Fanart: Ganbare Goemon Toukai Douchuu
Um Fanarts bewerten zu können, musst du dich einloggen
| BassGS [Zeichner-Galerie] | Upload: 15.03.2009 16:27 |
| Ohisashiburi desu ne! So mal wieder ein Bild. Hab mich dazu entschieden mal ein Mystical Ninja-Bild zu malen, weil ich vor ein paar Tagen Toukai Douchuu bekommen hab. Hab ich mir aus Japan bestellt und ist einfach nur klasse.^^ Ich versteh zwar nicht viel auf Anhieb(-.-'), aber ich hab mir vorgenommen die ganzen Texte abzuschreiben und dann in Ruhe zu übersetzten. Einziges Problem ist das verfluchte Wörterbuch, da steht ja fast kein Wort was ich brauche drin, nur die Wörter, die ich auch so schon kannte. Aber naja, nur Geduld...^^ So zum Bild: hab es erst mit Tusche vorgezeichnet und dann mit Wasserfarbe ausgemalt. Das das so verblasst ist, soll so sein(nur zur Info xD). Als Vorlage hat die DS-Spieleverpackung gedient, Hintergrund hab ich spontan dazugemalt. Zu den Hiragana/Katakana: Für die, die es nicht lesen können, will ich es mal kurz übersetzen, steht aber theoretisch nichts Wichtiges oO. Also oben links steht "Diin", also mein Name auf Japanisch. Da drunter steht "Mokuyôbi"= Donnerstag, der Tag, an dem ich es fertig gemalt hab. Unten links steht "Konami" und rechts steht lediglich "Ganbare Goemon"(von links nach rechts gelesen). Also das wars dann auch wieder, Danke fürs Lesen und Anschauen, comments und Noten etc. sind natürlich wieder einmal erwünscht.^^ Dewa, Mata kondo! |
Abgezeichnet: |
| Themen: Legend of the Mystical Ninja Stile: Aquarell, Tusche |
|
| Beschwerde |
Kommentare (1)
Von: abgemeldet
10.08.2009 20:47
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaargh is das geil! * A* <3
