken und
nun plagte ihn ein Kater. Er stolzierte auf und ab und den Hut hatte er sich
tief ins Gesicht gezogen, da ihn die Sonne in den Augen schmerzte. Ich glaube,
hätte er keinen Kater gehabt, wäre unser kleiner Meuterei-Akt mit Sicherheit
aufgefallen. Ein wenig tat er mir schon leid – schließlich kannte ich die
Nachwirkungen von zu viel Alkohol zur Genüge – aber ich war auch froh
darüber.
Ich wollte mir nicht ausmalen, was er mit mir anstellen würde, würde er es
doch noch heraus bekommen.
An Deck benahm sich Robert wie eh und je. Er verteilte Flüche, Tritte und
Verwünschungen, während er die Matrosen anspornte, alles zu überprüfen,
damit wir ablegen konnten. Und dann passierte es:
Wutentbrannt kam der Zahlmeister an Deck. „Ihr verruchten Schweine!“,
brüllte er und tobte mit hochrotem Kopf. „Ihr Idioten! Ihr verdammten
Idioten!“
Ich stand gerade an der Reling und sah sehnsüchtig zum Niemandsland und als ich
sein Gebrüll hörte drehte ich mich herum. Er hatte scheinbar die sabotierten
Wasservorräte entdeckt.
„Was ist los?!“, Robert trat vor, als wüsste er nicht bescheid. Auch
Wilkinson drehte sich um, doch der Kapitän hatte scheinbar keine Lust, das
Oberdeck zu verlassen.
Wutentbrannt zeigte der Zahlmeister zum Lagerraum. 
„Das Wasser, Sir! Jemand hat das ganze Wasser ausgeschüttet!“
„Was?!“, nun regte sich auch Robert auf und eine Gruppe verwirrter Matrosen
näherten sich unsicher. Alle sahen sich an, doch keiner schien eine Idee zu
haben, wer es gewesen war. „Sagt das noch mal!“
Der Zahlmeister schluckte schwer. „Es tut mir leid, Sir, aber es ist wahr! Die
Idioten haben bei dem Besäufnis gestern Abend im Lagerraum randaliert, wie es
scheint!“
Wilkinson lehnte sich über die Reling und brüllte wütend Robert entgegen:
„McGohonnay, findet den Verantwortlichen! Auf der Stelle!“
„Ja, Sir!“, Robert sah sich düster um, dann folgte er dem Zahlmeister in
den Lagerraum.

Niemandsland lag groß vor uns, als wäre es aus den Tiefen des Meeres zu uns
hinaufgestiegen. Umso näher wir mit den Jollen kamen, desto stärker erkannten
wir die fremdartigen Vegetationen und desto lauter rauschten und donnerten die
Brecher von den Klippen her. Es herrschte Flut. Die Landzunge Neptuns war wieder
im Meer versunken und die See knallte krachend gegen die Klippen. Etliche Riffs
erhoben sich aus den Tiefen, bereit, uns wie zerberstendes Holz zu zermalmen.
Mit großen Augen starrte ich die riesigen Felswände empor und es wurde so
laut, dass wir nicht mal die Worte unserer Bootsführer verstanden, die mit
gleichmäßigem "Ho, ho!", unser Rudern antrieben. Der Gischtnebel hing schwer
um die Klippen und Steinszacken und verlieh dem allem einen mystischen Hauch,
fast wie in einem Traum. Aber es war bittere Realität und das war uns allen
klar. Es kostete immense Kraft, gegen den Strom anzukommen und steuerbord an den
Abhängen vorbei zum Strand zu rojen. Die Flut war stark und zerrte an unseren
Booten. Als wir das Ufer erreichten stiegen alle aus, zogen das Boot an Land und
legten schwere Steine hinein, dann gingen die Männer gezielt mit Fässern über
der Schulter in Richtung Landesinnere. Ich verharrte eine Zeit und sah mich um.
Der Strand lag weiß und rein vor mir, fast wie Mehl, nur fester. Unmengen
kleine Muscheln in den verschiedensten Farben lagen herum, seltsame, rote Tiere
krabbelten durch den Sand und weiter hinten lag etwas Weißes, Glibberiges. Die
Caroline lag weit hinten. Man sah, wie sie gierte und sanft auf den Wellen
glitt, mal lee- mal Luvwerts krängte. Es wirkte wie ein Geisterschiff. Dann
wandte ich meinen Blick nach links.
Dieses Gebiet war neu für mich und durch die Klippen hatte ich diesen Teil der
Insel noch nicht gesehen. Weiter hinten endete der Sand und ging stückweise
langsam in eine Felsküste über. Erst lagen nur einzelne Steine herum, dann
Unmengen an Kies, kleinere Felsen, bis hin zu großen Kolossen und
Felsvorsprüngen, die bis ins Meer hinein reichten. Seltsame, dunkle Tiere lagen
darauf herum oder sprangen ins Wasser und als ich mich konzentrierte und das
durch die Entfernung leisere Wellengetose hinter mir ausblendete, konnte ich
hundeartige Laute hören. Verwirrt sah ich zu den Geschöpfen und stellte fest,
dass sie keine Beine hatten. "Was sind das für seltsame Fische, dass sie sogar
über Wasser leben können...?" 
"Son!", ich drehte mich herum. Ein Matrose stand wütend am Waldrand und winkte
mich ungeduldig zu sich, der Rest war bereits verschwunden. "Komm heute noch,
wir haben nicht den ganzen Tag Zeit!"
Ein letztes Mal starrte ich zu den fremdartigen Wesen, dann hob auch ich eines
der Fässer an und begab mich zu den anderen.
Wir tauchten in den Wald ein und umso weiter wir gingen, desto mehr Pflanzen
fielen mir auf, die ich nie zuvor gesehen hatte. Eine unbekannte Aufregung
erfüllte mich und ich begann mich zu fühlen, wie ein Entdecker. Die vor Ort
herrschende Hitze und die dicke Luft waren fast unerträglich. Etliche Insekten
summten herum, fremdartige Töne und Tierrufe drangen an unsere Ohren und von
den seltsamsten Bäumen hingen die seltsamsten Gestrüppe herunter. Ich sah drei
oder vier Eidechsen in bunten, schillernden Farben oder starken, giftgrünen
Tönen und riesige Schmetterlinge mit den faszinierendsten Mustern.
Am liebsten hätte ich das Fass stehen gelassen und an den Blumen gerochen oder
die Früchte probiert, aber so wunderschön alles auch war, so sehr weckte es
mein Misstrauen. So viele Farben, so viele Tiere, so viele Früchte:
Das konnte nichts anderes als Gefahr bedeuten. Warum sonst gab es hier nirgends
Menschen?
Die meisten schienen zu wissen, wo lang sie mussten und zu meiner Enttäuschung
sprachen viele miteinander und verscheuchten die sonderbaren Tierarten. Dann
wurden die Insektenschwärme häufiger, wir erreichten Wasser. Der Wald wurde
lichter und erst jetzt sah ich, wie hoch die Bäume waren. Umso mehr wir
vorwärts gingen, desto stärker hörte ich rauschendes Wasser. Anfangs dachte
ich, es seien die Brecher der Klippen, aber dann erkannte ich einen Wasserfall,
der von einem steinernen Abhang hinab in den kleinen See stürzte, den wir
erreichten. Das Wasser war schneeweiß und wirke fantastisch und unreal. Hier
machten wir Halt und der Anblick verschlug mir den Atem. Noch nie zuvor hatte
ich einen so wunderschönen Ort gesehen und ich ließ das Fass zu Boden sinken.

„So etwas vergisst man nicht.“, grinsend legte Black mir die Hand auf die
Schulter. Er folgte meinem Blick und grinste. „Was ganz anderes, als die alte
Annonce, aye?“
„Es ist Wahnsinn.“ Das Wasser rauschte unheimlich schnell hinab und an
manchen Stellen brach es sich an hervorstehenden Felskanten, sammelte sich in
einem kleinen See, umgeben von den wunderschönsten und farbenprächtigsten
Pflanzen. Manche Bäume standen leicht im Wasser und ihre Wurzen waren
Moosbehangen. Ebenso wie kleine Felsen und Steine, die im Strom des Flusses
lagen, der vom See weg führte, tiefer in den Wald hinein. Bunte Vögel sangen
in fremden Tönen und ich erinnerte mich an all jene Fantasiebilder, die ich mir
ausgemalt hatte. All die Vorstellungen die mir in den Sinn kamen, wenn ich in
der Bibliothek ein Buch über fremde Länder gelesen hatten wurden bei Weitem
übertroffen. Noch nie zuvor stand ich vor so klarem Wasser und zwischen so viel
Grün.
Die Männer ließen sich auf ihren Fässern nieder und warteten. Keiner machte
Anstalten, diese irgendwie aufzufüllen, damit wir zurückkehren konnten. Nur
einer hockte sich an den kleinen See und trank etwas, der Rest saß schweigend
da.
Ich sah unsicher von einem zum anderen und bemerkte, dass zwei Männer es mir
gleich taten. Aber ich schwieg.
Im Gegensatz zu ihnen wusste ich von den Meuterern. Ich wusste vom Maat Robert,
der ein zweites Leben führte und nun düster etwas abseits stand. Und ich
wusste von Blacks Geheimnistuerei, der gut gelaunt grinsend jeden der Männer
musterte. Nur ein Idiot würde sich nun vor diese Meute stellen und sie fragen,
was hier los sei und dieser Idiot würde mit Sicherheit nicht ich sein. So
dachten mit Sicherheit auch die zwei Matrosen, die zunehmend nervöser wurden
und man merkte ihnen an, dass sie nicht wussten, was sie denken sollten.
Black klopfte mir auf die Schulter und drückte sie dann mit der Hand. Er riss
mich völlig aus meinen Gedanken.
„Wir zwei, er und ich, wir sind eine Mannschaft. Das sind wir doch?“,
flüsterte er.
Unsicher sah ich ihn an, das hatte er noch nie gesagt und eine innere Unruhe
überkam mich.
„Ich…denke schon, Black, ja. Ich denke schon.“
„Und wir halten zusammen, was?“, er sah verächtlich zu den anderen und
legte verschwörerisch den Arm um meine Schulter. Black stütze sich an mir ab,
so dass es mir schwer fiel, mich aufrecht zu halten. Ich musste mich leicht
beugen, um nicht zu fallen, roch seinen Schweiß und seine Ration Rum. „Nicht
so wie dieser Haufen dort drüben, diese Idioten, Verbrecher und Halunken…
Falsche Hunde sind das, allesamt.“
„Das…kommt wohl drauf an.“, antwortete ich unsicher und bedacht, ihn nicht
zu beleidigen.
Er ließ sich von mir durch den Sand helfen, der sein Holzbein zu verschlucken
drohte und dann schwerfällig auf ein Fass sinken.
„Pfiff hat der Junge, so wahr ich Mathew Hullingtan Black heiße.“, murmelte
er dabei. Ich wollte ihn lassen, doch als ich abdrehte um zu meinem Fass
zurückzukehren, packte der Seemann meinen Arm und zog mich zu sich. „Aye. Wir
zwei sind eine gute Mannschaft, Son… Eine sehr gute, bei meinem Bart. Das
sollte er nicht vergessen.“
„Black, was wollt Ihr mir sagen?“, ich wollte mich lösen, aber er packte
fester zu und zog mich zu sich runter. Ich verzog schmerzverzerrt das Gesicht,
als er mich am Ohr zu sich zog. Zwangsweise hielt ich die Luft an. Sein Atem war
kaum zu ertragen.
„Niemals sollte Son das vergessen. Das, was der alte Black für ihn getan hat.
Niemals. Weder heute noch morgen, niemals.“, endlich ließ er mich los. Seine
Stirn war in Falten und mir kam der Gedanke, dass er um sein Leben fürchten
konnte.
Was hat der Halunke nun wieder vor…?
Aber noch ehe ich fragen konnte, geschah endlich etwas.
Finn trat vor die beiden Matrosen, die sich, ebenso wie ich, unsicher umgesehen
hatten. Ich erkannte ihn sofort wieder. Er war jener, der mich damals los
gemacht hatte, als ich auf dem Schiff angekommen war: Finn. Seine Glatze
glänzte durch die Hitze und er schlug sich in den vernarbten Nacken, als ein
Moskito sich darauf niederlassen wollte. Instinktiv wichen die zwei zurück. Mit
Finn war nicht zu spaßen. Er sprach nie ein Wort, außer er hatte einen Auftrag
und dann kam gewiss kein freundlich gesinnter Satz über seine Lippen. Der
Matrose zog seine Pistole und musterte sie, während er den ersten der beiden
Männer völlig beiläufig fragte: „Henry?“, und bei seinem Namen zuckte er
unwahrscheinlich zusammen. „An wen glaubst du? An Gott oder an den Herrn im
Himmel?“, dann sah Finn ihn wieder an. Henry wurde bleich und stolperte einige
Schritte zurück, doch er kam nicht weit, denn die Mannschaft hatte die beiden
nun eingekreist. 
Auch ich stand in diesem Kreis, dicht an Blacks Seite und als die Vorstellung
los zu gehen schien, stand der alte Seebär auf. Er legte den Arm um mich. 
„A-Aber Finn…!“, stotterte der alte Seemann und wischte sich die
plötzlich unheimlich schwitzige Stirn unter seinem Nebelbrecher. „Das weißt
du doch…! Ich glaube an den Höchsten, aye? Der höchste ist Gott oder nicht?
Ich glaube an Gott, bei meiner Seele, das schwöre ich!“, und Hilfe suchend
sah er in die Runde. „Das wisst ihr doch, nicht wahr? Das wisst ihr doch?!“
Einige nickten, andere brummten nur und zufrieden grinste Black: „Gute Wahl,
Henry, du wirst es nicht bereuen.“, seine Furcht schien wie weg geblasen. Er
war wieder ganz der alte Raubein mit der inneren Ruhe und dem Respekt
verschaffenden Ausdruck im Blick. Es schien fast, als wäre dieser kleine
Durchbruch in seine Gefühlswelt nur Fantasie gewesen.
Auch Finn schien zufrieden und er wanderte mit seiner auf Henry gerichteten
Pistole etwas nach rechts. Nun zeigte sie direkt auf die Stirn des Zweiten. 
„Und du, Morgan, was ist mit dir? Woran glaubst du? Gott oder den Herrn im
Himmel?“
„Kommt drauf an…“, Morgan sah ziemlich finster aus, aber er stolperte
nicht zurück, sondern wirkte eher weniger überrascht. Mit düsterem braunen
Auge starrte er Finn an, dann Black, das andere hatte er zugekniffen als würde
er scharf nachdenken wollen. Erst spie er neben sich, ehe er abermals knurrte:
„Kommt drauf an, ob der runde Robin dabei ist, aye?“
Robert zog amüsiert eine Augenbraue hoch. „Du hast nicht gerade viel Auswahl,
mein Freund.“, und das stimmte. Einige der Matrosen lachten darüber, andere
flüsterten ihm gut zu, was er antworten solle, aber er hörte auf keinen von
denen, sondern starrte nur Black an, als würde er genau wissen, wer ihr
Anführer war, ganz gleich, ob Finn es war, der die Waffe auf ihn richtete.
„Aye, es kommt eben drauf an.“, sagte Morgan ein drittes Mal. „Was Gott
und was Himmelsherr zu bieten hat, aye? Aber ich würde sagen weder noch, ohne
Robin.“
„Und mit Robin?“, Black spie ebenfalls neben sich aus. „Wenn der alte
Robin dabei ist?“
„Moment!“, protestierte Robert. „Vom Robin war nie die Rede.“
„Dann ist eben jetzt die Rede davon!“, entgegnete der Einbeinige. Gemurmel
brach aus, aber er schlug so hart auf das Fass neben sich, dass alle zusammen
zuckten. „Ruhe, ihr Hunde! Bei Zehn Fragestellern macht der Robin mit, haben
wir gesagt und nun ist es so weit, also macht er auch mit! Zehn sind es.“,
düster stellte er sich humpelnd zu Finn, sein Holzbein sackte etwas im Sand ab.
Black wirkte kleiner als ohnehin schon neben dem riesigen Hünen. „Der Robin
ist nun dabei, sage ich, mein letztes Wort und Spucke drauf!“
Verwirrt sah ich die Gruppe an. Ich verstand kein Wort von dem, was sie sagten.
Unsicher sah ich in die Runde, aber ich entdeckte keinen Mann, welchen ich nicht
kannte und welcher vielleicht dieser Robin sein könnte. Soweit ich weiß, war
der einzige Robin, den wir hatten, beim letzten Sturm über Bord gegangen.
„Es haben aber nur neun gefragt.“; wandte Robert gereizt ein und ich
spürte, wie eine hitzige Diskussion bevor stand. Die Atmosphäre knisterte
bedrohlich. Unwohlsein breitete sich in der Gruppe aus, die Blicke wurden
düsterer als ohnehin und etliche bewarfen Black insgeheim mit hasserfüllten
Flüchen.
„Aye…“, brummte dieser. „Aber Son, er verlangt den Robin, nicht wahr
Son?“, ich zuckte zusammen und starrte ihn an. 
„W-Was…?“
„Aye, er verlangt ihn!“, entschied Black für mich.
„Moment!“, Robert stieß einige Beiseite und trat ebenfalls in den großen
Kreis. Wütend zeigte er auf mich. „Diese Landratte hat keine Ahnung, weder
von Statuen noch von Seefahrt!“, fauchte er Black entgegen und dann wandte er
sich laut an die Gruppe: „Son hat keine Stimme, sage ich! Er ist nur ein
Schiffsjunge, eine billige Landratte noch dazu!“
Wütendes Gebrüll ging los. Manche stießen mich, andere drohten Robert mit der
Faust.
Als Black erneut auf ein Fass schlug, befand auch ich mich in der Mitte. 
„Ruhe, ihr verfluchten Schweine!“, donnerte seine Stimme durch das Gehölz.
Es übertönte den Wasserfall bei Weitem und ich war mir sicher, das musste
sogar Wilkinson gehört haben. Einige Vögel ergriffen schreiend die Flucht gen
Himmel, und mit einem Mal war es still. „Jeder hat eine Stimme.“, fuhr Black
dann ruhig fort. „Jeder Seemann, ganz gleich ob Offizier oder Schiffsjunge,
sage ich.“, und damit drehten sich alle Köpfe zu mir. „Also Son? Mit oder
ohne Robin? Wir sind eine Mannschaft, Son... Nicht wahr? Eine Mannschaft. Also
hast auch du eine Stimme.“
Ich schluckte schwer und starrte die Mannschaft an. Blacks Wink war
offensichtlich. „Sag ja!“, zischten mir einige zu, andere bedrohten mich
„Wenn du ja sagst, schneide ich dir die Kehle durch!“, wieder andere baten
mich Nein zu sagen und noch mal andere beschrieben mir, was sie mit mir tun
würden, würde ich es wirklich nicht tun. Der Druck auf meinen Schultern wuchs
mit jeder Sekunde und die Tatsache, dass ich kein Wort verstand, machte es nur
umso schwerer. Aber ich wagte es nicht, zu fragen oder jemanden um Rat zu
bitten. Das einzige was ich wirklich mitbekam, war Roberts hasserfüllten Blick
und dann Black. Black, wie er neben Robert stand, die Krücke unter seiner
Achsel, schief stehend und im Sand versunken mit eindringlichen Augen, fast
manipulativ.
„Ja.“, schoss es aus mir heraus. „Mit Robin.“
Black grinste zufrieden Robert entgegen. „Aye, was habe ich gesagt?“
Und Fluchen drang an mein Ohr, aber keiner rührte mich an. Robert schien gleich
zu explodieren.
„Aber er hat nicht einmal die Frage gestellt bekommen!“, protestierte er
abermals und entriss Finn die Pistole. Mit einem Satz stand er direkt vor mir
und ich starrte in ihren dunklen Lauf. Wie versteinert stand ich da, völlig
regungslos, erstarrt und totenbleich. „Gott oder Herr im Himmel?!“, fauchte
er mich an und die Dinge überschlugen sich in meinem Kopf. Von einer Sekunde
auf die andere war mein Herz schneller, als nie zuvor in meinem Leben. Es schlug
so schnell, dass es mich schmerzte. Für einen Augenblick blieb mir die Luft
weg. Ich wollte zurückweichen, aber ich schaffte es nicht. Meine Beine wollten
mir nicht gehorchen. Ängstlich starrte ich Robert an, seine Augen waren blind
vor Hass. Er wollte abdrücken und ich dachte kurz, egal was ich sage, er wird
es tun. Dann stotterte ich unwissend, was ich von mir gab, das nach, was Henry
vor mir gesagt hatte:
„Ich glaube an Gott.“
„Katholikenschwein!“, rief einer mir entgegen, aber ich sah nicht einmal
hin.
„Und an welchen?!“, grinste Robert. Black wollte vortreten, aber Finn hielt
ihn fest, damit er mich nicht abermals schützte. „Den im Himmel oder den auf
Erden?! An wen glaubst du?!“, Roberts Augen wurden höhnisch. Er wusste genau,
dass ich keine Ahnung hatte, was er meinte.
Stille machte sich breit und ich hatte nur eine Sekunde zum Nachdenken. Wie
betäubt, fast automatisch straffte ich meine Schultern und mein Blick wurde
kühl. Ich verstand selbst nicht, was mit mir geschah.
„An einen Scheiß glauben tue ich…“, knurrte ich und legte den Kopf etwas
schief. „Bastard, du fragst an wen ich glaube?! An niemanden glaube ich!“,
ich schob seine Pistole zur Seite und grinste: „Der Höchste hat das Sagen,
aye?“
Robert richtete die Waffe abermals auf mich. „Willst du hier den Großen
spielen?! Uns alle aufs Kreuz legen, was?!“
„Sei nicht albern.“, entgegnete ich finster. „Der Fisch fault am Kopf
zuerst… Nur ein Idiot würde sich vor eine Gruppe stellen.“
„Er hat Pfiff!“, lachte Black, aber keiner beachtete den alten Mann.
Robert und ich durchbohrten uns mit hasserfüllten Blicken, dann endlich ließ
er die Waffe sinken. „Na los…“, knurrte er. „Bringen wir es  zu Ende.“

Er gab Finn die Pistole, dieser steckte sie ein. Dann ging er an mir vorbei aus
dem Kreis. Wütend rempelte er mich dabei an und ich stolperte leicht, schwieg
jedoch. 
Die Mannschaft packte wieder ihre Fässer und so zogen wir weiter. Es zog mich
zu Black. Wieder stützte ich den alten Mann, mein eigenes Fass wurde von Finn
getragen.
„Aye…“, brummte der Seebär, während ich mit seinem Gewicht kämpfte.
„Gut gemacht, Son, auf ihn ist eben Verlass.“
„Ihr nutzt mich aus, bis auf die Knochen.“, brummte ich bitter. Mir war
eiskalt und innerlich zitterte ich. Noch immer sah ich Roberts Augen und den
Lauf der Pistole vor mir. Es fröstelte mich, trotz der Hitze.
„Die Welt ist undankbar.“, brummte Black nur grinsend. „Besonders bei
Männern mit Grips, Son, Männer wie er und ich es sind.“
„Was sollte diese Frage mit Gott? Und wer ist dieser ‚runde Robin’?“ 
Black lachte laut auf, aber antworten tat er mir nicht. 
Mürrisch trotte ich mit ihm der Mannschaft hinterher, recht schwerfällig und
in meinen eigenen Gedanken. Mein Leben war bisher gefährlich gewesen, das war
mir bewusst. Aber nun nahm diese Gefahr Ausmaße an, die mir Unsicherheit
bereiteten. Ich sackte immer tiefer in eine Art Sumpf hinein, den ich nicht
verstand. Nur Black stand hinter mir – und selbst damit war ich mir nicht mehr
sicher.
Mein Leben hing an einem Faden.
Etwas, an das ich mich erst gewöhnen musste.
Etwas, an das ich mich gewöhnte.
Etwas, was ich nie mehr los wurde... Und was ich niemals lieben lernte.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)